View More View Less
  • 1 Institute for Musicology of the Hungarian Academy of Sciences Budapest
Restricted access

Purchase article

USD  $25.00

1 year subscription (Individual Only)

USD  $648.00

The Xth volume of the Collection of Hungarian Folk Music — Corpus Musicae Popularis Hungaricae (CMPH) came out in 1997. Its title page (Facsimilel), similary to the previous volumes, contains the remark: „Established by Béla Bartók and Zoltán Kodály.” As the editor of the Xth volume, I feel it is high time to face the question: do we still have the right to refer to the founders, as Bartók died well before the apperance of the first volume, and Kodály died after the Vth?

  • KODÁLY, Zoltán 1943 Népzenénk [Our folk music]. Visszatekintés [Retrospection] III. 373-387

    Népzenénk [Our folk music]. , () 373 -387.

  • KODÁLY, Zoltán 1952 A népzenekutatás jövöje [The future of folk music research]. Visszatekintés [Retrospection] II. 198-200

    A népzenekutatás jövöje [The future of folk music research]. , () 198 -200.

  • KODÁLY, Zoltán 1953a A népdalkiadás és a Magyar Tudományos Akadémia [Folksong publication and the Hungarian Academy of Sciences]. Visszatekintés [Retrospection] III. 390

    A népdalkiadás és a Magyar Tudományos Akadémia [Folksong publication and the Hungarian Academy of Sciences]. , () 390.

    • Search Google Scholar
  • OLSVAI, Imre 1981 A magyar népzene egyik fö rétegének rokonnépi kapcsolatai [Analogies of one of the main layers of Hungarian folk music in the music of a linguistically related people]. In Congressus Quartus Internationalis Fenno-Ugristarum. Pars IV. 58-77

    A magyar népzene egyik fö rétegének rokonnépi kapcsolatai [Analogies of one of the main layers of Hungarian folk music in the music of a linguistically related people]. , () 58 -77.

    • Search Google Scholar
  • SZENIK, Ilona 1996 Erdélyi és moldvai magyar siratók, siratóparódiák és halottas énekek [Hungarian laments, lament parodies and funeral songs from Transylvania and Moldavia]. Kriterion Kolozsvár-Bukarest

    Erdélyi és moldvai magyar siratók, siratóparódiák és halottas énekek [Hungarian laments, lament parodies and funeral songs from Transylvania and Moldavia]. , ().

    • Search Google Scholar
  • VARGYAS, Lajos 1961 Folk Music Research in Hungary. Studia Musicologica (I) 433-449

    Folk Music Research in Hungary. , () 433 -449.

  • VARGYAS, Lajos 1967 The Last Legacy: the Bartók-Kodály Corpus of Folk Music. Hungarian Survey. Vol. II, 114-123

    'The Last Legacy: the Bartók-Kodály Corpus of Folk Music. ' () II Hungarian Survey : 114 -123.

    • Search Google Scholar
  • VARGYAS, Lajos 1977 Járdányi Pál, a népzenekutató [Pál Járdányi, the ethnomusicologist]. Keleti hagyomány, nyugati kultúra. Szépirodalmi Könyvkiadó 1984, Budapest. 403-414

  • VARGYAS, Lajos 1982 Kodály, a tudós és tudósnevelö [Kodály, the scholar and educator]. Keleti hagyomány, nyugati kultúra. Szépirodalmi Könyvkiadó 1984, Budapest. 355-374

    Kodály, a tudós és tudósnevelö [Kodály, the scholar and educator]. Keleti hagyomány, nyugati kultúra , () 355 -374.

    • Search Google Scholar
  • VIKÁR, László 1992 Járdányi Pál "Törvénykonyv"-e [Pál Járdányi's Law Book]. Magyar Zene (XXXIII) 1.19-22

    'Járdányi Pál "Törvénykonyv"-e [Pál Járdányi's Law Book]. ' () 1 Magyar Zene (XXXIII) : 19 -22.

    • Search Google Scholar
  • VIKÁR, László 1997 Kodály Zoltán, a Magyar Tudományos Akadémia Népzenekutató Csoportjának igazgatója [Zoltán Kodály, the director of the Folk Music Research Group of the Hungarian Academy of Sciences]. Kodály emlékkönyv 113-117

    Kodály Zoltán, a Magyar Tudományos Akadémia Népzenekutató Csoportjának igazgatója [Zoltán Kodály, the director of the Folk Music Research Group of the Hungarian Academy of Sciences]. , () 113 -117.

    • Search Google Scholar
  • Visszatekintés [Retrospection] see KODÁLY, Zoltán 1966a, 1989a

  • KODÁLY, Zoltán 1956b Die ungarische Volksmusik. Corvina Budapest.Cf. KODÁLY 1937

  • KODÁLY, Zoltán 1959 A Néprajzi Társaság fennállásanak 70. évfordulóján [On the 70th anniversary of the foundation of the Ethnographic Society] Visszatekintés [Retrospection] II. 214-215

    A Néprajzi Társaság fennállásanak 70. évfordulóján [On the 70th anniversary of the foundation of the Ethnographic Society] , () 214 -215.

    • Search Google Scholar
  • KODÁLY, Zoltán 1960 Folk Music of Hungary. Corvina Budapest. Cf. KODÁLY 1937

  • KODÁLY, Zoltán 1964a Visszatekintés [Retrospection] I-II. Összegyüjtött írások, beszédek, nyilatkozatok [Collected speeches, writings, declarations]. Ed. Ferenc Bónis. Zenemükiadó Budapest. 21975, 31982. Selection in English: KODÁLY 1974. See also KODÁLY 1989a

  • KODÁLY, Zoltán 1964b Nemzetközi Népzenei Tanács budapesti konferenciáján. Elnöki megnyitó [The Budapest conference of the International Folk Music Council. Opening address by the president]. Visszatekintés [Retrospection] III. 400

    Nemzetközi Népzenei Tanács budapesti konferenciáján. Elnöki megnyitó [The Budapest conference of the International Folk Music Council. Opening address by the president]. , () 400.

    • Search Google Scholar
  • KODÁLY, ZOLTÁN 1965a Párizsi beszélgetés [Paris conversation]. Visszatekintés [Retrospection] III. 576-579

    Párizsi beszélgetés [Paris conversation]. , () 576 -579.

  • KODÁLY, Zoltán 1965b Önarckép [Self-portrait]. Visszatekintés [Retrospection] III. 584-589

    Önarckép [Self-portrait]. , () 584 -589.

  • KODÁLY, Zoltán 1965c A Nemzetközi Népzenei Tanács budapesti konferenciája után. Nyilatkozat [After the Budapest conference of the International Folk Music Council. Statement] Visszatekintés [Retrospection] III. 401

  • KODÁLY, Zoltán 1966a Mein Weg zur Musik. Fünf Gespräche mit Lutz Besch. Im Verlag der Arche in Zürich. Cf. KODÁLY 1969b

  • KODÁLY, Zoltán 1966b Járdányi Pál halálára [Upon the death of Pál Járdányi]. Visszatekintés [Retrospection] III. 465

    Járdányi Pál halálára [Upon the death of Pál Járdányi]. , () 465.

  • KODÁLY, Zoltán 1969a A magyar népzene [Hungarian Folk Music] 4th edition. Zenemükiadó Budapest. Cf. KODÁLY 1937

  • KODÁLY, Zoltán 1969b Utam a zenéhez. Öt beszélgetés Lutz Besch-sel [My road to music. Five conversations with Lutz Besch] Zenemükiadó Budapest. In Visszatekintés [Retrospection] III. 547-572. Cf.Kodály 1966a

  • KODÁLY, Zoltán 1971 Folk Music of Hungary. Enlarged edition revised by Lajos Vargyas. Corvina Budapest. Cf. KODÁLY 1937

  • KODÁLY, Zoltán 1974 The Selected Writings of-. Ed. Ferenc Bónis. Corvina Press Budapest

    The Selected Writings of , ().

  • KODÁLY, Zoltán 1989a Visszatekintés III. Hátrahagyott írások, beszédek, nyilatkozatok [Retrospection. Posthumous writings, speeches, declarations]. Ed. Ferenc Bónis. Zenemükiadó Budapest. Cf.KODÁLY 1964a

  • BARTÓK, Béla 1981 The Hungarian Folk Song. With annotations by Zoltán Kodály. Ed. Benjamin Suchoff. State University of New York Press Albany

    The Hungarian Folk Song , ().

  • BARTÓK, Béla 1990 A magyar népdal [The Hungarian folksong]. Bartók Béla írásai, 5. Ed. Dorrit Révész. Editio Musica Budapest

    A magyar népdal [The Hungarian folksong] , ().

  • BARTÓK, Béla 1991 Magyar Népdalok. Egyetemes Gyüjtemény [Hungarian folksongs. Complete collection] I. A Magyar Tudományos Akadémia megbízásából 1934-töl 1940-ig [Upon the request of the Hungarian Academy of Sciences 1934-40]. Eds. Sándor Kovács and Ferenc Sebö. Akadémiai Kiadó Budapest. Cf. BARTÓK 1993.

    Magyar Népdalok. Egyetemes Gyüjtemény[Hungarian folksongs. Complete collection]. , ().

    • Search Google Scholar
  • BARTÓK, Béla 1993 Hungarian Folk Songs. Complete collection. Eds. Sándor Kovács, Ferenc Sebö. Akadémiai Kiadó Budapest

    Hungarian Folk Songs. Complete collection , ().

  • BARTÓK, Béla-KODÁLY, Zoltán 1906, Magyar népdalok. Elöszó [Hungarian folksongs. Foreword] Visszatekintés [Retrospection]I. 9 10

    Magyar népdalok. Elöszó [Hungarian folksongs. Foreword] Visszatekintés [Retrospection]I. , () 9 -10.

    • Search Google Scholar
  • BARTÓK, Béla - KODÁLY, Zoltán 1913 Az új egyetemes népdalgyüjtemény tervezete [Plan of the new comprehensive folksong collection]. Visszatekintés [Retrospection] II. 48-52.

    'Az új egyetemes népdalgyüjtemény tervezete [Plan of the new comprehensive folksong collection]. ' () Visszatekintés [Retrospection] II : 48 -52.

    • Search Google Scholar
  • CMPH = Corpus Musicae Popularis Hungaricae - A Magyar Népzene Tára - Collection of Hungarian Folk Music. Edited/established by Béla Bartók and Zoltán Kodály.

  • I. Gyermekjátékok [Childrens' games]. Ed. György Kerényi. 1951, Akadémiai Kiadó, Budapest

  • II. Jeles napok [Calendar customs]. Ed. György Kerényi. 1953, Akadémiai Kiadó

  • III/AB Lakodalom [Wedding]. Ed. Lajos Kiss. 1955/56, Akadémiai Kiadó Budapest

  • IV. Párosítók[Match-making songs]. Ed. György Kerényi. 1959, Akadémiai Kiadó

  • V. Siratók-Laments. Ed. Lajos Kiss, Benjamin Rajeczky. 1966, Akadémiai Kiadó

  • VI. Népdaltípusok- Types of Folksongs 1. Ed. Pál Járdányi, Imre Olsvai. 1973, Akadémiai Kiadó

  • VII. Népdaltípusok-Types of Folksongs 2. Ed. Imre Olsvai. 1987, Akadémiai Kiadó

  • VIII/AB Népdaltípusok- Types of Folksongs 3. Ed. Lajos Vargyas. 1992, Akademiai Kiadó - Balassi Kiadó

  • IX. Népdaltípusok- Types of Folksongs 4. Ed. Mária Domokos. 1995, Balassi Kiadó

  • X. Népdaltípusok- Types of Folksongs 5. Ed. Katalin Paksa. 1997, Balassi Kiadó

  • DOBSZAY, László - SZENDREI, Janka 1992 Catalogue of Hungarian Folksong Types - Arranged According to Styles. Institute for Musicology of the Hungarian Academy of Sciences Budapest

    Catalogue of Hungarian Folksong Types - Arranged According to Styles , ().

  • JAGAMAS, János 1984 Magyaró énekes népzenéje. Egy Felsö-Maros menti falu magyar néphagyományaiból [The vocal folk music of Magyaró. From the Hungarian folk traditions of a village along the Upper Maros river]. Kriterion Bukarest

    Magyaró énekes népzenéje. Egy Felsö-Maros menti falu magyar néphagyományaiból.[The vocal folk music of Magyaró. From the Hungarian folk traditions of a village along the Upper Maros river]. , ().

    • Search Google Scholar
  • JAGAMAS, János - FARAGÓ, József 1974 Romániai magyar népdalok [Hungarian folksongs in Romania]. Kriterion Bukarest

    Romániai magyar népdalok [Hungarian folksongs in Romania]. , ().

  • JÁRDÁNYI, Pál 1961 Magyar népdaltípusok [Types of Hungarian folksongs] I-II. Akadémiai Kiadó Budapest. Cf. JÁRDÁNYI 1964

    Magyar népdaltípusok [Types of Hungarian folksongs] I-II , ().

  • JÁRDÁNYI, Pál 1964 Ungarische Volksliedtypen I-II. Akadémiai Kiadó Budapest

    Ungarische Volksliedtypen I-II. , ().

  • JÁRDÁNYI, Pál 1966 Magyar népzene [Hungarian folk music]. Járdányi Pál összegyüjtött írásai [Collected Writings]. Ed. Melinda Berlász. MTA Zenetudományi Intézete Budapest 2000, 93- 128

    Magyar népzene [Hungarian folk music].Járdányi Pál összegyüjtött írásai [Collected Writings]. , () 93 -128.

    • Search Google Scholar
  • Kodály emlékkönyv [In memory of Kodály] Magyar zenetörténeti tanulmányok. 1997. Ed. Ferenc Bónis. Püski Kiadó Budapest

    Kodály emlékkönyv [In memory of Kodály] Magyar zenetörténeti tanulmányok. , ().

    • Search Google Scholar
  • Kodály, Zoltán 1906 see BARTÓK, BÉLA - KODÁLY, ZOLTÁN

  • KODÁLY Zoltán 1913 see BARTÓK, Béla-KODÁLY, Zoltán

  • KODÁLY, Zoltán 1923, A zenei folklore fejlödése [The development of music folklore]. Visszatekintés [Retrospection] II. 97-98

    A zenei folklore fejlödése [The development of music folklore]. , () 97 -98.

  • KODÁLY, Zoltán 1937 A magyar népzene [Hungarian folkmusic]. A magyarság néprajza IV. 5-75. A 3. kiadástol (1952) példatárral, összeállította Vargyas Lajos [with a collection of examples from the 3rd edition, compiled by Lajos Vargyas]. Cf. KODÁLY 1956b, 1960, 1969a, 1971

  • KODÁLY, Zoltán 1942 A magyar zenei élet idöszerü kérdéseiröl [On topical questions of the Hungarian music life]. Visszatekintés [Retrospection] III. 54-55

    A magyar zenei élet idöszerü kérdéseiröl [On topical questions of the Hungarian music life]. , () 54 -55.

    • Search Google Scholar
  • KODÁLY, Zoltán 1953b Népi és egyéni müalkotás a zenetörténetben. Hozzászólás Szabolcsi Bence elöadásához [Folk and individual creation in the history of music. Comments inspired by the lecture of Bence Szabolcsi]. Visszatekintés [Retrospection] III. 420-421

    Népi és egyéni müalkotás a zenetörténetben. Hozzászólás Szabolcsi Bence elöadásához[Folk and individual creation in the history of music. Comments inspired by the lecture of Bence Szabolcsi]. , () 420 -421.

    • Search Google Scholar
  • KODÁLY, Zoltán 1956a Az összehasonlító népdalkutatás elöfeltétele [The precondition of comparative folk song research]. Visszatekintés [Retrospection] II. 210-211

    Az összehasonlító népdalkutatás elöfeltétele [The precondition of comparative folk song research]. , () 210 -211.

    • Search Google Scholar
  • Kodály Zoltán levelei [Letters by Zoltán Kodály]. Ed. Dezsö Legány. 1982, Budapest

    Kodály Zoltán levelei [Letters by Zoltán Kodály]. , ().

  • OLSVAI, Imre 1978 Melodiensystematisierung der ungarischen Volksmusik bis 1975. Studia Musicologica(XX)319-338

  • KODÁLY Zoltán 1989b Közélet, vallomások, zeneélet [Publicity, confessions, music life]. Ed. Lajos Vargyas. Szépirodalmi Kiadó. Budapest

    Közélet, vallomások, zeneélet [Publicity, confessions, music life]. , ().

  • KODÁLY Zoltán 1993 Magyar zene, magyar nyelv, magyar vers [Hungarian music, Hungarian language, Hungarian verse]. Ed. Lajos Vargyas. Szépirodalmi kiadó Budapest

    Magyar zene, magyar nyelv, magyar vers [Hungarian music, Hungarian language, Hungarian verse]. , ().

    • Search Google Scholar
  • ALMÁSI, István 1979 Szilágysági magyar népzene [Hungarian folk music from the Szilágyság region]. Kriterion Bukarest

    Szilágysági magyar népzene , ().

  • BARTÓK, Béla 1924A magyar népdal [The Hungarian folksong]. Rózsavölgyi és Társa Budapest. Cf. Bartók 1981, 1990

    A magyar népdal [The Hungarian folksong] , ().