Discussed in this brief paper is the origin of the name of Lake Barátok tava (“friars’ lake”) on the outskirts of Kisszékely in County Tolna in the light of the evidence offered by landscape archaeology and the written documents. According to the literary sources, the Dominican friary of Simontornya received two fishponds in an area called Tömörkény puszta. The data contained in medieval charters suggested that the medieval village by Lake Barátok tava could be identified with the perished settlement of Temerkény, and thus it seems likely that Lake Barátok tava and Lake Csádés-tó lying near it were the two fishponds donated to the Dominican friars of Simontornya.
AO 1883 Nagy I. (szerk.): Anjoukori okmánytár. III. Budapest.
'', in Anjoukori okmánytár. III , (1883 ) -.
AOkl 2004 Kristó Gy.-Makk F. (szerk.): Anjou-kori oklevéltár. XIX. Budapest-Szeged.
'', in Anjou-kori oklevéltár. XIX , (2004 ) -.
Czimondor K. é. n. Kisszékely-Nagyszékely építészeti örökségének védelme. Szent István Egyetem Ybl Miklós Építéstudományi Kar. Tudományos Diákkör. http://mnvh.hu/ptPortal/index.php?mod=news&action=showNews&newsid=11901&xml:lang=hu [a letöltés időpontja: 2012. november 16.]
Csánki D. 1897 Magyarország történelmi földrajza a Hunyadiak korában. III. Budapest.
Csánki D. , '', in Magyarország történelmi földrajza a Hunyadiak korában. III , (1897 ) -.
Dávid G. A simontornyai szandzsák a 16. században. Budapest.
EKF 2004 Jankó A.-Oross A. (közreműk.): Az első katonai felmérés: a Magyar Királyság teljes területe 965 nagy felbontású színes térképszelvényen, 1782–1785. DVD-ROM. Budapest.
'', in Az első katonai felmérés: a Magyar Királyság teljes területe 965 nagy felbontású színes térképszelvényen, 1782–1785 , (2004 ) -.
Engel P. 2001 Magyarország a középkor végén. Digitális térkép- és adatbázis a középkori Magyar Királyság településeiről. CD-ROM. Budapest.
Engel P. , '', in Magyarország a középkor végén. Digitális térkép- és adatbázis a középkori Magyar Királyság településeiről , (2001 ) -.
Fejér Gy. 1834–1843 Codex diplomaticus Hungariae ecclesiasticus ac civilis. Tomi IX. Vol. 3, Tomi X. Vol. 7. Buda.
Fejér Gy. , '', in Codex diplomaticus Hungariae ecclesiasticus ac civilis. Tomi IX , (1834 ) -.
Ferenczi L. 2008 Vízgazdálkodás a középkori Magyarországon. In: Kubinyi A.-Laszlovszky J.-Szabó P. (szerk.): Gazdaság és gazdálkodás a középkori Magyarországon. Gazdaságtörténet, anyagi kultúra, régészet. Budapest, 341–361.
Ferenczi L. , '', in Gazdaság és gazdálkodás a középkori Magyarországon. Gazdaságtörténet, anyagi kultúra, régészet , (2008 ) -.
Gaál A. -Kőhegyi M. 1975 Tolna megye Pesty Frigyes Helynévtárában II. BÁMÉ 4–5 (1973–1974) 297–339.
Kőhegyi M. , 'Tolna megye Pesty Frigyes Helynévtárában II ' (1975 ) 4–5 BÁMÉ : 297 -339 .
Györffy E. 2010 A folyóvíznevek kronológiai és területi állandósága. Helynévtörténeti Tanulmányok 5. Debrecen, 129–137.
Györffy E. , 'A folyóvíznevek kronológiai és területi állandósága ' (2010 ) 5 Helynévtörténeti Tanulmányok : 129 -137 .
Harsányi A. 1938 A domonkosrend Magyarországon a reformáció előtt. Debrecen.
Harsányi A. , '', in A domonkosrend Magyarországon a reformáció előtt , (1938 ) -.
Kiss I. 1938 Simontornya krónikája. Simontornya.
Kiss I. , '', in Simontornya , (1938 ) -.
Kiss L. 1998 Földrajzi nevek etimológiai szótára I–II. Budapest.
Kiss L. , '', in Földrajzi nevek etimológiai szótára I–II , (1998 ) -.
Langó P. 2006 Régészeti és okleveles adatok a Jászság 10–15. századi településtörténetéhez (Archaeological and charter data for the Jazygian settlemental history in the 10th–15th century). Tisicum 15, 77–97.
Langó P. , 'Régészeti és okleveles adatok a Jászság 10–15. századi településtörténetéhez ' (2006 ) 15 Tisicum : 77 -97 .
Mikesy S. 1940 Szabolcs vármegye középkori víznevei. A Magyar Nyelvtudományi Társaság kiadványai 53. Budapest.
Mikesy S. , '', in A Magyar Nyelvtudományi Társaság kiadványai , (1940 ) -.
MNL 1981 Ortutay Gy. (főszerk.): Magyar Néprajzi Lexikon. IV. Budapest.
'', in Magyar Néprajzi Lexikon. IV , (1981 ) -.
MREV 1908 Római Magyar Történeti Intézet (közrebocsájtja): Monumenta Romana episcopatus Vesprimiensis. A veszprémi püspökség római oklevéltára. IV. Budapest.
'', in Római Magyar Történeti Intézet (közrebocsájtja): Monumenta Romana episcopatus Vesprimiensis. A veszprémi püspökség római oklevéltára , (1908 ) -.
K. Németh A. 2002 Bántava. Egy Tolna megyei dűlőnév középkori eredetéről. Nyr 126, 500–502.
K. Németh A. , 'Bántava. Egy Tolna megyei dűlőnév középkori eredetéről ' (2002 ) 126 Nyr : 500 -502 .
2011 A középkori Tolna megye templomai. Pécs.
TESz 1967–1976 Benkő L. (főszerk.): A magyar nyelv történeti etimológiai szótára I–III. Budapest.
'', in A magyar nyelv történeti etimológiai szótára I–III , (1967 ) -.
TMFN 1981 Végh J.-Ördög F.-Papp L. (szerk.): Tolna megye földrajzi nevei. Budapest.
'', in Tolna megye földrajzi nevei , (1981 ) -.
C. Tóth N. 2000 Források Simontornya középkori történetéhez. LK 71, 93–137.
C. Tóth N. , 'Források Simontornya középkori történetéhez ' (2000 ) 71 LK : 93 -137 .
Tóthné Unghy I. 2004 A krónikaíró dr. Kiss István élete és munkássága. Simontornya.
Tóthné Unghy I. , '', in Simontornya , (2004 ) -.
ÚMTSz 1979 B. Lőrinczy É. (főszerk.): Új magyar tájszótár. I. Budapest.
'', in Új magyar tájszótár. I , (1979 ) -.
Velics A. -Kammerer E. 1890 Magyarországi török kincstári defterek. II. Budapest.
Kammerer E. , '', in Magyarországi török kincstári defterek. II , (1890 ) -.
Zatykó, Cs. 2011 Aspects of fishing in medieval Hungary. In: J. Klapste -P. Sommer (eds): Processing, Storage, Distribution of Food. Food in the Medieval Rural Environment. Ruralia VIII. Turnhout, 399–408.
Zatykó Cs. , '', in Processing, Storage, Distribution of Food. Food in the Medieval Rural Environment , (2011 ) -.
ZsO Mályusz E. (összeáll.): Zsigmondkori oklevéltár. I. Budapest 1951; Borsa I. (Mályusz Elemér kéziratát kieg. és szerk.): Zsigmondkori oklevéltár VIII. Budapest 2001.
'', in Zsigmondkori oklevéltár. I. Budapest , (1951 ) -.