Author: György Orosz1
View More View Less
  • 1 Gesamthochschule Nyíregyháza Lehrstuhl für Deutsche Sprache und Literatur Sóstói út 31/b H-4400 Nyíregyháza Ungarn
Restricted access

Purchase article

USD  $25.00

1 year subscription (Individual Only)

USD  $622.00

The Swedish Nobel Prize laureate, Selma Lagerlöf, wrote a fairy-tale novel for children with the purpose of teaching them about their homeland, translated into English as The Wonderful Adventures of Nils . It contains a dualistic cosmogonic naaration: The Legend of Småland . The material contained in it underwent a double folklorization. Its content: How the Lord together with Saint Peter created the Småland plateau. Saint Peter took the place of the figure of Satan. Similarly to the beliefs of other European peoples, both Hungarian and Russian Christian tradition als include apocryphal parabiblical narratives telling how God and Satan/Saint Peter together created the world and man. The Legend of Småland is a striking example of literary transplantation and adaptation.

  • Lagerlöf , Selma 1913: Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen . Übersetzt aus dem Schwedischen von Klaiber , Pauline. 1.–2. Bd. München.

  • Lagerlöf , Selma 1926: Christuslegenden . Berechtigte Übersetzung aus dem Schwedischen von Maro , Francis. München.

    Lagerlöf S. , '', in Christuslegenden , (1926 ) -.

  • Lagerlöf , Selma o.J.: Krisztus-legendák [Christuslegenden]. Ins Ungarische übersetzt von Leffler , Béla. Black & White.

  • Lagerlöf , Selma 1962: Nils Holgersson csodálatos utazása. Meseregény [Die wunderbare Reise Nils Holgerssons. Märchenroman]. Budapest.

  • Lammel , Annamária— Nagy , Ilona 2001: Parasztbiblia. Magyar népi biblikus történetek [Bauernbibel. Ungarische volkstümliche parabiblische Geschichten]. Budapest.

  • Nagy , Ilona 1979: A föld teremtésének mondája [Die Sage von der Schöpfung der Erde]. In: Ethmographia XC, Nr. 3, 323–330.

  • Nagy , Ilona Die Nestor-Chronik . Eingeleitet und kommentiert von Tschiževskij , Dmitrij. Wiesbaden 1969.

    Nagy I. , '', in Die Nestor-Chronik , (1969 ) -.

  • Orosz , György 1993: A pogány-keresztény vallási szinkretizmus kérdései a nagyorosz egyházi népénekek tükrében [Über den heidnisch-christlichen religiösen Synkretismus im Spiegel der großrussischen geistlichen Volksgesänge]. Nyíregyháza, 97 pp.

  • Orosz , György 1994a: Pilger, singende Wanderbettler im altrussischen Staat. In: Acta Ethnographica Hungarica , 39(3–4). 381–393.

    Orosz G. , 'Pilger, singende Wanderbettler im altrussischen Staat ' (1994 ) 39 Acta Ethnographica Hungarica : 381 -393.

    • Search Google Scholar
  • Orosz , György 1994b: A rezgő nyárfa (Populus tremula) a magyar, a német és az orosz vallásos népénkekben [Die Beberesche (Populus tremula) in den ungarischen, deutschen und russischen geistlichen Volksgesängen]. In: A Magyar Tudományos Akadémia Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Tudományos Testületének Közleményei 19. Nyíregyháza, 58–59.

  • Orosz , György 1996: Nézzetek rám szemetekkel, hallgassatok fületekkel [Schaut auf mich mit euren Augen, hört mich mit euren Ohren]. Nyíregyháza, 88 pp.

  • Orosz , György 1997: Égi levelek. Isten és a pápák üzenete [Himmelsbriefe. Die Botschaft des Gottes und der Päpste]. Nyíregyháza, 83 pp.

  • Orosz , György 2002: A Mélységek könyve című orosz egyházi népénekekről [Von den russischen geistlichen Volksgesängen „Buch der Tiefe“]. In: Pócs , Éva (Hrsg): Mikrokozmosz — makrokozmosz. Tanulmányok a transzcendensről III. Vallásetnológiai fogalmak tudományközi megközelítésben . Balassi Kiadó: Busapest, 78–89.

    Orosz G. , '', in Mikrokozmosz — makrokozmosz. Tanulmányok a transzcendensről III. Vallásetnológiai fogalmak tudományközi megközelítésben , (2002 ) -.

  • Orosz , György 2003a: Aranyhegyet ne adj te nékik. Krisztus legkisebb testvérei a régi Oroszországban [Gib ihnen keinen Goldberg. Die kleinsten Brüder von Christus im alten Russland]. Nyíregyháza, 61 pp.

  • Orosz , Györg 2003b: Énekes vándor koldusok a régi Oroszországban [Singende Wanderbettler im alten Russland]. In: Czövek , Judit (Hrsg.): Imádságos asszony. Erdélyi Zsuzsanna köszöntése . Gondolat Kiadó: Budapest, 217–240.

    Orosz G. , '', in Imádságos asszony. Erdélyi Zsuzsanna köszöntése , (2003 ) -.

  • Orosz , György 2005: „Koldus képében Krisztus jár miköztünk.“ [In der Gestalt von Bettlern geht Christus selbst unter uns herum]. In: Néprajzi Látóhatár XIV(1–2), 83–92.

    Orosz G. , 'Koldus képében Krisztus jár miköztünk ' (2005 ) XIV Néprajzi Látóhatár : 83 -92.

    • Search Google Scholar
  • Orosz , György 2006a: Apokrifek, vallásos népénekek az óorosz időkből [Apokryphen, geistliche Volksgesänge aus den altrussischen Zeiten]. In: Magyari , Márta (Hrsg.): A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve . A Debreceni Déri Múzeum kiadványai 78. Debrecen, 420–442.

  • Orosz , György 2006b: Die Sage von den 12 Freitagen in den europäischen Kulturen. Apokryphen, geistliche Volksgesänge. In: Studia Slavica Hung. 51 79–95.

    Orosz G. , 'Die Sage von den 12 Freitagen in den europäischen Kulturen. Apokryphen, geistliche Volksgesänge ' (2006 ) 51 Studia Slavica Hung. : 79 -95.

    • Search Google Scholar
  • Orosz , György 2006c: Die Frau, die von Gott angesprochen und berufen wurden. Betrachtungen anlässlich des 85. Geburtstages von Zsuzsanna Erdélyi. In: Studia Slavica Hung. 51 193–197.

    Orosz G. , 'Die Frau, die von Gott angesprochen und berufen wurden. Betrachtungen anlässlich des 85. Geburtstages von Zsuzsanna Erdélyi ' (2006 ) 51 Studia Slavica Hung. : 193 -197.

    • Search Google Scholar
  • Petkanova , D. 1988: Die kulturelle Bedeutung der Apokryphen. In: Slavjanska filologija. Dokladi i statii za X meždunaroden kongres na slavistite. Tom XX. Literaturoznanie i folklor . Sofija, 35–46.

The author instruction is available in PDF.
Please, download the file from HERE

Senior Editors

Editor-in-Chief: Ágnes FÜLEMILE
Associate editors: Fruzsina CSEH;
Zsuzsanna CSELÉNYI

Review Editors: Csaba MÉSZÁROS; Katalin VARGHA

Editorial Board
  • Balázs BALOGH (Institute of Ethnology, Research Centre for the Humanities)
  • Elek BARTHA (University of Debrecen)
  • Balázs BORSOS (Institute of Ethnology, Research Centre for the Humanities)
  • Miklós CSERI (Hungarian Open Air Museum, the Skanzen of Szentendre)
  • Lajos KEMECSI (Museum of Ethnography)
  • László KÓSA (Eötvös University, Budapest)
  • lldikó LANDGRAF (Institute of Ethnology, Research Centre for the Humanities)
  • Tamás MOHAY (Eötvös University, Budapest)
  • László MÓD (University of Szeged)
  • Attila PALÁDI-KOVÁCS (Institute of Ethnology, Research Centre for the Humanities and Eötvös University, Budapest)
  • Gábor VARGYAS (Institute of Ethnology, Research Centre for the Humanities and University of Pécs)
  • Vilmos VOIGT (Eötvös University, Budapest)
Advisory Board
  • Marta BOTÍKOVÁ (Bratislava, Slovakia)
  • Daniel DRASCEK (Regensburg, Germany)
  • Dagnoslaw DEMSKI (Warsaw, Poland)
  • Ingrid SLAVEC GRADIŠNIK (Ljubljana, Slovenia)
  • Dmitriy A. FUNK (Moscow, Russia)
  • Chris HANN (Halle, Germany)
  • Krista HARPER (Amherst, MA USA)
  • Anya PETERSON ROYCE (Bloomington, IN USA)
  • Ferenc POZSONY (Cluj, Romania)
  • Helena RUOTSALA (Turku, Finland)
  • Mary N. TAYLOR (New York, NY USA)
  • András ZEMPLÉNI (Paris, France)

Further credits

Translators: Elayne ANTALFFY; Zsuzsanna CSELÉNYI; Michael KANDÓ
Layout Editor: Judit MAHMOUDI-KOMOR
Cover Design: Dénes KASZTA

Manuscripts and editorial correspondence:

Acta Ethnographica Hungarica
Institute of Ethnology
Research Centre for the Humanities
Hungarian Academy of Sciences
H-1453 Budapest, Pf. 33
E-mail: actaethnographicahungarica@gmail.com

Reviews:
Mészáros, Csaba or Vargha, Katalin review editors
Institute of Ethnology
Research Centre for the Humanities
Hungarian Academy of Sciences
H-1453 Budapest, Pf. 33
E-mail: meszaros.csaba@btk.mta.hu or vargha.katalin@btk.mta.hu

Indexing and Abstracting Services:

  • Bibliographie Linguistique/Linguistic Bibliography
  • Elsevier GEO Abstracts
  • International Bibliographies IBZ and IBR
  • SCOPUS
  • Sociological Abstracts
  • Worldwide Political Science Abstracts

 

2019  
Scimago
H-index
5
Scimago
Journal Rank
0,142
Scimago
Quartile Score
Cultural Studies Q2
Demography Q4
Music Q2
Scopus
Cite Score
23/79=0,3
Scopus
Cite Score Rank
Cultural Studies 508/1002 (Q3)
Demography 83/104 (Q4)
Music 60/142 (Q2)
Scopus
SNIP
0,568
Scopus
Cites
28
Scopus
Documents
28

 

Acta Ethnographica Hungarica
Publication Model Hybrid
Submission Fee none
Article Processing Charge 900 EUR/article
Printed Color Illustrations 40 EUR (or 10 000 HUF) + VAT / piece
Regional discounts on country of the funding agency World Bank Lower-middle-income economies: 50%
World Bank Low-income economies: 100%
Further Discounts Editorial Board / Advisory Board members: 50%
Corresponding authors, affiliated to an EISZ member institution subscribing to the journal package of Akadémiai Kiadó: 100%
Subscription Information Online subsscription: 532 EUR / 664 USD
Print + online subscription: 602 EUR / 752 USD
Online subscribers are entitled access to all back issues published by Akadémiai Kiadó for each title for the duration of the subscription, as well as Online First content for the subscribed content.
Purchase per Title Individual articles are sold on the displayed price.

Acta Ethnographica Hungarica
Language English
Size B5
Year of
Foundation
1950
Publication
Programme
2020 Volume 65
Volumes
per Year
1
Issues
per Year
2
Founder Magyar Tudományos Akadémia
Founder's
Address
H-1051 Budapest, Hungary, Széchenyi István tér 9.
Publisher Akadémiai Kiadó
Publisher's
Address
H-1117 Budapest, Hungary 1516 Budapest, PO Box 245.
Responsible
Publisher
Chief Executive Officer, Akadémiai Kiadó
ISSN 1216-9803 (Print)
ISSN 1588-2586 (Online)