This paper inquires about the social reasons and epistemological consequences of sacred knowledge (charms) outside its “original setting”, toward an archive of folklore or to a new age journal. Some local specificities of relationships between knowledge and power are explored through multiple contextualisations of an interview we conducted with a former shepherd and healer in the Carpathian Mountains, Romania.
Apostol, Cătălin 2009 Babu, împăratul munţilor (Babu, the Emperor of the Mountains). Formula As 871. http://www.formula-as.ro/2009/871/societate-37/Babuimparatulmuntilor- 11182 (accessed March 14, 2015).
Bîrlea, Ovidiu 1983 Folclorul românesc. Momente şi sinteze [Romanian Folklore. Issues and Synthesis]. II. Bucharest: Minerva Publishing House.
Dégh, Linda 1994 American Folklore and the Mass Media, 7. Indiana University Press.
Honko, Lauri 1998 Memorates and the Study of Folk Belief. In Kvideland, Reimund - K. Sehmsdorf, Henning (eds.) Nordic Folklore. Recent Studies, 100-109. Indiana University Press.
Koiva, Mare 1996 The Transmission of Knowledge among Estonian witch Doctors. Folklore: Electronic Journal of Folklore, vol. 2. December. http://www.folklore.ee/folklore/vol2/docdoc.htm (accessed June 1, 2017).
Marian, Simion Fl. 1875 article without title in Familia IX(31):357-362.
Passalis, Haralampos 2011 Secrecy and Ritual Restriction on Verbal Charms Transmission in Greek Traditional Culture. Incantatio. A Journal of Charms, Charmers and Charming. http://www.folklore.ee/incantatio/Incantatio_2011_1_Passalis.pdf (accessed June 1, 2017).
Prut, Constantin 1972 Fantasticul în arta populară românească [The Fantastic in Romanian Traditional Art]. Bucharest: Publishing House Meridiane.
Rooper, Jonathan 2009 Charms, Charmers and Charming: International Research on Verbal Magic. Palgrave Mcmillan.
Smallwood, T.M. 2009 The Transmission of Charms in English, Medieval and Modern. In Rooper, Jonathan (ed.) Charms and Charming in Europe, 11-31. Palgrave McMillan.
Teposu, Otilia 2002 Cu oile printre stele [With Sheep among the Stars]. Formula As 536. http://www.formula-as.ro/2002/536/acasa-1/acasa-3590 (accessed March 14, 2015).
Turcanu, Horia 2004 Babu, Înţeleptul din Gura Râului [Babu, the Wise Man in Gura Râului]. Formula As 623. http://www.formula-as.ro/2004/623/societate-37/Babuinteleptul-din-gura-raului-5170 (accessed March 14, 2015).
(no author) 2006 Leacuri ciobăneşti din Mărginimea Sibiului [Shepherds' Remedies in Mărginimea Sibiului]. Formula As 725. http://www.formula-as.ro/2006/725/medicina-naturista-25/leacuri-ciobanesti-dinmarginimea-sibiului-7139 (accessed March 14, 2015).