Studia Slavica
Volume/Issue:
Volume 59: Issue 1
К интерпретации русского селезень
Author:
Юрий Храмов Flat 4, 38 Oak Grove Cricklewood, London NW2 3LP England

Search for other papers by Юрий Храмов in
Current site
Google Scholar
PubMed Close
Pages:
45–47
Online Publication Date:
25 Jun 2014
Publication Date:
01 Jun 2014
Article Category:
Research Article
DOI:
https://doi.org/10.1556/sslav.59.2014.1.4
Keywords:
etymology; Russian; Slavic languages; lexical contamination; metathesis
Restricted access

The paper discusses the Russian word селезень ‘drake’, which is problematic from the point of view of etymology. This word can be explained as a lexical contamination connected by a grade metathesis to сизый ‘blue-grey’ and зеленый ‘green’: сизый (in Slavic folklore, this adjective is a constant epithet for a drake) and зеленый (this word indicates the plumage colour of the male bird) = *сизелень > *силезень > селезень (because of силезень ‘spleen’). The paper is based on historical and lexicological material and uses dialectal examples that ensure the reliability of the author’s conclusions.

  • Вайан 1960 = Вайан Андре: Славянское название селезенки. Вопросы языкознания 1960/6: 66–67.

  • Вендина 2009 = Вендина Т. И. Русские диалекты в общеславянском контексте. Лексика. Москва, 2009.

  • Гринченко 1909 = Гринченко Б. Д. Словарь украинского языка. Т. 4. Киев, 1909.

  • Гура 1997 = Гура А. В. Символика животных в славянской народной традиции. Москва, 1997.

  • ЕСУМ = Етимологiчний словник украïнськоï мови. Т. 1–. Киïв, 1982–.

  • Ларин 1959 = Ларин Б. А. Русско-английский словарь-дневник Ричарда Джемса (1618–1619 гг.). Ленинград, 1959.

  • СРНГ = Словарь русских народных говоров. Т. 1–. Ленинград, 1965–.

  • СРЯ = Словарь русского языка XI–XVII вв. Вып. 1–. Москва, 1975–.

  • Фасмер 1987 = Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. 3. Москва, 1987.

  • Фенне 2008 = Tönnies Fenne’s Low German Manual of Spoken Russian. Pskov, 1607. An electronic text edition. Version 1.1. Edited by Pepijn Hendriks and Jos Schaeken. Leiden, 2008.

  • Храмов 2011 = Храмов Ю. В. К этимологии балто-славянского *šama- ‘Silurus glanis’. Slavica Slovaca 46 (2011): 156–160.

  • Черных = Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. Т. 1–2. Москва, 1999.

  • Fraenkel = Fraenkel E. Litauisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg–Göttingen, 1955–1965.

  • Kiparsky 1975 = Kiparsky V. Russische historische Grammatik. Bd. 3. Entwicklung des Wortschatzes. Heidelberg, 1975.

  • Kluge 2002 = Kluge F. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin, 2002.

  • Ridley 1996 = A dictionarie of the vulgar russe tongue. Attributed to Mark Ridley. Edited from the late-sixteenth-century manuscripts and with an introduction by Gerald Stone. Köln, 1996.

  • Collapse
  • Expand
Cover Studia Slavica
Studia Slavica
Print ISSN:
0039-3363
Online ISSN:
1588-290X

Senior editors

Editor-in-Chief: Róbert KISS SZEMÁN (Eötvös Loránd University, Budapest, HU)

Editorial Board

  • Krisztina MENYHÁRT (Eötvös Loránd University, Budapest, HU)
  • Péter PÁTROVICS (Eötvös Loránd University, Budapest, HU)
  • Kata JURACSEK (Eötvös Loránd University, Budapest, HU)

Secretary of the Board

  • Sarolta TÓTHPÁL ((Eötvös Loránd University, Budapest, HU)

Advisory Board

  • Krasimira ALEKSOVA (Sofia University St. Kliment Ohridski, BG)
  • Dalibor DOBIÁŠ (Czech Academy of Sciences, CZ)
  • Joanna GOSZCZIYŃSKA (University of Warsaw, PL)
  • Mária GYÖNGYÖSI (Eötvös Loránd University, Budapest, HU)
  • László JÁSZAY (Eötvös Loránd University, Budapest, HU)
  • Marko JESENŠEK (University of Maribor, SLO)
  • Mihály KOCSIS (University of Szeged, HU)
  • Katalin KROÓ (Eötvös Loránd University, Budapest, HU)
  • Stefan Michael NEWERKLA (University of Vienna, A)
  • Ivana TARANENKOVÁ (Slovak Academy of Sciences, SK)
  • Dalibor TUREČEK (University of South Bohemia in České Budějovice, CZ)
  • Slobodanka Millicent VLADIV-GLOVER (Monash University, Clayton Campus, AUS)
  • Kazimierz WOLNY-ZMORZYŃSKI (University of Silesia in Katowice, PL)
  • András ZOLTÁN (Eötvös Loránd University, Budapest, HU)

 

Sarolta TÓTHPÁL (Secretary of the board)
Institute of Slavonic and Baltic Philology
Eötvös Loránd University
H-1088 Budapest, Hungary
Phone: (+36-1)411-6500 ext. 5253
E-mail: studiasl@btk.elte.hu

Indexing and Abstracting Services:

  • America: History and Life
  • Bibliographie Linguistique/Linguistic Bibliography
  • CABELLS Journalytics
  • Historical Abstracts
  • International Bibliographies IBZ and IBR
  • Linguistics Abstracts
  • MLA International Bibliography
  • SCOPUS

 

 

2024  
Scopus  
CiteScore  
CiteScore rank  
SNIP  
Scimago  
SJR index 0.131
SJR Q rank Q3

2023  
Scopus  
CiteScore 0
CiteScore rank Q4 (History)
SNIP 0
Scimago  
SJR index 0.101
SJR Q rank Q4

Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae
Publication Model Hybrid
Submission Fee none
Article Processing Charge 900 EUR/article
Printed Color Illustrations 40 EUR (or 10 000 HUF) + VAT / piece
Regional discounts on country of the funding agency World Bank Lower-middle-income economies: 50%
World Bank Low-income economies: 100%
Further Discounts Editorial Board / Advisory Board members: 50%
Corresponding authors, affiliated to an EISZ member institution subscribing to the journal package of Akadémiai Kiadó: 100%
Subscription fee 2025 Online subsscription: 632 EUR / 694 USD
Print + online subscription: 724 EUR / 796 USD
Subscription Information Online subscribers are entitled access to all back issues published by Akadémiai Kiadó for each title for the duration of the subscription, as well as Online First content for the subscribed content.
Purchase per Title Individual articles are sold on the displayed price.

Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae
Language Slavic languages
English
French
German
Size B5
Year of
Foundation		 1955
Volumes
per Year		 1
Issues
per Year		 2
Founder Akadémiai Kiadó
Founder's
Address		 H-1117 Budapest, Hungary 1516 Budapest, PO Box 245.
Publisher Akadémiai Kiadó
Publisher's
Address		 H-1117 Budapest, Hungary 1516 Budapest, PO Box 245.
Responsible
Publisher		 Chief Executive Officer, Akadémiai Kiadó
ISSN 0039-3363 (Print)
ISSN 1588-290X (Online)

Monthly Content Usage

Abstract Views Full Text Views PDF Downloads
Nov 2024 11 0 0
Dec 2024 14 0 0
Jan 2025 12 0 0
Feb 2025 12 0 0
Mar 2025 10 0 0
Apr 2025 6 0 0
May 2025 1 0 0