Бетехтина 1999 = Бетехтина Е. Н. Фразеологизмы с библейскими именами. Санкт-Петербург: «Издательство Санкт-Петербургского университета», 1999.

Бирих–Мокиенко–Степанова 2005 = Бирих А. К., Мокиенко В. М., Степанова Л. И. Русская фразеология. Историко-этимологический словарь. Москва: «Астрель», «АСТ», 2005.

Вальтер 2013 = Вальтер Х. Блажен, кто верует, тепло ему на свете. Различия в библейской фразеологии немецкого и русского языков. В кн.: Die slawische Phraseologie und die Bibel – Славянская фразеология и Библия – Slovanská frazeológia a Biblia. Greifswald: Ernst Moritz Arndt Universität, 2013. 69–73.

Вархол–Ивченко 1990 = Вархол Н., Iвченко А. Фразеологiчний словник лемкiвських говiрок Схiдної Словаччини. Братiслава: «Словацьке педагогiчне видавництво», Пряшев: «Вiддiл української лiтератури», 1990.

Гак 1998 = Гак В. Г. Языковые преобразования. Москва: «Языки русской культуры», 1998.

Гридина 1996 = Гридина Т. А. Языковая игра: стереотип и творчество. Екатеринбург: «Издательство Уральского государственного педагогического института», 1996.

Гром 2004 = Гром Г. Франковi Нагуєвичi. Дрогобич: «Вiдродження», 2004.

Даль = Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 1–4. Москва: «Прогресс», «Универс», 1994.

Доброльожа 2003 = Доброльожа Г. Красне слово – як золотий ключ. Постiнi народнi порiвняння в говiрках Середнього Полiсся та сумiжних територiй. Житомир: «Волинь», 2003.

Дубровина 2010 = Дубровина К. Н. Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов. Москва: «Флинта», «Наука», 2010.

Зимин–Спирин 1996 = Зимин В. И., Спирин А. С. Пословицы и поговорки русского народа. Москва: «Сюита», 1996.

Ивченко 1996 = Iвченко А. Библия и верхнелужицкая фразеологія. В кн.: Frazeologia a religia. Opole: PRO, 1996. 122–124.

Ивченко 1999 = Iвченко А. Бiблiйна фразеологiя верхньолужицкої мови. В кн.: Питання сорабістики. Львів: «Видавничий центр ЛНУ iменi Iвана Франка», 1999. 190–196.

Кашина 2011 = Кашина И. В. Коннотативный потенциал русских каламбурных фразеологизмов. В кн.: Материалы XXXIX Международной филологической конференции (15–19 марта 2010 года). Выпуск 22. Фразеология и языковая динамика. Greifswald: «Ernst Moritz Arndt Universität», Санкт-Петербург: «Филологический факультет СПбГУ», 2011. 137–142.

Кузнецова 2012 = Кузнецова И. В. Адам и Ева в устойчивых сравнениях славян. Studia Slavica Hung. 57 (2012): 127–141.

Кузнецова 2013 = Кузнецова И. В. Языковая шутка в устойчивых сравнениях с персонажем Библии. В кн.: Die slawische Phraseologie und die Bibel – Славянская фразеология и Библия – Slovanská frazeológia a Biblia. Greifswald: Ernst Moritz Arndt Universität, 2013. 123–129.

Макаров 1846 = Макаров М. Н. Опыт русского простонародного словотолковника. Москва: «Издательство Московского университета», 1846.

Малова-Малкович 2004 = Малова-Малкович П. Н. З карпатських джерел: фольклорно-етнографiчеий нарiс. Чернiвцi: «Мiсто», 2004.

Михельсон = Михельсон М. И. Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т. 1–2. Москва: «Терра», 1994.

Мокиенко 1998 = Мокиенко В. М. Адам в славянских языках. В кн.: Число. Язык. Текст. Минск: «Белгосуниверситет», 1998. 14–28.

Мокиенко 2012 = Мокиенко В. М. Фразеология и языковая игра: динамика формы и смысла. Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации». Т. 25. № 2. Симферополь, 2012. 100–109.

Мокиенко–Лилич–Трофимкина 2010 = Мокиенко В. М., Лилич Г. А., Трофимкина О. И. Толковый словарь библейских выражений и слов. Москва: «АСТ», «Астрель», 2010.

Мокиенко–Никитина 2008 = Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских народных сравнений. Москва: «ОЛМА Медиа Групп», 2008.

Никитина 1998 = Никитина Т. Г. Проблемы изучения этнокультурной специфики фразеологии. Псков: «Псковский государственный педагогический институт им. С. М. Кирова», 1998.

Номис 1993 = Номис М. (ред.) Українськi приказки, прислiв’я i таке iнше. Київ: «Либiдь», 1993.

Норман 1987 = Норман Б. Ю. Язык: знакомый незнакомец. Мiнск: «Вышэйшая школа», 1987.

Родионова 2004 = Родионова И. В. Дериваты библейских антропонимов в народной языковой традиции. Вопросы ономастики 1 (2004): 121–144.

Ройзензон 1971 = Ройзензон Л. И. К особенностям формирования отрицательной модальности при помощи фразеологизмов (без формальных языковых средств). В кн.: Вопросы описания лексико-семантической системы языка. Ч. 2. Москва: «Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тореза», 1971. 112–117.

Савка 2002 = Савка О. Фразеологiя серболужицької, словацької та української мов з бiблiйним ономастичним компонентом. Lětopis. Časopis za rěč, stawizny a kulturu Łužiskich Serbow 2002/1: 131–147.

Санников 1999 = Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры. Москва: «Языки русской культуры», 1999.

Санько 1991 = Санько З. Малы руска-беларускі слоўнік прыказак, прымавак і фразем. Мінск: «Навука i тэхнiка», 1991.

Скаб 2012 = Скаб М. В., Скаб М. С. Бiблiйнi фразеологізми як об’єкт мовної гри в сучаснiй українськiй лiтературi. Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации». Т. 25. № 2. Симферополь, 2012. 232–237.

СППП 2001 = Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. (сост.) Словарь псковских пословиц и поговорок. Санкт-Петербург: «Норинт», 2001.

СРНГ = Словарь русских народных говоров. Вып. 1. Ленинград: «Наука», 1965.

Тимошик 2007 = Тимошик Г. Бiблiєконотонiми сучасної української мови у лiнгводидактичному аспектi. Теорiя i практика викладання української мови як iноземної. Вип. 2. Львів, 2007. 103–110.

Трофимкина 2005 = Трофимкина О. И. Сербохорватско-русский фразеологический словарь. Москва: «Восток–Запад», 2005.

Фойту 2013 = Фойту П. Динамика библейской фразеологии как причина сходств (отличий) во фразеологии разных языков (на материале немецко-чешского словаря библейской фразеологии). В кн.: Die slawische Phraseologie und die Bibel – Славянская фразеология и Библия – Slovanská frazeológia a Biblia. Greifswald: Ernst Moritz Arndt Universität, 2013. 188–194.

ФСС 1983 = Федоров А. И. (ред.) Фразеологический словарь русских говоров Сибири. Новосибирск: «Наука», 1983.

Юрчанка 1974 = Юрчанка Г. Ф. I cяче i палiць. Мінск: «Навука i техніка», 1974.

Basaj–Rytel 1981 = Basaj M., Rytel D. Słownik frazeologiczny czesko-polski. Skrypt dla studentów bohemistyki. Katowice: Uniwersytet Śląsk, 1981.

Chlebda 1996 = Chlebda W. Библия в языке – язык в Библии. In: Frazeologia a religia. Tezy referatów międzynarodowego sympozjum naukowego. Opole, 4–6 wrzesnia 1996. Opole: PRO, 1996. 142–143.

Federowski 1935 = Federowski M. Lud Bialoruski na Rusi Litewskiej. T. 4. Warszawa: Towarzystwo Naukowe Warszawśkie, 1935.

Habovštiaková–Krošláková 1996 = Habovštiaková K., Krošláková E. Človek a príroda vo frazeológii. Bratislava: Veda, 1996.

Ivčenko–Wölke 2004 = Ivčenko A., Wölke S. Hornjoserbski frazeologiski słownik – Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch – Верхнелужицкий фразеологический словарь. Budyšin/Bautzen: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004.

Komornicka 1994 = Komornicka A. M. Słownik zwrotόw i aluzji biblijnych. Łόdź: Archidiecezjalne Wydawnictwo Łόdźkie, 1994.

Krajewski 1993 = Krajewski L. Porownania z antroponimicznym komponentem. In: Onomastyka literacka. (Studia i Materiały. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Olsztynie. Filologia Polska 53.) Olsztyn: WSP, 1993. 385–392.

KSSJ 2003 = Krátky slovník slovenského jazyka. Bratislava: Veda, 2003.

Matešić 1982 = Matešić J. Frazeološki rječnik hrvatskog ili srpskog jezika. Zagreb: Školska knjiga, 1982.

Menac-Mihalić 2003–2004 = Menac-Mihalić M. Hrvatski dijalektni frazemi s antroponimom kao sastavnicom. Folia Onomastica Chroatica 12–13 (2003–2004): 361–385.

O. Nagy 1976 = O. Nagy Gábor: Magyar szólások és közmondások. Budapest: Gondolat, 1976.

NKP = Krzyżanowski J. (red.) Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich. T. 1–4. Warszawa: Państowy Institut Wydawniczy, 1969–1978.

Ouředník 1994 = Ouředník P. Aniž jest co nového pod sluncem: slova, rčení a úsloví biblického původu. Praha: Mladá fronta, 1994.

SČF 1983 = Slowník české frazeologie a idiomatiky. Přirovnání. Praha: Academia, 1983.

Skorupka = Skorupka S. Słownik frazeologiczny języka polskiego. T. 1–2. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1967–1968.

Smiešková 1974 = Smiešková E. Malý frazeologický slovník. Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1974.

SSN 1994 = Ripka I. (red.) Slovník slovenských náreči. T. 1. Bratislava: Veda, 1994.

Sychta 1968 = Sychta B. Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej. T. 2. Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk: Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1968.

Treder 1989 = Treder J. Frazeologia kaszubska a wierzenia i zwyczaje (na tle porównawczym). Wejherowo: Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Wejherowskiej, 1989.

Ujváry 2001 = Ujváry Zoltán: Szólásgyűjtemény. Budapest: Osiris, 2001.

Vöő 1999 = Vöő Gabriella: Szaván fogjuk. Erdélyi magyar szólások. Székelyudvarhely: Erdélyi Gondolat, 1999.

Walter 2008 = Walter H. Wörterbuch deutscher sprichwörtlicher und phraseologischer Vergleiche. Teil 1. Hamburg: Dr. Kovač, 2008.

Walter–Mokienko 2009 = Walter H., Mokienko V. Deutsch-russisches Wörterbuch biblischer Phraseologismen. Mit historisch-etymologischen Kommentaren. Greifswald: Ernst Moritz Arndt Universität, 2009.

Walter–Mokienko 2011 = Walter H., Mokienko V. (K)ein Buch mit sieben Siegeln. Historisch-etymologische Skizzen zur deutschen Phraseologie. Greifswald: Ernst Moritz Arndt Universität, 2011.

WDPh 2004 = Breustedt W., Getzin J., Grätz J., Kolsut I., Walter H. Wörterbuch deutscher Phraseologismen mit englischen und slawischen Äquivalenten. Greifswald: Ernst Moritz Arndt Universität, 2004.

Zaorálek 2000 = Zaorálek J. Lidová rčení. Praha: Academia, 2000.

Záturecký 2005 = Záturecký A. P. Slovenské prislovia, porekadlá, úslovia a hádanky. Bratislava: Slovenský Tatran, 2005.