View More View Less
  • 1 Высшая школа экономики в Нижнем Новгороде, ул. Большая Печерская, д. 25/12, RU-603155 Нижний Новгород, Российская Федерация
Restricted access

Purchase article

USD  $25.00

1 year subscription (Individual Only)

USD  $634.00

The article looks into the issue of the integration of loanwords appertaining to the financial lexis of the Russian language. Due to an overwhelming number of borrowings in the professional vocabulary of bank workers, the prevalence of anglicisms over Russian words in their written and verbal speech cannot go unnoticed. However, given a generally low level of bank workers’ English language competence, this situation leads to peculiar, nonstandard adaptation of anglicisms at all language levels. Accordingly, the article presents the possible ways anglicisms integrate into the Russian language, and examines the native speakers’ attitude to borrowed words and their preferences in using anglicisms. Furthermore, the authors have identified the main reasons why the speakers frequently resort to anglicisms and the degree of semantic awareness behind their choice. The most commonly-used borrowed terms have also been singled out.

  • ARNDT 1970

    ARNDT W. Non-random assignment of loanwords. German noun gender. Word 26 (1970): 244253.

  • BALAKINA 2011

    BALAKINA J. Anglicisms in Russian and German Blogs. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011.

  • CARSTENSEN 1965

    CARSTENSEN B. Englische Einflüsse auf die Deutsche Sprache nach 1945. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1965.

  • DIAKOV 2003

    ДЬЯКОВ А. И. Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском языке. В кн.: Язык и культура. Новосибирск, 2003. 3543.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • FINK 1997

    FINK H. Von Kuh-Look bis Fit for Fun. Anglizismen in der heutigen deutschen Allgemeinund Werbesprache. Frankfurt am Main: Peter Lang, 1997.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • FREDEEN 2010

    FREDEEN Ch. Borrowed Words in English. http://www.danshort.com/ie/borrowedwords.htm.

  • GESTER 2001

    GESTER S. Anglizismen im Tschechischen und im Deutschen. Bestandaufnahme und empirische Analyse im Jahr 2000. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2001.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • GREENOUGH–KITTREDGE 1962

    GREENOUGH J. B. , KITTREDGE G. L. Words and Their Ways in English Speech. Boston: Beacon Press, 1962.

  • KUPPER 2003

    KUPPER S. Anglizismen in deutschen und französischen Werbeanzeigen. Zum Umgang von Deutschen und Französen mit Anglizismen. Marburg: Tectum Verlag, 2003.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • TIMOFEEVA 1995

    ТИМОФЕЕВА Г. Г. Новые английские заимствования в русском языке. Написание. Произношение. Санкт-Петербург: «Юна», 1995.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • VOLODARSKAYA 2001

    ВОЛОДАРСКАЯ Э. Ф. Заимствование как универсальное лингвистическое явление. Вопросы филологии 2001/1: 1128.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • ZÜRN 2001

    ZÜRN A. Anglizismen in Deutschen: am Beispiel des Nachrichtenmagazins Der Spiegel. Tübingen: Niemeyer, 2001.

 

The Instructions for Authors are available in PDF.

Please, download the file from HERE

Senior editors

Editor-in-Chief: István LUKÁCS (Budapest)

Editorial Board

  • Oleg FEDOSZOV (Budapest)
  • Szabolcs JANURIK (Budapest)
  • Róbert KISS SZEMÁN (Budapest)
  • Péter PÁTROVICS (Budapest)

Secretary of the Board

  • György RÁGYANSZKI (Budapest)

Honorary Editor

  • István NYOMÁRKAY (Budapest)

 

Advisory Board

  • Janusz BAŃCZEROWSKI (Budapest)
  • Đuro BLAŽEKA (Zágráb)
  • Dalibor DOBIÁŠ (Prága)
  • Hanna DYDYK-MEUSH (Lvov)
  • FRIED István (Szeged)
  • Anna JANUS-SITARZ (Krakkó)
  • KOCSIS Mihály (Szeged)
  • Marko JESENŠEK (Maribor)
  • Michael MOSER (Bécs–Piliscsaba)
  • Stefan-Michael NEWERKLA (Bécs)
  • Sonja STOJMENSKA-ELZESER (Szkopje)
  • Ivana TARANENKOVA (Pozsony)
  • Fjodor USPENSKIJ (Moszkva)
  • Siarhiej ZAPRUDSKI (Minszk)
  • ZOLTÁN András (Budapest)
  • VIG István (Budapest)

 

Indexing and Abstracting Services:

  • America: History and Life
  • Bibliographie Linguistique/Linguistic Bibliography
  • Historical Abstracts
  • International Bibliographies IBZ and IBR
  • Linguistics Abstracts
  • MLA International Bibliography
  • SCOPUS

 

 

2020  
Scimago
H-index
3
Scimago
Journal Rank
0,103
Scimago
Quartile Score
Cultural Studies Q4
History Q3
Language and Linguistics Q4
Linguistics and Language Q4
Scopus
Cite Score
3/81=0,0
Scopus
Cite Score Rank
Cultural Studies 960/1037 (Q4)
History 1190/1328 (Q4)
Language and Linguistics 794/879 (Q4)
Linguistics and Language 847/935 (Q4)
Scopus
SNIP
0,135
Scopus
Cites
7
Scopus
Documents
0
Days from submission to acceptance 80
Days from acceptance to submission 232

 

2019  
Scimago
H-index
2
Scimago
Journal Rank
0,100
Scimago
Quartile Score
Cultural Studies Q4
History Q4
Language and Linguistics Q4
Linguistics and Language Q4
Scopus
Cite Score
5/76=0,1
Scopus
Cite Score Rank
Cultural Studies 841/1002 (Q4)
History 1043/1259 (Q4)
Language and Linguistics 686/830 (Q4)
Linguistics and Language 737/884 (Q4)
Scopus
SNIP
0,000
Scopus
Cites
1
Scopus
Documents
15

 

Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae
Publication Model Hybrid
Submission Fee none
Article Processing Charge 900 EUR/article
Printed Color Illustrations 40 EUR (or 10 000 HUF) + VAT / piece
Regional discounts on country of the funding agency World Bank Lower-middle-income economies: 50%
World Bank Low-income economies: 100%
Further Discounts Editorial Board / Advisory Board members: 50%
Corresponding authors, affiliated to an EISZ member institution subscribing to the journal package of Akadémiai Kiadó: 100%
Subscription fee 2021 Online subsscription: 528 EUR / 660 USD
Print + online subscription: 608 EUR / 760 USD
Subscription fee 2022 Online subsscription: 540 EUR / 676 USD
Print + online subscription: 620 EUR / 778 USD
Subscription Information Online subscribers are entitled access to all back issues published by Akadémiai Kiadó for each title for the duration of the subscription, as well as Online First content for the subscribed content.
Purchase per Title Individual articles are sold on the displayed price.

Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae
Language Slavic languages
English
French
German
Size B5
Year of
Foundation
1955
Publication
Programme
2020 Volume 65
Volumes
per Year
1
Issues
per Year
2
Founder Akadémiai Kiadó
Founder's
Address
H-1117 Budapest, Hungary 1516 Budapest, PO Box 245.
Publisher Akadémiai Kiadó
Publisher's
Address
H-1117 Budapest, Hungary 1516 Budapest, PO Box 245.
Responsible
Publisher
Chief Executive Officer, Akadémiai Kiadó
ISSN 0039-3363 (Print)
ISSN 1588-290X (Online)