The present paper is devoted to the first Russian manuscript lexicons, which were commonly used in Moscovy during the 16th and 17th centuries. The author discusses the origin of foreign words, literary sources, and principles of the organization of dictionary entries in synchrony and diachrony.
Гістарычны слоўнік беларускай мовы. Т. 1–21. Мiнск: «Навука і тэхніка», 1982-2002.
Ковтун Л. С. Русская лексикография эпохи средневековья. Москва: «Издательство АН СССР», 1963.
Ковтун Л. С. Лексикография в Московской Руси XVI – начала XVII в. Ленинград: «Наука», 1975.
Ковтун Л. С. Азбуковники XVI–XVII вв. (старшая разновидность). Ленинград: «Наука», 1989.
Słownik polszczyzny XVI wieku. T. 1–34. Wrocław: Wydavnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1966-2010.
Трифуновић Ђ. Речник уз српске преписе Лествице: прилог познавању српске средњовековнe лексикофрафије. Јужнословенски филолог 38 (1982): 81–82.
Творогов О. В. Переводные жития в русской книжности XI–XV вв. Каталог. Москва–Санкт-Петербург: «Альянс-Архео», 2008.