View More View Less
  • 1 H-1123 Budapest, Csörsz u.1, Hungary
Restricted access

Purchase article

USD  $25.00

1 year subscription (Individual Only)

USD  $624.00

From the Turkic loanwords in Hungarian the author selected those botanic terms which are peresent in Turkic and/or in Ossetic. Preference was given to those tree names which have palaeobotanic data. Twelve Hungarian tree names display Old Chuvash traits. Out of these names five, or perhaps six, can also be attested in Ossetic: the names of the 'ash tree', 'cornel', 'pear', 'blackthorn', 'bulrush', and 'hazel'. The name of the 'oak' is an Alanian loanword in Hungarian. The name of the 'reed' is not present in Hungarian, but the corresponding Ossetic word is a Turkic borrowing with Chuvash traits. On the basis of these data the author tried to fix a region where Hungarians, Turks, and Alans may have lived together in the 5th-7th centuries.

  • D. Bartha, K. (1962): A -só, -só kepzo eredete. Magyar Nyelv 58, p. 29.

    () 58 A -só, -só kepzo eredete. Magyar Nyelv : 29.

  • Róna-Tas, A. (2004): Néhány megjegyzés faneveinkről (bükk, dió, gyertyán, gyümölcsény, éger, kőris, mogyoró, tölgy). I. Magyar Nyelv 100, pp. 260-273; II. Magyar Nyelv 100, pp. 419-438.

    'Néhány megjegyzés faneveinkről ' () 100 Magyar Nyelv : 260 -273.

  • [Ashmarin] Asˇmarin, N. I. (1928-1950): Thesaurus linguae Tschuvaschorum. Slovar' cˇuvasˇskogo jazyka. Vols 1 -17. Cˇeboksary.

  • Rédei, K. (1969): Gibt es sprachliche Spuren der vorungarisch-permischen Beziehungen? Acta Lingustica Hung. 19, pp. 321-334.

    'Gibt es sprachliche Spuren der vorungarisch-permischen Beziehungen? ' () 19 Acta Lingustica Hung. : 321 -334.

    • Search Google Scholar
  • Róna-Tas, A. (1999): Hungarians and Europe in the Early Middle Ages. An Introduction to Early Hungarian History. Budapest.

  • Rédei, K. (1964): Vannak-e az előmagyar-permi érintkezésnek nyelvi nyomai? Nyelvtudományi Közlemények 66, pp. 523-261.

    'Vannak-e az előmagyar-permi érintkezésnek nyelvi nyomai? ' () 66 Nyelvtudományi Közlemények : 523 -261.

    • Search Google Scholar
  • Paasonen, H. (1908): Mogyoró. Nyelvtudományi Közlemények 38, pp. 271-272.

    'Mogyoró. ' () 38 Nyelvtudományi Közlemények : 271 -272.

  • BTLw see Gombocz, Z. (1912): Die bulgarisch-türkischen Lehnwörter in der ungarischen Sprache. Helsinki.

  • Csapody, I.-Csapody, V.-Rott, F. (1966): Erdeifák és cserjék. Budapest.

  • Csapody, V.-Prieszter, Sz. (1966): Magyar növénynevek szótára. Budapest.

  • TESz see Benkő, L. (ed.) (1967-1984): A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára. Vols 1-4. [Vol. 1. 1967; Vol. 2. 1970; Vol. 3. 1976; Vol. 4. (Index) 1984.] Budapest.

    1

  • Fedotov, M. R (1996): Étimologicˇeskij slovar' cˇuvasˇskogo jazyka. Vols I-II. Cˇeboksary.

  • Jegorov [Egorov], V. G. (1964), Étimologicˇeskij slovar' cˇuvasˇskogo jazyka. Cˇeboksary.

  • Joki, A. (1973): Uralier und Indogermanen. Die älteren Berührungen zwischen den uralischen und indogermanischen Sprachen. Helsinki.

  • Róna-Tas, A. (2000): Where was Khuvrat's Bulgharia? AOH 53, pp. 1 -22.

    'Where was Khuvrat's Bulgharia? ' () 53 AOH : 1 -22.

  • Bárczi, G. (1951): A Tihanyi Apátság alapítólevele mint nyelvi emlék. Budapest.

  • Berta, Á.-Róna-Tas, A. (2002): Old Turkic Loan Words in Hungarian. Overview and Samples. AOH 55, pp. 43-67.

    'Old Turkic Loan Words in Hungarian. Overview and Samples. ' () 55 AOH : 43 -67.

  • N. Sebestyén, I. (1951): Zur Frage des alien Wohngebietes der uralischen Völker. Acta Linguistica Hung. 1, pp. 273-346.

    'Zur Frage des alien Wohngebietes der uralischen Völker. ' () 1 Acta Linguistica Hung. : 273 -346.

    • Search Google Scholar
  • EWUng see Benkő, L. (ed.) (1993-1997): Etymologisches Wörterbuch des Ungarischen. Vols 1-3. [Vol. 1: 1993; Vol. 2: 1995; Vol. 3: (Index) 1997.] Budapest.

    1

  • Abaev, V. I. (1958-1989): Istoriko-étimologicˇeskij slovar' osetinskogo jazyka. Vols I-IV. Moskva-Leningrad.