Obwohl das „Sūtra der Ursachen und Wirkungen“ ( Shan’e yinguo jing ) ein im zentral- und ostasiatischen Buddhismus weit verbreitetes apokryphes Werk ist, fehlte bisher der Nachweis einer postulierten altuigurischen Version. Zwar kann ich auch heute noch kein Fragment des Textes vorstellen, doch dürfte der Nachweis des Titels in dem hier behandelten Bruchstück (Berliner Turfansammlung: U 3596) einmal mehr wahrscheinlich machen, dass er tatsächlich existiert hat.