The present paper discusses some special cases of gerunds in the attribute position. This phenomenon is rather exceptional, because gerunds usually are defined as being adverbs. Word class shift is generally ruled out for Turkic languages. As will be argued, there might be exceptions from this rule. In this context, constructions based on direct speech on the one hand and some going back to postverbials on the other seem especially interesting.