View More View Less
  • 1 Institute of Minority Languages and Literatures of Minzu University of China 27 Zhongguancun South Avenue, Haidian District Beijing 100081 P. R. China
  • 2 6-5-26, Kita Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo 141-0001 Japan
Restricted access

Purchase article

USD  $25.00

1 year subscription (Individual Only)

USD  $624.00

Here we edit a second leaf of an Old Uigur manuscript preserved in the Chinese Academy of Cultural Heritage. While the leaf published in 2011 is an account of the history of the West Uigur Kingdom of Qočo, the present text refers to the early years of Buddhism as well as to the relationship between religion and state, the inner and outer sphere in Old Uigur historiography. We consider the possibility that the manuscript was a kind of World History.

  • Bailey, H. W. (1971): Saddharma-puṇḍarīka-sūtra. Canberra.

    Bailey H. W. , '', in Saddharma-puṇḍarīka-sūtra , (1971 ) -.

  • Deeg, M. (2009): From the Iron-Wheel to Bodhisattvahood: Aśoka in Buddhist Culture and Memory. In: Olivelle, Patrick (ed): Aśoka in History and Historic Memory. Delhi, pp. 109–144.

    Deeg M. , '', in Aśoka in History and Historic Memory. Delhi , (2009 ) -.

  • Edgerton, F. (1953): Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary. New Haven.

    Edgerton F. , '', in Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary , (1953 ) -.

  • Kudara, K. — Zieme, P. (1995): Uigurische Āgama-Fragmente (3). Bukkyō-bunka-kenkyūsho kiyo (Bulletin of Institute of Buddhist Cultural Studies, Ryūkoku University) Vol. 34, pp. 23–84.

    Zieme P. , 'Uigurische Āgama-Fragmente (3) ' (1995 ) 34 Bukkyō-bunka-kenkyūsho kiyo (Bulletin of Institute of Buddhist Cultural Studies, Ryūkoku University) : 23 -84.

    • Search Google Scholar
  • Monier-Williams, M. (1899): A Sanskrit-English Dictionary. Oxford.

    Monier-Williams M. , '', in A Sanskrit-English Dictionary. Oxford , (1899 ) -.

  • Paul, Diana Y. (2004): The Sutra of Queen Śrīmālā of the Lion’s Roar. Translated from the Chinese. Taishō Volume 12, Number 353. Berkeley.

    Paul D. Y. , 'The Sutra of Queen Śrīmālā of the Lion’s Roar ' (2004 ) 12 Translated from the Chinese. Taishō : 353 -.

    • Search Google Scholar
  • Röhrborn, K. (1977–1998): Uigurisches Wörterbuch. Sprachmaterial der vorislamischen türkischen Texte aus Zentralasien. 1–6. Wiesbaden.

    Röhrborn K. , '', in Uigurisches Wörterbuch. Sprachmaterial der vorislamischen türkischen Texte aus Zentralasien , (1977 ) -.

  • Röhrborn, K. (2010): Uigurisches Wörterbuch. Sprachmaterial der vorislamischen türkischen Texte aus Zentralasien — Neubearbeitung. I. Verben. Band 1 ab- — äzüglä-. Stuttgart.

    Röhrborn K. , '', in Uigurisches Wörterbuch. Sprachmaterial der vorislamischen türkischen Texte aus Zentralasien — Neubearbeitung , (2010 ) -.

  • Seneviratna, A. (1994): King Aśoka and Buddhism. Kandy.

    Seneviratna A. , '', in King Aśoka and Buddhism. Kandy , (1994 ) -.

  • Soothill, W. E. — Hodous, L. (1937): A Dictionary of Chinese Buddhist Terms. London.

    Hodous L. , '', in A Dictionary of Chinese Buddhist Terms. London , (1937 ) -.

  • Steingass, F. (1892): A Comprehensive Persian-English Dictionary. London.

    Steingass F. , '', in A Comprehensive Persian-English Dictionary. London , (1892 ) -.

  • Strong, J. (1983): The Legend of King Aśoka. A Study and Translation of the Aśokāvadāna. Princeton Princeton University Press.

    Strong J. , '', in The Legend of King Aśoka. A Study and Translation of the Aśokāvadāna , (1983 ) -.

  • Strong, J. S. (2002–2003): Aśoka’s Wives and the Ambiguities of Buddhist Kingship. Cahiers d’Extrême-Asie Vol. 13, pp. 35–54.

  • Zhang Tieshan — Zieme, P. (2011): A Memorandum about the King of the On Uygur and His Realm. AOH Vol. 64, pp. 129–159.

    Zieme P. , 'A Memorandum about the King of the On Uygur and His Realm ' (2011 ) 64 AOH : 129 -159.

    • Search Google Scholar
  • 中國文化遺產研究院 [Zhongguo wenhua yichan yanjiuyuan], ed. By Chinese Academy of Cultural Heritage 中國文化遺產研究院藏西域文獻遺珍 [Zhongguo wenhua yichan yanjiuyuan cang xiyu wenxian yizhen] Historical Documents from Central Asia and Westernmost China Collected by the Chinese Academy of Cultural Heritage, 中華書局 [Zhonghua shuju] Beijing Zhonghua book company, 2011 (= CACH).

    '', in 中華書局 [Zhonghua shuju] , (2011 ) -.

  • Zieme, P. (1985): Die uigurischen Stabreimdichtungen. Berlin (Berliner Turfantexte XIII).

    Zieme P. , '', in Die uigurischen Stabreimdichtungen , (1985 ) -.