This article reviews the characteristics of terms used by the Mongols to express taboos concerning food and examines their food-related culture based on sources from the Mongolian Empire (Plano Carpini’s Historia Mongalorum, Marco Polo’s Il milione, Chinggis Khan’s Yeke Jasag, Rashīd ad-Dīn’s Jāmiʿ al-tawārīkh, and the Yuan Dynasty’s 飮食須知 Yin shi xu zhi). The Mongols left behind fairly strict food-related taboos in the form of eating habits. To better understand Mongolia’s food-related taboo expressions, we have examined five mediaeval sources written in various languages in which diverse food taboos are recorded.
Gomboev, G. (1857): On the Ancient Mongol Customs and Superstitions Described by Plano Carpini. Works of the Eastern Branch of the Imperial Archaeological Society, vol. 4, St. Petersburg, pp. 238–240 [in Russian].
Kim, J. (1998): 밀레니엄맨 칭기스칸 [Millennium man Genghis Khan]. Seoul, Ggumendeul.
Lee, H. , (2010): 중국의 음식문화 [China’s culture food]. Seoul, Korea University Press.
Njam-Osor, N.-Ölzijsüren, B. (2011): Ням-Осор, Н.–Өлзийсүрэн, Б.: Монгол хэлний зүйр цэ- цэн үгийн товч тайлбар толь [Brief dictionary of Mongolian proverb]. Улаанбаатар, Их засаг их сургууль.
Nyambuu, H.-Nacagdorz, C. (1993): Нямбуу, Х.–Нацагдорж, Ц.: Монголчуудын цээрлэх ёсны хураангуй толь [Brief dictionary of Mongolian taboo]. Улаанбаатар, Ардын цэргийн хэвлэл.
Park, W. (1996): 몽골의 문화와 자연지리 [The culture and physiography of Mongol]. Seoul, Dusol.
Plano Carpini, F.-Di, G. (1996): The Story of the Mongols Whom We Call the Tartars. Translated with an introduction by Erik Hildinger. Boston, Branden Publishing Company.
Polo, Marco (1926): The Travels of Marco Polo. Manuel Komroff (tr. and intr.). New York, Liveright.
Riasanovsky, Valentin A. (1997): Fundamental Principles of Mongol Law. Bloomington, Indiana University–The Hague, Mouton & Co.
Rinčen, B. (1984): Ринчен, Б.: Эртний Монголчуудын зан үйл [Ancient Mongolian Rituals] Шинэ үе. Улаанбаатар.
Tao wentai 陶 文台 (1985): 飮食須知 [Yin shi xu zhi]. Peking, China Commercial Publisher.
Thackston, Wheeler M. (tr. and annot.) (1998): Rashiduddin Fazlullah’s Jami’u’t-tawarikh / Compendium of Chronicles. A History of the Mongols. Part One. Massachusetts, Harvard University, Department of Near Eastern Languges and Civilizations.