View More View Less
  • 1 Sakarya University, 54187 Serdivan/Sakarya, Turkey
Restricted access

Purchase article

USD  $25.00

1 year subscription (Individual Only)

USD  $624.00

Cross Mark

This paper deals with the material of Italian archives related to the history of Crimea. It demonstrates that only a few scholars have dedicated their research to Crimean studies and published papers in Turkey or elsewhere in recent years. Turkish historians have tended mainly to focus on the Ottoman Empire. Although some publications about the Crimean Khanate have been produced in historical literature during the last twenty years, the sources they use are mostly limited to either Russian or Ottoman archives. Italian archives are usually disregarded despite being important sources for historians interested in the Crimea. My aim is to guide researchers who wish to study this subject using Italian archives. First, information about archive catalogues directly connected to relations between the Khanate and the Italian city-states, such as Bologna, Modena and Venice is given. Then some examples of the documents, including letters, dispacci, reports and missionary records, considered to be relevant to the Crimean Khanate, will be presented.

  • Afyoncu, E. (2012): Balyos Raporları ve Osmanlı Tarihi. In: Afyoncu, Erhan (ed.): Venedik Elçilerinin Raporlarına Göre Kanunî ve Pargalı İbrahim Paşa. Translated by Pınar Gökpar – Elettra Ercolino. Istanbul, Yeditepe Yayınları, pp. 1134.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Ağır, A. (2009): İstanbul’un Eski Venedik Yerleşimi ve Dönüşümü. İstanbul, İstanbul Araştırmaları Enstitüsü.

  • Almagià, R. (1964): Barbaro, G. In: Treccani, Giovanni (ed.): Dizionario Biografico degli Italiani. Vol. 6. Roma, Istituto dell’Enciclopedia Treccani.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Alberi, E. (1840, 1844, 1855): Le relazioni degli ambasciatori veneti al Senato, serie III, Vol. 1: Firenze, Tipografia all’insegna di Clio, 1840; Vol. 2: Firenze, Tipografia all’insegna di Clio, 1844; Vol. 3: Firenze, Società Editrice Fiorentina, 1855.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Alberi, E. (1863): Le relazioni degli ambasciatori veneti al Senato durante il secolo decimosesto, Appendice, XV. Firenze.

  • Andreas, W. (1914): Eine unbekannte Venetianische Relation über die Türkei. In: Cavalli Bayllo, Marin di (ed.): Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Klasse, pp. 113.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Arbel, B. (1995): Trading Nations Jews and Venetians in the Early Eastern Mediterranean. Leiden – New York – Köln, Brill.

  • Archivio di Stato di Venezia (1994): Guida Generale degli Archivi di Stato Italiani, Vol. 4. Roma.

  • Barozzi, N.Berchet, G. (1871): Le relazioni degli stati europei lette al Senato dagli ambasciatori veneziani nel secolo decimosettimo. Turchia, Venezia, P. Naratovich.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Bertele, T. (2012): Venedik ve Kostantiniyye Tarihte Osmanlı-Venedik İlişkileri. Translated by Mahmut H. Şakiroğlu. Istanbul, Kitap Yayınevi.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Cancelleria Ducale Estense Estero, Corteggi e documenti di Stati è Città Italia, Stati Varii, Tartaria, Busta 193.

  • Cancelleria Ducale Estense Estero, Corteggi e documenti di Stati è Città Italia, Stati Varii, Tartaria, Busta 193, Specie Unica.

  • Carbone, S. (1974): Note introduttive ai dispacci al Senato dei rappresentanti diplomatici veneti. Serie: Costantinopoli, Firenze, Inghilterra, Pietroburgo, Roma, Archivi di Stato.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Concina, E. (1995): Il Doge e Il Sultano Mercarura, arte e relazioni nel primo ’500-Doç ve Sultan 16. Yüzyıl Başlarında Ticaret, Sanat ve İlişkiler. Translated by Sema Postacıoğlu Banon. Roma, Logart Press.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Dursteler, E. R. (2001): Describing or Distorting the “Turk”?: The Relazioni of the Venetian Ambassadors in Constantinople as Historical Source. Acta Histriae Vol. 19, Nos 1 – 2, pp. 231248.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Dursteler, E. R. (2002): The Bailo in Constantinople: Crisis and Career in Venice’s Early Modern Diplomatic Corps. Mediterranean Historical Review Vol. 16, No. 2, pp. 130.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Ennio C. (1995): Il Doge e Il Sultano Mercarura, arte e relazioni nel primo ’500- Doç ve Sultan 16. Yüzyıl Başlarında Ticaret. Sanat ve İlişkiler. Roma, Logart Press.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Firpo, L. (1984): Relazioni di ambasciatori veneti al Senato, Vol. XIII, Costantinopoli (1590 – 1793). Torino, Bottega d’Erasmo.

  • Gullino, G.Preti, C. (2008): Marsili, L. F. In: Caravale, Mario (ed.): Dizionario Biografico degli Italiani. Vol. 70. Roma, Istituto dell’Enciclopedia Treccani, pp. 771781.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Gürkan, E. S. (2013): Fonds for the Sultan: How to Use Venetian Sources for Studying Ottoman History? News on the Rialto Vol. 32, pp. 2228.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Hanß, S. (2013): Baili e ambasciatori – Bayloslar ve Büyükelçiler. In: Pedani, Maria Pia (ed.): Il Palazzo di Venezia a Istanbul e i suoi antichi abitanti – İstanbul’daki Venedik Sarayı ve Eski Yaşayanları. Venezia, Hilâl (Studi Turchi e Ottomani 3), pp. 3552.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Karpov, S. P. (2000): La Navigazione Veneziana nel Mar Nero 13. – 15. sec. Ravenna, Edizioni del Girasole.

  • Karpov, S. P. (2001): Venezia e Genova: rivalità e collaborazione a Trebisonda e Tana, secoli XIII – XV. in Genova, Venezia, il Levante nei secoli XII – XIV (Atti del convegno internazionale di studi, Genova – Venezia, 10 – 14 Marzo 2000), a cura di G. Ortalli – D. Puncuh, Genova 2001 (= “Atti della Società ligure di storia patria”, n. s., XLI/1) Diplomatarium veneto levantinum, edited by George Martin Thomas – Riccardo Predelli, 2 Vols, Venetiis, Deputazione veneta di storia patria, 1880 – 1899, Vol. 1, Nos 125, 135, 139, 167; Vol. 2, Nos 14 – 15, 2428.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Lockhart, L.Morozzo, R.Tiepolo, M. F (1973): I viaggi in Persia degli ambasciatori veneti Barbaro e Contarini. Roma, Istituto Poligrafico dello Stato.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Mack, R. E. (2002): Bazaar to Piazza: Islamic Trade and Italian Art, 1300 – 1600. London, University of California Press.

  • Özkan, N. (2004): Modena Devlet Arşive’ndeki Osmanlı Devleti’ne İlişkin Belgeler. Ankara, Kültür ve Turizm Bakanlığı.

  • Pedani, M. P. (1996): Relazioni di ambasciatori veneti al Senato, Vol. XIV, Relazioni inedite. Costantinopoli (1508 – 1789). Padova, Bottega d’Erasmo.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Pedani, M. P. (2009): Relazione in Encyclopaedia of the Ottoman Empire. Edited by G. Ágoston and B. Masters. New York, NY, Facts on File Library of World History.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Pedani, M. P. (2011): “Osmanlı Padişahının Adına” İstanbul’un Fethinden Girit Savaşı’na Venedik’e Gönderilen Osmanlılar. Ankara, Türk Tarih Kurumu.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Pedani, M. P. (2013a): Il Palazzo di Venezia à Istanbul e i suoi antichi abitanti/Istanbul’daki Venedik Sarayı ve Eski Yaşayanları. Venezia, Edizioni Ca’ Foscari.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Pedani, M. P. (2013b): Come (non) fare un inventario d’archivio, Le carte del Bailo a Costantinopoli conservate a Venezia. Mediterranea Ricerche Storiche Vol. 28, pp. 381404.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Porshnev, B. F. (1995): Muscovy and Sweden in the Thirty Years’ War 1630 – 1635. Edited by Paul Dukes, translated by Brian Pearce. Cambridge University Press.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Sanudo, M. (18791903): I diarii. Vol. 58. Venezia.

  • Spuler, B. (1986): Balyos. In: Gibb, H. A. R.Kramers, J. H.Lévi-Provençal, E.Schacht, J. (eds): The Encyclopaedia of Islam, Vol. 1. Leiden, Brill, p. 1008.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Święcicka, E. (2005): The Collection of Ottoman-Turkish Documents in Sweden. Frontiers of Ottoman Studies Vol. 2, pp. 4962.

  • Thomas, G. M.Predelli, R. (eds) (18801899): Diplomatarium veneto-levantinum, 2 vols. Venetiis, Deputazione Veneta di storia patria.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Turan, Ş. (1968): Venedik’te Türk Ticaret Merkezi. Belleten Vol. 32, pp. 247283.

  • Turan, Ş. (2000): Türkiye-İtalya İlişkileri, I. Selçuklular’dan Bizans’ın Sona Erişine. Ankara, T.C. Kültür Bakanlığı.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation