Author:
Yong-Sŏng LiSeoul National University, 1 Gwanak-ro, Gwanak-gu, Seoul 08826, Republic of Korea

Search for other papers by Yong-Sŏng Li in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
Restricted access

The Šine-Usu Inscription is the most voluminous one with 50 lines among the Uighur inscriptions. Although most parts of this inscription can be well understood, many words and sentences in the south and west sides are not so. These sides are now severely damaged. W..GšNG in the 4th line of the west side has been differently interpreted by researchers. The author regards xNùx±±v W..GšNG as a misreading for xNùx±±N N..GšNG, and amends it as xNùx[vL]N N[LW]GšNG an[lu]γšanïγ, suggesting that the letter groups TKGWYILKA …… N[LW]GšNGYWwKïKILms in this line should be read as taqïγu yïlqa …… an[lu]γšanïγ yoq q͜ ïlmïš “In the Fowl year (= 757), …… allegedly he (or they) eliminated Anluγšan (= An Lushan)”.

  • Ajdarov, Gubajdulla [АЙДАРОВ, Губайдулла] 1971. Язык орхонских памятников древнетюрк-ской письменности VIII века. Алма-ата: Наука.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Aydin, Erhan 2007. Şine Usu Yazıtı [Šine Usu Inscription]. [KaraM Yayınları 19, Dilbilim Kitaplığı 3.] Çorum: KaraM.

  • Aydin, Erhan 2011. Uygur Kağanlığı Yazıtları [Inscriptions of the Uighur Khaganate]. [Kömen Yayınları 74.] Konya: Kömen.

  • Berta, Árpád 2004. Szavaimat jól halljátok…, A Türk és Ujgur rovásírásos emlékek kritikai kiadása [Listen to my words well …. Critical edition of the Türk and Uighur runic monuments]. Szeged: JATEPress.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Berta, Árpád 2010. Sözlerimi İyi Dinleyin…, Türk ve Uygur Runik Yazıtlarının Karşılaştırmalı Yayını [Listen to my words well …. Comparative publication of Turkic and Uighur runic inscriptions]. Translated by Emine YILMAZ. [Türk Dil Kurumu Yayınları 1008.] Ankara: Türk Dil Kurumu.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Clauson, Sir Gerard 1972. An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish. Oxford: Clarendon Press.

  • Golden, Peter B. 1998. ‘The Turkic Peoples: A Historical Sketch.’ In: Lars Johanson and Éva Á. Csató (eds.) The Turkic Languages. London and New York: Routledge, 1629.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Jeong Jaehun 2005. Wigurŭ Yumokjeguksa 744–840 744 − 840 [History of the Uighur nomadic empire 744 − 840]. [Sŏnam Dongyang Haksul Chongsŏ 31.] Seoul: Moonji Publishing Co.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Malov, Sergey Je. [МАЛОВ, Сергей Е.] 1959. Памятники древнетюркской письменности Мон-голии и Киргизии. Москва–Ленинград: Издательство Академии Наук СССР.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Mert, Osman 2009. Ötüken Uygur Dönemi Yazıtlarından Tes–Tariat–Şine Us [Tes–Tariat–Šine Us from the Ötükän Uighur period inscriptions]. Ankara: Belen Yayıncılık Matbaacılık.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Moriyasu Takao 森安孝夫 1999. ‘Shineusu iseki, hibun シネウス遺蹟·碑文 [Site and inscription of Šine-Usu].’ In: MORIYASU Takao 森安孝夫 and OCHIR オチル (eds.) Mongorukoku genson iseki, hibun chōsa kenkyū hōkoku モンゴル国現存遺蹟·碑文調査硏究報告 [Provisional report of researches on historical sites and inscriptions in Mongolia from 1996 to 1998]. Toyonaka: Chūō Yūrashiagaku Kenkyūkai [The Society of Central Eurasian Studies], 177195.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Moriyasu Takao 森安孝夫 et al. 2009. ‘Shineusu hibun yakuchū シネウス碑文訳注 [Šine-Usu Inscription (from the Uighur period in Mongolia: revised text). Translation and commentaries].’ Nairiku Ajia gengo no kenkyū 内陸アジア言語の研究 [Studies on the Inner Asian languages] 24: 192.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Orkun, Hüseyin Namık 1936. Eski Türk Yazıtları [Old Turkic inscriptions] I. İstanbul: Devlet Basımevi.

  • Orkun, Hüseyin Namık 1941. Eski Türk Yazıtları [Old Turkic inscriptions] IV. İstanbul: Alâeddin Kıral Basımevi.

  • Ölmez, Mehmet 2012. Orhon-Uygur Hanlığı Dönemi Moğolistan’daki Eski Türk Yazıtları, MetinÇeviri-Sözlük [Old Turkic inscriptions in Mongolia from the Orkhon-Uighur Khanate period: text, translation, glossary]. Ankara: BilgeSu Yayıncılık.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Pulleyblank, Edwin G. 1991. Lexicon of Reconstructed Pronunciation in Early Middle Chinese, Late Middle Chinese, and Early Mandarin. Vancouver: UBC Press.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Ramstedt, Gustav John 1913. ‘Zwei uigurische Runeninschriften in der Nord-Mongolei.’ Journal de la Société Finno-Ougrienne 30/3: 163.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Róna-Tas, András 1998. ‘Turkic Writing Systems.’ In: Lars Johanson and Éva Á. Csató (eds.) The Turkic Languages. London and New York: Routledge, 126137.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Şİrİn, Hatice 2016. Eski Türk yazıtları söz varlığı incelemesi [Vocabulary analysis of Old Turkic inscriptions]. [Türk Dil Kurumu Yayınları 1181.] Ankara: Türk Dil Kurumu. [Also see Hatice Şirin USER.]

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Tekİn, Talat 1968. A Grammar of Orkhon Turkic. [Indiana University Publications, Uralic and Altaic Series 69.] Bloomington: Indiana University and The Hague: Mouton & Co.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Tekİn, Talat 2000. Orhon Türkçesi Grameri [A grammar of Orkhon Turkic]. [Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi 9.] Ankara: (Sanat Kitabevi) (second edition 2003 in İstanbul).

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Tekİn, Talat 2016. Orhon Türkçesi Grameri [A grammar of Orkhon Turkic]. [Türk Dil Kurumu Yayınları 1195.] Ankara: Türk Dil Kurumu.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Tekİn, Talat and Mehmet Ölmez 1999. Türk Dilleri–Giriş [Turkic languages–introduction]. İstanbul: Simurg.

  • User, Hatice Şirin 2009. Köktürk ve Ötüken Uygur Kağanlığı Yazıtları [Inscriptions of the Köktürk and Ötükän Uighur Khaganates]. [Kömen Yayınları 32, Türk Dili Dizisi 1.] Konya: Kömen. [Also see Hatice ŞİRİN.]

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Collapse
  • Expand

 

The author instruction is available in PDF.
Please, download the file from HERE.

Senior editors

Editor(s)-in-Chief: Gábor KÓSA

Editorial Board

  • Benedek PÉRI (Eötvös Loránd University)
  • Ágnes BIRTALAN (Eötvös Loránd University)
  • Csaba DEZSŐ (Eötvös Loránd University)
  • Peter B. GOLDEN (Rutgers University)
  • Arlo GRIFFITHS (École française d'Extrême-Orient)
  • Imre HAMAR (Eötvös Loránd University)
  • Zoltán SZOMBATHY (Eötvös Loránd University)
  • István VÁSÁRY(Eötvös Loránd University)
  • Yutaka YOSHIDA (Kyoto University)
  • Peter ZIEME (Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities)

 

Dr. Gábor Kósa
Editor-in-Chief
Institute of East Asian Studies
Eötvös Loránd University
Múzeum krt. 4/F
H-1088 Budapest, Hungary
kosa.gabor@btk.elte.hu

Indexing and Abstracting Services:

  • Arts and Humanities Citation Index
  • Bibliographie Linguistique/Linguistic Bibliography
  • Historical Abstracts
  • International Bibliographies IBZ and IBR
  • MLA International Bibliography
  • SCOPUS

2021  
Web of Science  
Total Cites
WoS
186
Journal Impact Factor not applicable
Rank by Impact Factor

not applicable

Impact Factor
without
Journal Self Cites
not applicable
5 Year
Impact Factor
not applicable
Journal Citation Indicator 0,41
Rank by Journal Citation Indicator

Asian Studies 67/100

Scimago  
Scimago
H-index
6
Scimago
Journal Rank
0,112
Scimago Quartile Score Literature and Literary Theory (Q2)
History (Q3)
Cultural Studies (Q3)
Scopus  
Scopus
Cite Score
0,2
Scopus
CIte Score Rank
Literature and Literary Theory 383/934 (Q2)
History 853/1499 (Q3)
Cultural Studies 727/1127 (Q3)
Scopus
SNIP
0,316

2020  
Scimago
H-index
6
Scimago
Journal Rank
0,1
Scimago
Quartile Score
Cultural Studies Q4
History Q4
Literature and Literary Theory Q4
Scopus
Cite Score
21/100=0,2
Scopus
Cite Score Rank
Cultural Studies 664/1037 (Q3)
History 778/1328 (Q3)
Literature and Literary Theory 320/845 (Q2)
Scopus
SNIP
0,075
Scopus
Cites
43
Scopus
Documents
27
Days from submission to acceptance 238
Days from acceptance to publication 212
Acceptance
Rate
10%

 

2019  
Scimago
H-index
5
Scimago
Journal Rank
0,115
Scimago
Quartile Score
Cultural Studies Q3
History Q3
Literature and Literary Theory Q2
Scopus
Cite Score
32/92=0,3
Scopus
Cite Score Rank
Cultural Studies 460/1002 (Q2)
History 519/1259 (Q2)
Literature and Literary Theory 155/823 (Q1)
Scopus
SNIP
0,553
Scopus
Cites
39
Scopus
Documents
13
Acceptance
Rate
11%

 

Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae
Publication Model Hybrid
Submission Fee none
Article Processing Charge 900 EUR/article
Printed Color Illustrations 40 EUR (or 10 000 HUF) + VAT / piece
Regional discounts on country of the funding agency World Bank Lower-middle-income economies: 50%
World Bank Low-income economies: 100%
Further Discounts Editorial Board / Advisory Board members: 50%
Corresponding authors, affiliated to an EISZ member institution subscribing to the journal package of Akadémiai Kiadó: 100%
Subscription fee 2023 Online subsscription: 548 EUR / 668 USD
Print + online subscription: 636 EUR / 776 USD
Subscription Information Online subscribers are entitled access to all back issues published by Akadémiai Kiadó for each title for the duration of the subscription, as well as Online First content for the subscribed content.
Purchase per Title Individual articles are sold on the displayed price.

Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae
Language English
Size B5
Year of
Foundation
1950
Volumes
per Year
1
Issues
per Year
4
Founder Magyar Tudományos Akadémia  
Founder's
Address
H-1051 Budapest, Hungary, Széchenyi István tér 9.
Publisher Akadémiai Kiadó
Publisher's
Address
H-1117 Budapest, Hungary 1516 Budapest, PO Box 245.
Responsible
Publisher
Chief Executive Officer, Akadémiai Kiadó
ISSN 0001-6446 (Print)
ISSN 1588-2667 (Online)