View More View Less
  • 1 School of Humanities, Xinjiang University, Shengli Road 666, Urumqi, 830046, P. R. China
Restricted access

Purchase article

USD  $25.00

1 year subscription (Individual Only)

USD  $624.00

Abstract

In this paper, the author presents a fragment of a translation of the Abidharmakośabhāṣya into Old Uighur preserved at the National Library of China, Beijing. This leaf can be connected to the Abidharmakośabhāṣya fragments preserved at the Ethnographic Museum in Stockholm and studied by Shōgaito Masahiro. Through an examination of the size, form, handwriting, etc., we conclude that all the Abidharmakośabhāṣya texts preserved in Stockholm, Kyoto, Beijing, Lanzhou, and Hangzhou belong to one and the same manuscript.