This paper explores the theme of the homecoming (nostos) by examining the homecomings of the Scythians in Book Four of The Histories of Herodotus from two different approaches, the philological and historical. As Herodotus makes clear, for Scythians, such as the famous traveler Anacharsis and the Scythian king Scyles, returning home could be deadly. From the philological approach, which emphasizes the literary nature of the Scythian logos, this pattern of thematic repetitions of denied homecomings serves to emphasize the hostile nature of Scythia for outsiders and thus to increase the tension surrounding the outcome of the larger narrative of Book Four, which describes the disastrous military campaign of the Persian king Darius I in Scythia. However, from the historical approach, which regards the account of Herodotus as a historical source that provides valuable testimony when combined with other sources of evidence, it becomes clear that these stories of impossible homecomings also reflect the conditions at the Greek frontier of the Scythian world and for Scythians like Anacharsis and Scyles who adopted foreign customs, especially Greek religious practices, namely that in this region marked by competition and conflict, including religious conflict, adopting foreign customs meant it was not possible to return home again.
Boardman, J. (2010). Archaic Greek Culture. In: Solovyov, S. (ed.), Archaic Greek Culture: History, Archaeology, Art and Museology: Proceedings of the International Round-Table Conference, June 2005, St-Petersburg, Russia. Archaeopress, Oxford, pp. 7–11.
Borgeaud, P. (2004). Mother of the Gods: From Cybele to the Virgin Mary. Transl. by L. Hochroth. Johns Hopkins University Press, Baltimore–London.
Braund, D. (2007). Greater Olbia: Ethnic, Religious, Economic, and Political Interactions in the Region of Olbia, c. 600–100 BC. In: Braund, D. – Kryzhitskiy, S.D. (eds.), Classical Olbia and the Scythian World: From the Sixth Century BC to the Second Century AD. Oxford University Press, Oxford, pp. 37–77.
Braund, D. (2008). Scythian Laughter: Conversations in the Northern Black Sea Region in the 5th Century BC. In: Guldager Bilde, P. – Hjarl Petersen, J. (eds.), Meetings of Cultures in the Black Sea Region: Between Conflict and Coexistence. University Press, Aarhus, pp. 347–367.
Braund, D. (2019a). Historiography and Theater: The Tragedy of the Scythian King Skyles. In: Braund, D. – Hall, E. – Wyles, R. (eds.), Ancient Theatre and Performance Culture Around the Black Sea. Cambridge University Press, Cambridge, pp. 433–452.
Braund, D. (2019b). Colonial Location: Olbia on the Hypanis. In: Lucas, J. – Murray, C.A. – Owen, S. (eds.), Greek Colonization in Local Contexts: Case Studies in Colonial Interactions. Oxbow Books, Oxford–Philadelphia, pp. 215–230.
Bujskikh, S. – Bujskikh, A. (2019). Polis, Chora and the Development of the Colonial Landscape in the Lower Bug Region. In: Lucas, J. – Murray, C.A. – Owen, S. (eds.), Greek Colonization in Local Contexts: Case Studies in Colonial Interactions. Oxbow Books, Oxford–Philadelphia, pp. 183–192.
Bykova, V. (2019). Transformations of Landscape Use in the Lower Dnieper Region. In: Lucas, J. – Murray, C.A. – Owen, S. (eds.), Greek Colonization in Local Contexts: Case Studies in Colonial Interactions. Oxbow Books, Oxford–Philadelphia, pp. 145–158.
Ferrari, F. (2016). Orphics at Olbia? In: Colesanti, G. – Giordano, M. (eds.), Submerged Literature in Ancient Greek Culture, Volume 2: Case Studies. De Gruyter, Berlin–Boston, pp. 177–186.
Fornasier, J. – Buiskykh, A.V. – Kuzmischev, O.H. (2022). Urban Planning with Divine Protection? On the Location of (Sub-)Urban Sanctuaries in Olbia Pontica in the Archaic-Classical Period. Arheologia, 2: 67–96.
Grene, D. (1987). Herodotus, The History. University of Chicago Press, Chicago.
Harmon, A.M. (1925). Lucian of Samosata, Anacharsis, or Athletics. Vol. IV. Harvard University Press, Cambridge.
Hartog, F. (1988). The Mirror of Herodotus: The Representation of the Other in the Writing of History. Transl. by J. Lloyd. University of California Press, Berkeley.
Ivantchik, A.I. (2011). The Funeral of Scythian Kings: The Historical Reality and the Description of Herodotus (4.71–72). In: Bonfante, L. (ed.), The Barbarians of Ancient Europe: Realities and Interactions. Cambridge University Press, Cambridge, pp. 71–106.
Khazanov, A.M. (2014). The Scythians and Their Neighbors. In: Amitai, R. – Biran, M. (eds.), Nomads as Agents of Cultural Change: Mongols and Their Eurasian Predecessors. Hawaii University Press, Honolulu, pp. 32–49.
Malkin, I. (1987). Religion and Colonization in Ancient Greece. Brill, Leiden.
Osborne, R. (2008). Reciprocal Strategies: Imperialism, Barbarism and Trade in Archaic and Classical Olbia. In: Guldager Bilde, P. – Hjarl Petersen, J. (eds.), Meetings of Cultures in the Black Sea Region: Between Conflict and Coexistence. University Press, Aarhus, pp. 333–346.
Polignac, F. DE (1995). Cults, Territory, and the Origins of the Greek City-State. University of Chicago Press, Chicago.
Redfield, J. (1985). Herodotus the Tourist. Classical Philology, 80.2: 97–118.
Rusyayeva, A.S. – Vinogradov, J.G. (1991). ‘Brief des Priesters’ aus Hylaia. In: Rolle, R. – Muller-Wille, M. – Schietzel, K. (eds.), Gold der Steppe. Archäologie der Ukraine. Ausstellungskatalog, Archäologisches Landesmuseum der Christian-Albrechts-Universität Schleswig. Wachholtz, Neumünster, pp. 201–202.
Rusyayeva, A.S. (2007). Religious Interactions between Olbia and Scythia. In: Braund, D. – Kryzhitskiy, S.D. (eds.), Classical Olbia and the Scythian World from the Sixth Century BC to the Second Century AD. Oxford University Press, Oxford, pp. 93–102.
Solovyov, S. (2019). Borysthenes and Olbia: Reflections on the Character of Contacts between Greeks and Natives during the Initial Stage of Colonization. In: Lucas, J. – Murray, C.A. – Owen, S. (eds.), Greek Colonization in Local Contexts: Case Studies in Colonial Interactions. Oxbow Books, Oxford–Philadelphia, pp. 159–182.