A növekvő nemzetközi migráció - az egész világon, nálunk is - új elméleti kihívás, időszerű téma. Ez ösztönözte a „Levelek a magyarságtudatról” című, az OTKA által támogatott jelen kutatást. 1978-ban Nyugaton élő és működő, sikeres magyar értelmiségiekkel készült az a levélinterjú, amely három kérdést tartalmazott: Milyennek látják a befogadó országokban született nemzedékek esélyét a magyarság megtartására? Hogyan sikerült nekik magyarságukat megőrizni? Mit jelent számukra a magyar kultúra, segítette-e pályafutásukat? Ugyanezeket a kérdéseket tettük fel 2002-ben az MTA nyugati - külső és tiszteletbeli - tagjainak. (Az összesen 143 levelet tartalomelemzéssel dolgoztuk fel.) A levelek között életrajzi részletek lehetővé tették, hogy újraértelmezzük a magyar diaszpóra régi hullámszerkezetének gyökeres változásait. (Először adhattunk vázlatos képet - tíz levél alapján - a magyar eredetű közösség szerkezetéről Izraelben.) A két - negyedszázados időkülönbséggel kapott - levélcsoport összehasonlítása érdekében szükség volt a történelmi hátterek megrajzolására. A három kérdésünkre adott válaszok segítettek minket abban, hogy jobban megértsük a kettős és többes identitás izgalmas folyamatát.