View More View Less
  • 1 ELTE, BTK Latin Tanszék 1088 Budapest Múzeum krt. 6-8/A
Restricted access

Purchase article

USD  $25.00

1 year subscription (Individual Only)

USD  $130.00

Az Ex 34,29 jeromosi megközelítését régóta elveti a tudományos közvélemény. A ma elfogadott fordítások alapja egy, a Vulgatában követett héber változattól valószínűleg különböző olvasat, valamint a Hab 3,4 vitatható értelmezése: egyik sem elegendő ahhoz, hogy az elterjedt latin változat fölött ítéletet mondjunk. A részlet nyelvi közegének és a patrisztikus kor exegetikai gyakorlatának vizsgálata átgondoltnak mutatja a Vulgata megoldását, az utókor zsidó, illetve keresztény kommentárjaiban kifejtett magyarázatok pedig az eltérő fordítási és értelmezési hagyományok kölcsönös életképességét példázzák.

Monthly Content Usage

Abstract Views Full Text Views PDF Downloads
Oct 2020 1 0 0
Nov 2020 5 0 0
Dec 2020 6 0 2
Jan 2021 65 2 3
Feb 2021 14 0 0
Mar 2021 10 0 0
Apr 2021 1 0 0