A kínai költészet legkorábbi szövegeinek, a Dalok Könyve verseinek értelmezése - a modern sinológiai kutatásokat megelőzően - már ókori kínai kommentátorai számára is problémát jelentett. A gyűjtemény 305 versének interpretációjára azóta több európai nyelven számos fordítás tett kisérletet, melyek a Dalok Könyvének gazdag kommentárirodalmára támaszkodva újabb szövegváltozatokban világították meg a nehezen érthető részeket. A dolgozat a gyűjtemény két versének értelmezhetőségét vizsgálva igyekszik bemutatni a klasszikus kínai szövegek fordítási problémáit.
Monthly Content Usage
| Abstract Views | Full Text Views | PDF Downloads | |
|---|---|---|---|
| Aug 2020 | 4 | 0 | 0 |
| Sep 2020 | 1 | 0 | 0 |
| Oct 2020 | 1 | 0 | 0 |
| Nov 2020 | 0 | 0 | 0 |
| Dec 2020 | 5 | 0 | 0 |
| Jan 2021 | 1 | 0 | 0 |
| Feb 2021 | 0 | 0 | 0 |
Bizánc bukásának „relatív” történelemfilozófiai értelmezése
Megjegyzések az imbrosi Kritobulos történelemszemléletéhez
Copyright Akadémiai Kiadó
AKJournals is the trademark of Akadémiai Kiadó's journal publishing business branch.
Copyright Akadémiai Kiadó AKJournals is the trademark of Akadémiai Kiadó's journal publishing business branch.
Powered by PubFactory