Let Fn, n≧ 1, denote the sequence of generic filiform (connected, simply connected) Lie groups. Here we study, for each Fn, the infinite dimensional simple quotients of the group C*-algebra of (the most obvious) one of its discrete cocompact subgroups Dn. For Dn, the most attractive concrete faithful representations are given in terms of Anzai flows, in analogy with the representations of the discrete Heisenberg group H3 ⊆G3 on L2(T) that result from the irrational rotation flows on T; the representations of Dn generate infinite-dimensional simple quotients An,θ of the group C*-algebra C*(Dn). For n>1, there are other infinite-dimensional simple quotients of C*(Dn) arising from non-faithful representations of Dn. Flows for these are determined, and they are also characterized and represented as matrix algebras over simple affine Furstenberg transformation group C*-algebras of the lower dimensional tori.