Uranium and thorium contents were evaluated in water samples collected from different sources of the piedmont of the Middle Atlas mountains by using two types of solid state nuclear track detectors (SSNTD). In addition, the radon (222Rn) and thoron (220Rn) -activities per unit volume of the water samples were also determined. The influence of the water flow rate and altitude on the radon concentration of the water samples belonging to the piedmont of the Middle Atlas mountains was investigated. The hydraulic exchanges between the Middle Atlas water reservoirs and the Turonian aquifer of the neighbouring Tadla plain have been quantified. The results were compared with data given in literature.