It is argued that, for the macroscopic parameters of conventional kinetic models to become meaningful, they may be and must
be expressed in terms of elementary single-barrier processes. To accomplish this means to associate some (external) extensional
measure with a single-barrier elementary act, remaining within the logic of the existing geometrical-probabilistic scheme.
A manner of doing this involving the use of Dirichlet fragmentations is suggested.