View More View Less
  • 1 Egészségtudományi Kar, Pécsi Tudományegyetem, H-7623, Pécs, Vörösmarty u. 4.
  • | 2 FEEK, Pécsi Tudományegyetem, H-7623, Pécs, Vörösmarty u. 4.
Restricted access

Summary

The Hungarian terminology of wellness. The aim of this study is showing examples for interpreting the terms of Hungarian terminology of the wellness domain as it evolved during one decade. The domain of wellness provides an excellent model for the research of terminological problems, because it has developed from more traditional disciplines and professions (medicine, recreation, physiotherapy, etc.), and the necessary terminological harmonization has not been realized. Detailed examples will be shown for the national differences, the consequences of missing interpretation, the possibilities of ordering, and the necessity of harmonization. The results can be used in other fields of linguistics, for example in the study of theoretical and practical questions of translation.

  • 1. Dunn, H. 1959. High Level Wellness for Man and Society. American Journal of Public Health, 786–792. http://www.pubmedcentral.nih.gov/picrender.fcgi?artid=1372807&blobtype=pdf.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • 2. Fóris, Á.Bérces, E. 2006. A wellness terminológiája. Magyar Nyelvőr 130 (4), 399413.

  • 3. Fóris, Á. 2005. Hat terminológia lecke. Pécs: Lexikográfia Kiadó.

  • 4. Fóris, Á. 2007. Wellness terminológiája. In: Laczkó, T. (szerk.) Wellness alapismeretek I., Pécs: PTE ETK. 2437.

  • 5. Laczkó T. 2009. A wellness régióspecifikus jellemzői a Dél-Dunántúlon. PhD-értekezés. Kézirat, Pécs.

  • 6. Zsigmond, E. 2007. Wellness koncepció története. In: Laczkó, T. (szerk.) Wellness alapismeretek I., Pécs: PTE ETK. 423.

  • 7. Wellness Lexikon 2006. http://www.wellnesscentrum.hu/lexikon (2007.10.07.).

  • 8. Wellness Magazin 2004. III/6.

Magyar Terminológia
Language Hungarian
Size  
Year of
Foundation
2008
Publication
Programme
ceased
Volumes
per Year
 
Issues
per Year
 
Founder Berzsenyi Dániel Főiskola (ELTE Savaria Egyetemi Központ)
Founder's
Address
H-9700 Szombathely, Hungary Károlyi Gáspár tér 4.
Publisher Akadémiai Kiadó
Publisher's
Address
H-1117 Budapest, Hungary 1516 Budapest, PO Box 245.
Responsible
Publisher
Chief Executive Officer, Akadémiai Kiadó
ISSN 1789-9486 (Print)
ISSN 2060-2774 (Online)