Magyar Terminológia
Volume/Issue:
Volume 5: Issue 1
General principles of Lithuanian terminology
Authors:
Albina Auksoriūtė Terminologijos Centras, Lietuvių Kalbos Institutas Vileišio g. 5, Vilnius, Lithuania

Search for other papers by Albina Auksoriūtė in
Current site
Google Scholar
PubMed Close
and
Jolanta Gaivenytė-Butler Terminologijos Centras, Lietuvių Kalbos Institutas Vileišio g. 5, Vilnius, Lithuania

Search for other papers by Jolanta Gaivenytė-Butler in
Current site
Google Scholar
PubMed Close
Pages:
52–57
Online Publication Date:
01 Jun 2012
Publication Date:
01 Jun 2012
Article Category:
Research Article
DOI:
https://doi.org/10.1556/materm.5.2012.1.4
Keywords:
Lithuanian terminology; principles of terminology; creation of terms; sources of terminology; neologisms; litván terminológia; terminológiai elvek; terminusalkotás; terminológiai források; neologizmusok
Restricted access

Summary

The biggest impact on the development of Lithuanian terminology was made by Stasys Šalkauskis' work Terminologijos teorija ir lietuviškoji filosofijos terminija (Terminological theory and Lithuanian terminology of philosophy) published in parts between 1925 and 1934. In 1979, principles established by Šalkauskis were developed in Kazimieras Gaivenis' article Bendrieji lietuvių terminijos kūrimo ir norminimo principai (General principles of creation and normalization of Lithuanian terminology) and his book Lietuvių terminologija: teorijos ir tvarkybos metmenys (Lithuanian terminology: an outline of theory and ordering) (2002). Ten principles of the creation and normalization of Lithuanian terminology suggested by Šalkauskis and Gaivenis essentially did not change – they still are applicable. More significant changes are noticeable in the scope and methods of practical terminology work.

  • 1. Auksoriūtė A. 1994. Filosofai R. Bytautas bei S. Šalkauskis ir lietuvių kalbos normalizacija. Lietuvių kalbotyros klausimai: Kalbos normalizacijos klausimai 31, 96–105.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • 2. Dagys, J. 1972. J. Pabrėžos gyvenimas ir darbai. In: Petrauskas, V. (ed.) Jurgis Pabrėža (1771–1849). Vilnius: Mintis. 8–26.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • 3. Gaivenis, K. 1979. Bendrieji lietuvių terminijos kūrimo ir norminimo principai. Lietuvos TSR Mokslų Akademijos darbai. A serija 68 (3), 77–86.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation

  • 4. Gaivenis, K. 2002. Lietuvių terminologija: teorijos ir tvarkybos metmenys. Vilnius: LKI leidykla.

  • 5. Šalkauskis, S. 1991. Raštai. Vol. 2. Filosofijos ir pedagogikos terminija. Vilnius: Mintis.

  • 6. Vilutytė A. 1995. J. Pabrėžos botanikos terminų žodynas “Sryje balsenyyny” (1834). Lietuvių kalbotyros klausimai: Lietuvių leksikologijos tyrinėjimai 35, 169–175.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Collapse
  • Expand
Cover Magyar Terminológia
Magyar Terminológia
Print ISSN:
1789-9486
Online ISSN:
2060-2774

Magyar Terminológia
Language Hungarian
Size  
Year of
Foundation		 2008
Publication
Programme		 ceased
Volumes
per Year		  
Issues
per Year		  
Founder Berzsenyi Dániel Főiskola (ELTE Savaria Egyetemi Központ)
Founder's
Address		 H-9700 Szombathely, Hungary Károlyi Gáspár tér 4.
Publisher Akadémiai Kiadó
Publisher's
Address		 H-1117 Budapest, Hungary 1516 Budapest, PO Box 245.
Responsible
Publisher		 Chief Executive Officer, Akadémiai Kiadó
ISSN 1789-9486 (Print)
ISSN 2060-2774 (Online)

Monthly Content Usage

Abstract Views Full Text Views PDF Downloads
Aug 2024 14 0 0
Sep 2024 16 0 0
Oct 2024 25 0 0
Nov 2024 21 0 0
Dec 2024 11 0 0
Jan 2025 0 0 0
Feb 2025 0 0 0