View More View Less
  • 1 Károli Gáspár Református Egyetem, H-1088 Budapest, Reviczky u. 4
Restricted access

A terminológiai munka hasznának vizsgálata nemcsak elméleti és tudományos, hanem gazdasági szempontból is lehetséges. A terminológiai tevékenység bevezetésének különösen nagy jelentősége van a szabványosítás terén, amely a gazdasági élet kiemelkedő fontosságú komponense. A tanulmány A terminológia és a szabványosítás kapcsolata című szakdolgozatom (2013) legfontosabb tanulságait mutatja be. A dolgozatban egy kozmetikai szabványt vizsgáltam terminológiai szempontból, és terminusaiból kétnyelvű terminológiai adatbázist készítettem.

  • Bölcskei A. 2010. A szabványosítás online vetülete: angol nyelvu webhelyek. Magyar Terminológia 3 (1), 2140.

  • Demeczky J. 2009. A terminológia-menedzsment gazdasági haszna a minoségirányítás pénzügyi mutatói alapján. Magyar Terminológia 2 (2), 155173.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Fóris Á. 2005. Hat terminológia lecke. Pécs: Lexikográfia Kiadó.

  • Fóris Á. 2008. Kutatásról nyelvészeknek. Bevezetés a tudományos kutatás módszertanába. Budapest. Nemzeti Tankönyvkiadó. 7678.

  • Fóris Á. Sermann E. 2010. A terminológiai szabványosítás és a terminológiai harmonizáció. Magyar Terminológia 3 (1), 4154.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Galinski, C.Weissinger, R. 2010. Terminológiai szabványosítás és fordítási szabványok. Magyar Terminológia 3 (1), 820.

  • Igaz J. 2013. A terminológia és a szabványosítás kapcsolata. MA szakdolgozat. KRE BTK Magyar Nyelvtudományi Tanszék. Kézirat.

  • Sermann E. Tamás D. 2010. Hogyan definiálhatjuk a fordítói adatbázist? Egy olasz és egy spanyol fordítói terminológiai adatbázis vizsgálata. In: Károly K. - Fóris Á. (szerk.) Nyelvek találkozása a fordításban. Doktori kutatások Klaudy Kinga tiszteletére. Budapest: ELTE Eötvös Kiadó. 101115.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • Tamás D. 2012. Legyünk kreatívak: milyen is az igazi terminológiai adatbázis? Fordítástudomány XIV (1), 520.

Monthly Content Usage

Abstract Views Full Text Views PDF Downloads
May 2020 0 3 1
Jun 2020 0 2 2
Jul 2020 5 1 0
Aug 2020 2 0 0
Sep 2020 1 0 0
Oct 2020 1 0 0
Nov 2020 0 0 0