View More View Less
  • 1 Birmingham City University, Birmingham, UK
  • 2 The Long House, Stapleton, Presteigne, Powys, LD8 2LS, UK
Restricted access

Abstract

In the accounts of early twentieth-century modernism the ethnographic object and its ‘discovery’ by avant-garde artists has come to occupy a central role. But the African studies by the German author and critic Carl Einstein (1885–1940) and the Latvian artist Vladimir Markov (1877–1914) have regularly been demoted to the footnotes of primitivist appropriations. In the histories of non-Western cultures and the anthropology of art both have endured a place in obscurity. Described as ‘the first and most influential’ of the ‘champions of primitive art’, Einstein's Negerplastik has regained some recognition, whereas Markov's Iskusstvo Negrov remains the lesser known of the two books. Emerging at the same historical juncture both authors postulated the limits of Western artistic traditions by advocating the aesthetic autonomy of non-Western sculpture. By introducing a comparative reading, this paper argues that the image/text strategies of both studies orchestrated a poetics of alterity that was central to their respective theoretical agendas and indicative of the politically charged cultural exchanges within the early-twentieth-century avant-garde. In addition to their seemingly analogous motivations it is proposed that their ‘ethnographic turn’ was based, nevertheless, upon conflicting approaches that betray their individual philosophical and artistic affiliations.

  • 1. Archives & museums consulted: Akademie der Künste, Carl-Einstein Archiv, Berlin; Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin; Dutch National Museum of Ethnology, Leiden; Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (Handschriftenabteilung); Department of Africa, Oceania and the Americas (AOA), and Department of Prehistory and Europe, The British Museum.

  • 2. Bowlt, John E. (ed. & trans.) (1976): Russian Art of the Avant-garde. Theory and Criticism 1902–1934, New York: The Viking Press.

  • 3. Buzinska, Irena (2000): ‘Some Words About Voldemars Matvejs [Vladimir Markov] and His Book The Art of Easter Island’, in Rapa Nui Journal, Vol. 14 (3) September, pp. 8993.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • 4. Buzinska, Irena (ed.) (2002): (cat.) Voldemars Matvejs. Raksti Darbu catalogs Sarakste, Riga: Neputns.

  • 5. Buzinska, Irena et al. (2002a): Latviesu Makslinieku Teoretiskie Teksti un Manifesti (Theoretical Writings and Manifestos by Latvian Artists), Riga.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • 6. Einstein, Carl (1915): Negerplastik, Leipzig: Verlag der Weissen Bücher.

  • 7. Einstein, Carl (1992–1996): Haarmann, Hermann & Siebenhaar, Klaus (eds), Carl Einstein, Werke, Berliner Ausgabe, vols 1–4, Fannei & Walz, Berlin.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • 8. Flam, Jack & Deutch, Miriam, (Eds) (2003): Primitivism and Twentieth Century Art. A Documentary History (The Documents of Twentieth Century Art), University of California Press.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • 9. Howard, Jeremy (1992): The Union of Youth. An artist's society of the Russian avant-garde, Manchester University Press.

  • 10. Kiefer, Klaus H. (1994): Diskurswandel im Werk Carl Einsteins. Ein Beitrag zur Theorie und Geschichte der europäischen Avantgarde, Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • 11. Markov, Vladimir (1919): Iskusstvo negrov, St Petersburg: Izd. Otdela izobrazitel'nykh iskusstv Narodnogo Komissariata po proveshcheniiu.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • 12. Meffre, Liliane (1998) (with Bassani, Ezio & Jean-Louis Paudrat): Carl Einstein: La sculpture nègre, Paris & Montreal: L’Harmattan.

  • 13. Meffre, Liliane (2002): Carl Einstein 1885–1940. Itinéraires d'une pensée moderne, Paris: Presses de l'université de Paris-Sorbonne.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • 14. Paudrat, Jean-Louis & Paudrat, Jacueline (1979): ‘Vladimir Markov, L'art des nègres’, in Cahiers du Musée National d'Art Moderne, Paris, pp. 316327.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation
  • 15. Paudrat, Jean-Louis (1984): ‘From Africa’, in William Rubin (ed.) ‘Primitivism’ in 20th Century Art, vols I & II, New York: The Museum of Modern Art, pp. 125175.

    • Search Google Scholar
    • Export Citation