Anna Boreczky
Restricted access

The primary aim of my paper is to reveal the possible role of illustrations in the (re)interpretation of a text as seen in the example of an Ottonian image cycle illustrating a Late Antique adventure story. The work in question is the so-called Apollonius pictus (Budapest, National Széchényi Library, Cod. Lat. 4), a manuscript fragment consisting of three and a half large parchment leaves that contain the oldest known illustration cycle of the History of Apollonius, king of Tyre (Historia Apollonii Regis Tyri). The images (thirty-eight red line drawings) focus on the protagonists; with the exception of some ships, a few buildings and curtains, there is almost nothing that alludes to the mise-en-scène. In spite of their relative simplicity, the images effectively articulate the meaning of the story by means of the protagonists’ body language. Through the study of their postures and gestures in relation to the text and in the context of other early medieval visual narratives, I arrive at the conclusion that the images offer an alternative reading of the story. This reading gives the leading role to one of the female protagonists, Tarsia, and emphasizes special personality traits and life events that make her similar to saints. Analyzing the communicative function of the illustrations, I shed light on the Ottonian reception and use of classical narrative traditions from a specific perspective.

  • Collapse
  • Expand
  • Top


The author instruction is available in PDF.

Please, download the file from HERE


Senior editors

Editor-in-Chief: Lővei, Pál

Editorial Board

  • Lővei Pál (Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Művészettörténeti Intézet)
  • Beke László (Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Művészettörténeti Intézet)
  • Bodnár Szilvia (Szépművészeti Múzeum)
  • Galavics Géza (Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Művészettörténeti Intézet)
  • Marosi Ernő (Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Művészettörténeti Intézet)
  • Sisa József (Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Művészettörténeti Intézet)
  • Takács Imre (ELTE BTK Művészettörténeti Intézet)
  • Evelin Wetter (Abegg-Stiftung)

Acta Historiae Artium
P.O. Box 27
HU–1250 Budapest,Hungary
Phone: (06 1) 375 0493
Fax: (06 1) 356 1849

Indexing and Abstracting Services:

  • Historical Abstracts
  • International Bibliographies IBZ and IBR





Acta Historiae Artium
Publication Model Hybrid
Submission Fee none
Article Processing Charge 1100 EUR
Printed Color Illustrations 40 EUR (or 10 000 HUF) + VAT / piece
Subscription fee 2022 Print subscription: 513 EUR / 640 USD
Subscription fee 2023 Online subsscription: 468 EUR / 566 USD
Print + online subscription: 529 EUR / 640 USD
Subscription Information Online subscribers are entitled access to all back issues published by Akadémiai Kiadó for each title for the duration of the subscription, as well as Online First content for the subscribed content.
Purchase per Title Individual articles are sold on the displayed price.

Acta Historiae Artium
Language English
Size A4
Year of
per Year
per Year
Founder Magyar Tudományos Akadémia   
H-1051 Budapest, Hungary, Széchenyi István tér 9.
Publisher Akadémiai Kiadó
H-1117 Budapest, Hungary 1516 Budapest, PO Box 245.
Chief Executive Officer, Akadémiai Kiadó
ISSN 0001-5830 (Print)
ISSN 1588-2608 (Online)

Monthly Content Usage

Abstract Views Full Text Views PDF Downloads
Feb 2022 1 0 0
Mar 2022 6 0 0
Apr 2022 4 0 0
May 2022 1 0 0
Jun 2022 0 0 0
Jul 2022 4 0 0
Aug 2022 0 0 0