Die Studie ist ein Versuch auf dem Gebiet der musikalischen Quellenforschung; zwei Facetten der Genese von Liszts Klavierzyklus Années de pèlerinage werden darin behandelt. Zuerst werden vier handschriftliche Quellen der Dante-Sonate dargestellt, die bisher in die Untersuchungen zur Entstehungsgeschichte des Stückes nicht einbezogen bzw. falsch interpretiert wurden. Anhand dieser Quellen werden einige wichtige Unterschiede zwischen der Frühfassung bzw. der Fassung letzter Hand von Après un lecture du Dante nachgewiesen. Dann wird eine neue Lesart des Planes für den Italien-Band vom sogenannten Ce qu'on entend-Skizzenbuch geboten. Aufgrund dieses Planes wird die bisher unbekannte Beziehung der Genese der symphonischen Dichtung Tasso und des Klavierzyklus Années de pèlerinage dargestellt.