View More View Less
  • 1 Országos Tisztifőorvosi Hivatal Budapest
  • 2 Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Közép-magyarországi Regionális Intézete Budapest
Restricted access

Purchase article

USD  $25.00

1 year subscription (Individual Only)

USD  $1,070.00

Magyarországon a tüdőrák a vezető daganatos halálok, amely a nők között mind gyakoribb. A hagyományosan mellkasi röntgenvizsgálaton és a köpet citológiai vizsgálatán alapuló szűrővizsgálata a szakma mai állása szerint nem ajánlott, mert a szűrővizsgálat nem csökkenti a tüdőrákból eredő halálozást. Az alacsony dózisú spirál-komputertomográfia (LDCT) ígéretes, mert érzékenyen mutatja ki a tüdőbeli apró gócokat, a módszer azonban nem fajlagos. A folyamatban lévő randomizált, ellenőrzött tanulmányoktól (RTC) évek múlva várható eredmény, addig tömeges vizsgálatokra nem ajánlható. Hazánkban a tüdőrákok mintegy harmadát ernyőkép-szűrővizsgálat alkalmával fedezik fel, többségüket még operálható állapotban, ez azonban a népességbeli halálozást nem befolyásolja. A szerzők álláspontja szerint a rosszindulatú tüdődaganatok felismerése – különösen a magasan veszélyeztetett 40 éven felüli dohányzó férfiak esetében – a tuberkulózis leküzdésére létrehozott ernyőkép-szűrőrendszer hasznos mellékterméke lehet, népegészségügyi szűrőtevékenységet kezdeményezni azonban nem indokolt. Jelenleg a tüdőrák-epidémia megfékezésére hathatós dohányzásellenes intézkedések ajánlhatók.

  • Boyle, P., Dresler, C.: Editorial: Preventing the lung cancer epidemic. Ann. Oncology, 2005, 16 , 1565–1566.

    Dresler C. , 'Editorial: Preventing the lung cancer epidemic ' (2005 ) 16 Ann. Oncology : 1565 -1566.

    • Search Google Scholar
  • Boyle, P., Ferlay, J.: Cancer incidence and mortality in Europe, 2005. Ann. Oncol., 2005, 16 , 481–488.

    Ferlay J. , 'Cancer incidence and mortality in Europe, 2005 ' (2005 ) 16 Ann. Oncol. : 481 -488.

    • Search Google Scholar
  • Ottó Sz., Kásler M.: A hazai és nemzetközi daganatos halálozási és megbetegedési mutatók alakulása: a népegészségügyi programok jellegzetességei és várható eredményei. Magyar Onkol., 2005, 49 , 99–107.

    Kásler M. , 'A hazai és nemzetközi daganatos halálozási és megbetegedési mutatók alakulása: a népegészségügyi programok jellegzetességei és várható eredményei ' (2005 ) 49 Magyar Onkol. : 99 -107.

    • Search Google Scholar
  • Józan, P.: Onkológia 2005: Rákepidemiológiai viszonyok Magyarországon. Magyar Tudomány, 2005, 8 , 931–944.

    Józan P. , 'Onkológia 2005: Rákepidemiológiai viszonyok Magyarországon ' (2005 ) 8 Magyar Tudomány : 931 -944.

    • Search Google Scholar
  • Boyle, P., d’Onofrio, A., Maisonneuve, P. és mtsai: Measuring progress against cancer in Europe: has the 15% decline targeted for 2000 come about? Ann. Oncol., 2003, 14 , 1312–1325.

    Maisonneuve P. , 'Measuring progress against cancer in Europe: has the 15% decline targeted for 2000 come about? ' (2003 ) 14 Ann. Oncol. : 1312 -1325.

    • Search Google Scholar
  • Bosetti, C., Levi, F., Negri, E. és mtsai: Lung cancer mortality in European women: recent trends and perpectives. Ann. Oncol., 2005, 16 , 1597–1604.

    Negri E. , 'Lung cancer mortality in European women: recent trends and perpectives ' (2005 ) 16 Ann. Oncol. : 1597 -1604.

    • Search Google Scholar
  • International Agency for Research on Cancer (IARC) Monographs on the Evaluation of Carcinigenic Risk to Humans. Vol. 83 . Tobacco Smoke and Involuntary Smoking. Lyon, 2002.

  • Council Recommendation on Cancer Screening (2003/ 878/EC), Official Journal of the European Union, 2003, 327, 34–38.

  • Monostori Zs.: A tüdőrák szűrésének dilemmája. Magyar Radiológia, 2002, 76 , 58–63.

    Monostori Zs. , 'A tüdőrák szűrésének dilemmája ' (2002 ) 76 Magyar Radiológia : 58 -63.

    • Search Google Scholar
  • Auerbach, O., Hammond, E. C., Garfinkel, L.: Changes in the bronchial epithelium in relation to cigarette smoking. N. Engl. J. Med., 1979, 300 , 381–386.

    Garfinkel L. , 'Changes in the bronchial epithelium in relation to cigarette smoking ' (1979 ) 300 N. Engl. J. Med. : 381 -386.

    • Search Google Scholar
  • Fleihinger, B. J., Mealamed, M. R., Zaman, M. B. és mtsai: Screening for early detection of lung cancer in New York. In Screening for cancer I. General principles on evaluation of screening for cancer, and screening for lung, bladder and oral cancer. Szerk.: Prorok, P. C., Miller, A. B. UICC Technical Report, Series 78. Geneva, 1984, 123–135.

  • Walter, S. D., Kubic, A., Parkin, D. M. és mtsai: The natural history of lung cancer estimated from the results of a randimzed trial of screening. Cancer Causes and Control, 1992, 3 , 115–123.

    Parkin D. M. , 'The natural history of lung cancer estimated from the results of a randimzed trial of screening ' (1992 ) 3 Cancer Causes and Control : 115 -123.

    • Search Google Scholar
  • Morrison, A. S.: Screening in Chronic Disease. Oxford University Press, Oxford, 1985.

    Morrison A. S. , '', in Screening in Chronic Disease , (1985 ) -.

  • Melamed, M. R., Flechinger, B. J., Zaman, M. B. és mtsai: Screening for lung cancer: results of the Memorial Sloan-Kettering Study in New York. Chest, 1984, 86 , 44–43.

    Zaman M. B. , 'Screening for lung cancer: results of the Memorial Sloan-Kettering Study in New York ' (1984 ) 86 Chest : 44 -43.

    • Search Google Scholar
  • Fontana, R. S., Sanderson, D. R., Woolner, L. B.: Lung cancer screening: the Mayo-program. J. Occup. Med., 1986, 28 , 746–750.

    Woolner L. B. , 'Lung cancer screening: the Mayo-program ' (1986 ) 28 J. Occup. Med. : 746 -750.

    • Search Google Scholar
  • Tockman, M. S.: Survival and mortality from lung cancer in a screened population: the Johns Hopkins Study. Chest, 1986, 89 (Suppl.) , 324(S)–325(S).

    Tockman M. S. , 'Survival and mortality from lung cancer in a screened population: the Johns Hopkins Study ' (1986 ) 89 Chest : 324(S) -325(S).

    • Search Google Scholar
  • Kubic, A., Parkin, D. M., Khlat, M. és mtsai: Lack of benefit from semi-annual screening for cancer of the lung: follow-up report pf a randomized controlled trial on a population of high-risk males in Czechoslovakia. Int. J. Cancer, 1990, 45 , 26–33.

    Khlat M. , 'Lack of benefit from semi-annual screening for cancer of the lung: follow-up report pf a randomized controlled trial on a population of high-risk males in Czechoslovakia ' (1990 ) 45 Int. J. Cancer : 26 -33.

    • Search Google Scholar
  • Ebeling, K., Nischan, P.: Screening for lung cancer – results from a case-control study. Int. J. Cancer, 1987, 40 , 141–144.

    Nischan P. , 'Screening for lung cancer – results from a case-control study ' (1987 ) 40 Int. J. Cancer : 141 -144.

    • Search Google Scholar
  • Marcus, P. M., Bergstralh, E. J., Foferstram, R. M. és mtsai: Lung cancer mortality in Mayo Lung Project: impact of extended follow up. JNCI, 2000, 20 , 1308–1316.

    Foferstram R. M. , 'Lung cancer mortality in Mayo Lung Project: impact of extended follow up ' (2000 ) 20 JNCI : 1308 -1316.

    • Search Google Scholar
  • Chamberlain, J.: Screening for cancer of other sites: lung, stomach, oral and neuroblastoma. In Evaluation of cancer screening. Szerk.: Chamberlain, J., Moss, S. Springer, London, 1996, 137–157.

    Chamberlain J. , '', in Evaluation of cancer screening , (1996 ) -.

  • Eddy, D. M.: Screening for lung cancer. Ann. Int. Med., 1989, 111 , 232–237.

    Eddy D. M. , 'Screening for lung cancer ' (1989 ) 111 Ann. Int. Med. : 232 -237.

  • Miettinen, O. S., Heinschke, C. I.: CT screening for lung cancer: coping with nihilistic recommendations. Radiology, 2001, 221 , 598–599.

    Heinschke C. I. , 'CT screening for lung cancer: coping with nihilistic recommendations ' (2001 ) 221 Radiology : 598 -599.

    • Search Google Scholar
  • Heinschke, C. I., McCauley, D. P., Yankelevitz, D. F. és mtsai: Early Lung Cancer Action Preoject: overall design and findings from baseline screening. Lancet, 1999, 354 , 99–105.

    Yankelevitz D. F. , 'Early Lung Cancer Action Preoject: overall design and findings from baseline screening ' (1999 ) 354 Lancet : 99 -105.

    • Search Google Scholar
  • Sone, S., Takashima, S., Li, F. és mtsai: Mass screening for lung cancer with mobil spiral computed tomography scanner. Lancet, 1998, 351 , 1242–1245.

    Li F. , 'Mass screening for lung cancer with mobil spiral computed tomography scanner ' (1998 ) 351 Lancet : 1242 -1245.

    • Search Google Scholar
  • Kanneko, M., Kusumoto, M., Kobayashi, T. és mtsai: Computed tomography screening for lung carcinoma in Japan. Cancer, 2000, 89 , 2485–2488.

    Kobayashi T. , 'Computed tomography screening for lung carcinoma in Japan ' (2000 ) 89 Cancer : 2485 -2488.

    • Search Google Scholar
  • Heinschke, C. I., Yankelvitz, D. F.: CT screening for lung cancer. Radiol. Clinic. Nort Am., 2000, 38 , 4487–495.

    Yankelvitz D. F. , 'CT screening for lung cancer ' (2000 ) 38 Radiol. Clinic. Nort Am. : 4487 -495.

    • Search Google Scholar
  • Heinschke, C. I., Naidich, D. P., Yankelvitz, D. F. és mtsai: Early Lung Cancer Action Project: initial findings of repeat screening. Cancer, 2001, 92 , 153–159.

    Yankelvitz D. F. , 'Early Lung Cancer Action Project: initial findings of repeat screening ' (2001 ) 92 Cancer : 153 -159.

    • Search Google Scholar
  • Nawa, T., Nakawa, T., Kusano, S. és mtsai: Lung cancer screening using Low-Dose Spiral CT. Chest, 2002, 122 , 15–20.

    Kusano S. , 'Lung cancer screening using Low-Dose Spiral CT ' (2002 ) 122 Chest : 15 -20.

  • Svensen, S. J., Jett, J. R., Hartman, Th. E. és mtsai: CT screening for lung cancer: 5-year prospective experience. Radiology, 2005, 235 , 259–265.

    Hartman Th. E. , 'CT screening for lung cancer: 5-year prospective experience ' (2005 ) 235 Radiology : 259 -265.

    • Search Google Scholar
  • Novello, S., Fava, C., Borasio, P. és mtsai: Three-year findings of an early lung cancer detection feasibility study with low-dose spiral computed tomography in heavy smokers. Ann. Oncol., 2005, 16 , 1662–1666.

    Borasio P. , 'Three-year findings of an early lung cancer detection feasibility study with low-dose spiral computed tomography in heavy smokers ' (2005 ) 16 Ann. Oncol. : 1662 -1666.

    • Search Google Scholar
  • Jett, J. R.: Limitations of screening for lung cancer with low-dose spiral-CT. Clin. Cancer Res., 2005, 11 , 4988(s)–4992(s).

    Jett J. R. , 'Limitations of screening for lung cancer with low-dose spiral-CT ' (2005 ) 11 Clin. Cancer Res. : 4988(s) -4992(s).

    • Search Google Scholar
  • Stanley, R. J.: Screening revisited. Am. J. Radiol., 2004, 1183 , 1537.

    Stanley R. J. , 'Screening revisited ' (2004 ) 1183 Am. J. Radiol. : 1537 -.

  • Patz, E. F., Swensen, S. J., Herndon, J. E.: Estimate of lung cancer mortality from low-dose spiral CT screening trials: Implications for current mass screening recommendations. J. Clin. Oncol., 2004, 22 , 2202–2206.

    Herndon J. E. , 'Estimate of lung cancer mortality from low-dose spiral CT screening trials: Implications for current mass screening recommendations ' (2004 ) 22 J. Clin. Oncol. : 2202 -2206.

    • Search Google Scholar
  • Silvestri, G. A.: Screening for lung cancer in high risk group: but I still have not found what I’m looking for. Eur. Respir. J., 2007, 29 , 6–7.

    Silvestri G. A. , 'Screening for lung cancer in high risk group: but I still have not found what I’m looking for ' (2007 ) 29 Eur. Respir. J. : 6 -7.

    • Search Google Scholar
  • Döbrőssy L., Bodó M., Liszka Gy.: Daganatos megbetegedések másodlagos megelőzése (néhány szakmai és szervezési irányelv). Magyar Onkol., 1997, 41 , 35–36.

    Liszka Gy. , 'Daganatos megbetegedések másodlagos megelőzése (néhány szakmai és szervezési irányelv) ' (1997 ) 41 Magyar Onkol. : 35 -36.

    • Search Google Scholar
  • Kraszkó P.: A tüdőrák diagnosztikájának és kezelésének irányelvei. Szakmai kollégiumi állásfoglalás. Lege Art. Med., 1997, 7 , 128–141.

    Kraszkó P. , 'A tüdőrák diagnosztikájának és kezelésének irányelvei. Szakmai kollégiumi állásfoglalás ' (1997 ) 7 Lege Art. Med. : 128 -141.

    • Search Google Scholar
  • Davis, M. P.: There and back again. Lung cancer screening. Chest, 1997, 111 , 532–534.

    Davis M. P. , 'There and back again. Lung cancer screening ' (1997 ) 111 Chest : 532 -534.

  • Smith, I. E.: Screening for lung cancer: time to think positive. Lancet, 1999, 345 , 86–87.

    Smith I. E. , 'Screening for lung cancer: time to think positive ' (1999 ) 345 Lancet : 86 -87.

    • Search Google Scholar
  • Strauss, G. M., Gleason, R. E., Sugarbaker, D. J.: Screening for lung cancer. Another look, a different view. Chest, 1997, 111 , 754–768.

    Sugarbaker D. J. , 'Screening for lung cancer. Another look, a different view ' (1997 ) 111 Chest : 754 -768.

    • Search Google Scholar
  • Kovács G.: Prevenció: egy reális lehetőség a tüdőrák visszaszorítására. Magyar Onkol., 2000, 44 , 183–188.

    Kovács G. , 'Prevenció: egy reális lehetőség a tüdőrák visszaszorítására ' (2000 ) 44 Magyar Onkol. : 183 -188.

    • Search Google Scholar
  • Ostoros, Gy., Ajkay, Z., Böszörményi-Nagy, Gy. és mtsai: Gondolatok a tüdőrák szűrővizsgálatáról. Orv. Hetil., 1998, 139 , 2491–2492.

    Böszörményi-Nagy Gy. , 'Gondolatok a tüdőrák szűrővizsgálatáról ' (1998 ) 139 Orv. Hetil. : 2491 -2492.

    • Search Google Scholar