View More View Less
  • 1 Pécsi Tudományegyetem, Általános Orvostudományi Kar Gyermekgyógyászati Klinika, Sebészeti Osztály Pécs
Restricted access

Purchase article

USD  $25.00

1 year subscription (Individual Only)

USD  $1,070.00

A magyarországi kerékpáros-halálesetek és a gyermekkori súlyos fejsérülések magas száma arra ösztönzött minket, hogy képet kapjunk a biciklis-bukósisak viselésének szükségességéről és fejsérülésekre kifejtett pozitív-negatív hatásairól gyermekkorban. Módszer: Nemzetközi és hazai kutatási eredményeket vettünk alapul a Medline, hivatalos statisztikai adatok és több külföldi balesetvédelmi szervezet vizsgálatainak felhasználásával. Eredmények: Már évtizedekkel ezelőtt bebizonyították a bukósisak súlyos fejsérüléseket mérséklő, halálos balesetek számát csökkentő hatását. Számos ország kötelezővé tette a fejvédő használatát, ami a halálozási és fejsérülési mutatók javulásához vezetett. Bebizonyították azt is, hogy a sisak csak akkor hatékony, ha viselője azt rendeltetésének megfelelően használja, különben a fejsérülés kockázata akár növekedhet is. A bizonyítékok ellenére napvilágra kerültek ellenzői érvek is, amelyek a sisak hatékonyságát megkérdőjelezik, sőt, kockázatnövelő hatásról számolnak be. Magyarországon a gyermekek csupán 8%-a visel rendszeresen sisakot biciklizéshez. Következtetések: Az irodalomban sokkal nagyobb számban találhatók a sisak hatékonyságát bizonyító tanulmányok. Ez a pozitív hatás azonban csak számos tényező együttes megléte esetén teljesül. Magyarországon is szükség van hatékony balesetvédelmi prevencióra, amelynek egyik módja a sisak megfelelő módon történő viselésének népszerűsítése.

  • Thompson, M. J., Rivara, F. P.: Bicycle-related injuries. Am. Fam. Physician., 2001, 15 , 2007–2014.

    Rivara F. P. , 'Bicycle-related injuries ' (2001 ) 15 Am. Fam. Physician. : 2007 -2014.

  • Sacks, J. J., Holmgreen, P., Smith, S. M.: Bicycle associated head injuries and deaths in the United States from 1984 through 1988: how many are preventable?. JAMA, 1991, 2666 , 3016–3018.

    Smith S. M. , 'Bicycle associated head injuries and deaths in the United States from 1984 through 1988: how many are preventable? ' (1991 ) 2666 JAMA : 3016 -3018.

    • Search Google Scholar
  • Furian, G., Gruber, M.: Die Österreichische Radhelminitiative. Institut „Sicher Leben”, Wien, 1994.

    Gruber M. , '', in Die Österreichische Radhelminitiative , (1994 ) -.

  • Központi Statisztikai Hivatal: Magyar Statisztikai Évkönyv 2003. Központi Statisztikai Hivatal, Budapest, 2004, 213, 10.8, 10.9.

  • Országos Balesetmegelőzési Bizottság: Személysérüléses közúti közlekedési balesetek, 2004. OBB Titkársága, Budapest, 2005, 9.

  • Bundesanstalt für Strassenwesen: International Road Traffic and Accident Database 2003. Bundesanstalt für Strassenwesen, Bergisch-Gladbach. 2005.

    '', in International Road Traffic and Accident Database 2003 , (2005 ) -.

  • Kuratorium für Verkehrssicherheit, Bundesministerium für Inneres: Unfallstatistik 2004. Autor, Wien, 2005.

    '', in Unfallstatistik 2004 , (2005 ) -.

  • McDermott, F. T., Lane, J. C., Brazenor, G. A. és mtsa: The effectiveness of bicycle helmets: A study of 1710 casualties. J. Trauma., 1993, 34 , 834–844.

    Brazenor G. A. , 'The effectiveness of bicycle helmets: A study of 1710 casualties ' (1993 ) 34 J. Trauma. : 834 -844.

    • Search Google Scholar
  • Safe Kids WORLDWIDE: Facts about injuries to children riding bicycles. www.usa.safekids.org/content_documents/Bike_facts.pdf

  • Thompson, R. S., Rivara, F. P., Thompson, D. C.: A case-control study on the effectiveness of bicycle safety helmets. N. Engl. J. Med., 1989, 320 , 1361–1367.

    Thompson D. C. , 'A case-control study on the effectiveness of bicycle safety helmets ' (1989 ) 320 N. Engl. J. Med. : 1361 -1367.

    • Search Google Scholar
  • National SAFE KIDS Campaign (NSKC): Childhood Injury Fact Sheet. NSKC, Washington (DC), 2004.

  • National SAFE KIDS Campaign (NSKC): Recreational Injury Fact Sheet. NSKC, Washington (DC), 2004.

  • Rivara, F. P., Astley, S. J., Clarren, S. K. és mtsai: Fit of bicycle safety helmets and risk of head injuries in children. Inj. Prev., 1999, 5 , 194–197.

    Clarren S. K. , 'Fit of bicycle safety helmets and risk of head injuries in children ' (1999 ) 5 Inj. Prev. : 194 -197.

    • Search Google Scholar
  • Spaite, D. W., Murphy, M., Criss, E. A. és mtsai: A prospective analysis of injury severity among helmeted and non helmeted bicyclists involved in collision with motor vehicles. J. Trauma, 1991, 31 , 1510–1516.

    Criss E. A. , 'A prospective analysis of injury severity among helmeted and non helmeted bicyclists involved in collision with motor vehicles ' (1991 ) 31 J. Trauma : 1510 -1516.

    • Search Google Scholar
  • Hillman, M.: Cycle helmets: the case for and against. Policy Studies Institute, London, 1993.

    Hillman M. , '', in Cycle helmets: the case for and against , (1993 ) -.

  • Curnow, W. J.: The efficacy of bicycle helmets against brain injury. Acc. Anal. Prev., 2003, 35 , 287–292.

    Curnow W. J. , 'The efficacy of bicycle helmets against brain injury ' (2003 ) 35 Acc. Anal. Prev. : 287 -292.

    • Search Google Scholar
  • Kiss K., Spitzer, P., Höllwart, M. E. és mtsa: Védősisak viselés és a kerékpáros fejsérülések összefüggése gyermekkorban. Magyar Traumatológia, Ortopédia, Kézsebészet, Plasztikai Sebészet, 2006, 49 , 309–314.

    Höllwart M. E. , 'Védősisak viselés és a kerékpáros fejsérülések összefüggése gyermekkorban ' (2006 ) 49 Magyar Traumatológia, Ortopédia, Kézsebészet, Plasztikai Sebészet : 309 -314.

    • Search Google Scholar
  • Berg, P., Westerling, R.: Bicycle helmet use among school children – The influence of parental involvement and children’s attitudes. Inj. Prev., 2001, 7 , 218–222.

    Westerling R. , 'Bicycle helmet use among school children – The influence of parental involvement and children’s attitudes ' (2001 ) 7 Inj. Prev. : 218 -222.

    • Search Google Scholar
  • National SAFE KIDS Campaign (NSKC): Injury facts – Bike injury Retrieved. NSKC, Washington (DC), 2003. http://www.safekids.org_cd.cfm?folder_id=540&content_item_id=1010

  • Keezer, M. R., Rughani, A., Carroll, M. és mtsa: Head first. Bicycle-helmet use and our children’s safety. Can. Fam. Physician, 2007, 53 , 1131–1132.

    Carroll M. , 'Head first. Bicycle-helmet use and our children’s safety ' (2007 ) 53 Can. Fam. Physician : 1131 -1132.

    • Search Google Scholar
  • Kerüljön végre bukósisak minden kerékpáros fejére! Br. Med. J. Magyar Kiadás, 2001, 2, 68–69. (Rivara, F. P., Thompson, D. C., Thompson, R. S.: Bicycle helmets: it’s time to use them. Br. Med. J., 2000, 321, 1035–1036. cikk nyomán)

  • Macpherson, A. K., To, T. M., Macarthur, C. és mtsai: Impact of mandatory helmet legislation on bicycle-related head injuries in children: a population-based study. Pediatrics, 2002, 110 , e60.

    Macarthur C. , 'Impact of mandatory helmet legislation on bicycle-related head injuries in children: a population-based study ' (2002 ) 110 Pediatrics : e60 -.

    • Search Google Scholar
  • Coffman, S.: Bicycle injuries and safety helmets in children. Review of research. Orthop. Nurs., 2003, 22 , 9–15.

    Coffman S. , 'Bicycle injuries and safety helmets in children. Review of research ' (2003 ) 22 Orthop. Nurs. : 9 -15.

    • Search Google Scholar
  • Bicycle Helmet Research Foundation: http://www.cyclehelmets.org/1096.html

  • Scuffham, P., Alsop, J., Cryer, C. és mtsa: Head injuries to bicyclists and the New Zealand bicycle helmet law. Accid. Anal. Prev., 2000, 32 , 565–573.

    Cryer C. , 'Head injuries to bicyclists and the New Zealand bicycle helmet law ' (2000 ) 32 Accid. Anal. Prev. : 565 -573.

    • Search Google Scholar
  • Wardlaw, M.: Assessing the actual risk faced by cyclists. Traffic Engineering and Control, 2002, 43 , 352–356.

    Wardlaw M. , 'Assessing the actual risk faced by cyclists ' (2002 ) 43 Traffic Engineering and Control : 352 -356.

    • Search Google Scholar
  • Scuffham, P. A., Langley, J. D.: Trends in cycle injury in New Zealand under voluntary helmet use. Acc. Anal. Prev., 1997, 29 , 1–9.

    Langley J. D. , 'Trends in cycle injury in New Zealand under voluntary helmet use ' (1997 ) 29 Acc. Anal. Prev. : 1 -9.

    • Search Google Scholar
  • Hedlund, J.: Risky business: safety regulation, risk compensation, and individual behavior. Inj. Prev., 2000, 6 , 82–90.

    Hedlund J. , 'Risky business: safety regulation, risk compensation, and individual behavior ' (2000 ) 6 Inj. Prev. : 82 -90.

    • Search Google Scholar
  • Thompson, D. C., Rivara, F. P., Thompson, R. S.: Effectiveness of bicycle safety helmets in preventing head injuries: a case-control study. JAMA, 1996, 276 , 1968–1973.

    Thompson R. S. , 'Effectiveness of bicycle safety helmets in preventing head injuries: a case-control study ' (1996 ) 276 JAMA : 1968 -1973.

    • Search Google Scholar
  • Thomas, S., Acton, C., Nixon, J. és mtsai: Effectiveness of bicycle helmets in preventing head injuries in children. Br. Med. J., 1994, 308 , 173–176.

    Nixon J. , 'Effectiveness of bicycle helmets in preventing head injuries in children ' (1994 ) 308 Br. Med. J. : 173 -176.

    • Search Google Scholar
  • Macpherson, A., Spinks, A.: Bicycle helmet legislation for the uptake of helmet use and prevention of head injuries. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2007, Issue 2. Art. No.: CD005401. DOI: 10.1002/14651858 . CD005401. pub2

  • Parkinson, G., Hike, K.: Bicycle helmet assessment during well visits reveals severe shortcomings in condition and fit. Pediatrics, 2003, 112 , 320–323.

    Hike K. , 'Bicycle helmet assessment during well visits reveals severe shortcomings in condition and fit ' (2003 ) 112 Pediatrics : 320 -323.

    • Search Google Scholar
  • Hansen, K. S., Engesaeter, L.B., Viste, A.: Protective effect of different types of bicycle helmets. Traffic Inj. Prev., 2003, 4 , 285–290.

    Viste A. , 'Protective effect of different types of bicycle helmets ' (2003 ) 4 Traffic Inj. Prev. : 285 -290.

    • Search Google Scholar