Authors:
Zsófia Mészner Heim Pál Országos Gyermekgyógyászati Intézet Budapest Magyarország

Search for other papers by Zsófia Mészner in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
,
Botond Lakatos Dél-pesti Centrumkórház, Országos Hematológiai és Infektológiai Intézet Budapest, Albert Flórián út 5–7., 1097 Magyarország
Semmelweis Egyetem, Általános Orvostudományi Kar, Belgyógyászati és Hematológiai Klinika, Infektológiai Tanszéki Csoport Budapest Magyarország

Search for other papers by Botond Lakatos in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
, and
Endre Ludwig Semmelweis Egyetem, Általános Orvostudományi Kar, Belgyógyászati és Hematológiai Klinika, Infektológiai Tanszéki Csoport Budapest Magyarország

Search for other papers by Endre Ludwig in
Current site
Google Scholar
PubMed
Close
Restricted access

The authors believe that the renewal of the position paper, published 10 years ago, is justified for two reasons. Firstly, as a consequence of the global implementation of vaccination strategies and the coronavirus 2019 (COVID–19) pandemic, there has been a significant serotype shift in the distribution of Streptococcus pneumoniae infection epidemiology worldwide as well as in Hungary. On the other hand, new 15- and 20-valent conjugate vaccines have become available for prevention. Among respiratory tract infections, invasive pneumococcal infections continue to represent a significant burden of disease, typically among the youngest children under 5 years of age and older people, especially among those with other chronic underlying conditions. Furthermore, adults with certain chronic diseases and immunocompromised patients regardless of age are also more susceptible to invasive disease. The present position paper proposes prevention strategies for adults taking into account the epidemiological changes and recent international recommendations (World Health Organization [WHO], Centers for Disease Control and Prevention, Advisory Committee on Immunization Practices [CDC–ACIP], Ständige Impfkomission, Standing Committee on Vaccination [STIKO]), in the light of currently available vaccines for the prevention of pneumococcal infections. Orv Hetil. 2024; 165(51): 2008–2014.

A szerzők a tíz évvel ezelőtt kiadott szakmai állásfoglalás megújítását két ok miatt is indokoltnak tartják. Egyrészt a védőoltási stratégiák globális alkalmazása és az időközben lezajlott 2019-es koronavírus (COVID–19)-világjárvány következményeként a Streptococcus pneumoniae fertőzések epidemiológiájában jelentős mértékű szerotípus-átrendeződés történt világviszonylatban és hazánkban is. Másrészt a megelőzés palettája bővült: 15-, illetve 20-valens konjugált oltóanyagok váltak elérhetővé. A légúti fertőzések között az invazív pneumococcusfertőzések továbbra is jelentős betegségterhet jelentenek, jellemzően a legkisebbek, az 5 évesnél fiatalabb gyermekek és az idősebbek, közülük is kiemelten az egyéb krónikus betegséggel élők körében. Továbbá életkortól függetlenül bizonyos krónikus betegségben szenvedők és bármilyen okból sérült immunitású felnőttek is fogékonyabbak az invazív betegségre. A jelen közlemény az epidemiológiai változások tükrében a jelenleg elérhető pneumococcusfertőzések megelőzésére alkalmas oltóanyagok és legfrissebb nemzetközi ajánlások (Egészségügyi Világszervezet [World Health Organization – WHO], az amerikai Járványügyi és Betegségmegelőzési Központ Immunizációs Tanácsadó Testülete [Centers for Disease Control and Prevention, Advisory Committee on Immunization Practices – CDC–ACIP] és a németországi Állandó Oltási Bizottság [Ständige Impfkomission, Standing Committee on Vaccination – STIKO]) figyelembevételével tesz javaslatot felnőttek számára a megelőzési stratégiákra. Orv Hetil. 2024; 165(51): 2008–2014.

  • 1

    Ludwig E, Mészner Zs. Prevention of Streptococcus pneumoniae (pneumococcal) infections in adults. Recommendation of the Vaccinology Section of the Hungarian Society of Infectious Disease and Clinical Microbiology (October 2014). [A Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) infekciók megelőzése felnőttekben. A Magyar Infektológiai és Klinikai Mikrobiológiai Társaság Vakcinológiai Szekciójának állásfoglalása (2014. október)]. Orv Hetil. 2014; 155: 1996–2004. [Hungarian]

  • 2

    Shoar S, Musher DM. Etiology of community-acquired pneumonia in adults: a systematic review. Pneumonia 2020; 12: 11.

  • 3

    European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). Surveillance Atlas of Infectious Diseases. 28 Apr 2023. Available: https://atlas.ecdc.europa.eu/public/index.aspx [accessed: 15 September 2024].

  • 4

    Torres A, Menéndez R, España PP, et al. The evolution and distribution of pneumococcal serotypes in adults hospitalized with community-acquired pneumonia in Spain using a serotype-specific urinary antigen detection test: the CAPA study, 2011–2018. Clin Infect Dis. 2021; 73: 1075–1085.

  • 5

    De Miguel S, Pérez-Abeledo M, Ramos B, et al. Evolution of antimicrobial susceptibility to penicillin in invasive strains of Streptococcus pneumoniae during 2007–2021 in Madrid, Spain. Antibiotics 2023; 12: 289.

  • 6

    National Center for Public Health and Pharmacy, National Bacteriology Surveillance System. [Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Intézet, Nemzeti Bakteriológiai Surveillance 2023.] Available from: https://www.nnk.gov.hu/index.php/mikrobiologiai-referencia-laboratoriumi-foosztaly/nemzeti-bakteriologiai-surveillance-nbs/category/394-streptococcus-pneumoniae.html [accessed: 20 October 2024]. [Hungarian]

  • 7

    National Center for Public Health and Pharmacy, National Bacteriology Surveillance System. Protocol for Pneumovax 23. [Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Intézet. Pneumovax 23 alkalmazási előírás.] Available from: https://ogyei.gov.hu/gyogyszeradatbazis&action=show_details&item=114689 [accessed: 12 September 2024]. [Hungarian]

  • 8

    European Medicines Agency. Protocol for Vaxneuvance. [Európai Gyógyszerügynökség. Vaxneuvance alkalmazási előírás.] Available from: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/vaxneuvance [accessed: 12 September 2024]. [Hungarian]

  • 9

    European Medicines Agency. Protocol for Prevenar 20 (before Apexxnar). [Európai Gyógyszerügynökség. Prevenar 20 (korábban Apexxnar) alkalmazási előírás.] Available from: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/prevenar-20-previously-apexxnar [accessed: 12 September 2024]. [Hungarian]

  • 10

    World Health Organization. Considerations for pneumococcal vaccination in older adults. Weekly Epidemiological Record 2021; 23: 217–228. Available from: https://www.who.int/publications/i/item/WER9623-217-228 [accessed: 15 September 2024].

  • 11

    Kim JH, Chun BC, Song JY, et al. Direct effectiveness of pneumococcal polysaccharide vaccine against invasive pneumococcal disease and non-bacteremic pneumococcal pneumonia in elderly population in the era of pneumococcal conjugate vaccine: a case-control study. Vaccine 2019; 37: 2797–2804.

  • 12

    Kobayashi M, Pilishvili T, Farrar JL, et al. Pneumococcal vaccine for adults aged ≥19 years: recommendations of the advisory committee on immunization practices, United States, 2023. MMWR Recomm Rep. 2023; 72(No. RR-3): 1–39.

  • 13

    Szabó BG, Lénárt KSz, Kádár B, et al. Thousand faces of Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) infections. [A Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) -infekciók ezer arca.] Orv Hetil. 2015; 156: 1769–1777. [Hungarian]

  • 14

    Karászi É, Onozó B, Kulcsár A, et al. Reducing the risk of infections in hereditary and acquired complement deficiencies. Review of the literature and proposal for best practice in Hungary. [Infekciók kockázatának csökkentése veleszületett és szerzett komplementdefektusokban. Irodalmi áttekintés és javaslat hazai gyakorlatra.] Orv Hetil. 2023; 164: 971–980. [Hungarian]

  • 15

    Kyaw MH, Rose CE Jr, Fry AM, et al. The influence of chronic illnesses on the incidence of invasive pneumococcal disease in adults. J Infect Dis. 2005; 192: 377–386.

  • 16

    Torres A, Blasi F, Dartois N, et al. Which individuals are at increased risk of pneumococcal disease and why? Impact of COPD, asthma, smoking, diabetes, and/or chronic heart disease on community-acquired pneumonia and invasive pneumococcal disease. Thorax 2015; 70: 984–989.

  • 17

    STIKO: Aktualisierung der Empfehlungen zur Pneumokokken-Impfung. Epidemiologisches Bulletin 2023; 39: 28. Available from: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2023/Ausgaben/39_23.html [accessed: 10 September 2024]. [German]

  • 18

    Guidance on 2024 vaccinations by the National Center for Public Health and Pharmacy. [A Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ (NNGYK) módszertani levele a 2024. évi védőoltásokról.] Available from: https://www.antsz.hu/data/cms110952/VML_NNK_2024.pdf [accessed: 12 September 2024]. [Hungarian]

  • 19

    Redondo E, Rivero-Calle I, Mascarós E, et al. Vaccination against community-acquired pneumonia in Spanish adults: practical recommendations by the NeumoExperts Prevention Group. Antibiotics 2023; 12: 138.

  • 20

    Ugrin I, Dombrádi V, Joó T, et al. Lifelong vaccination strategy as a tool against pandemics in Hungary. [Élethosszan át tartó oltási stratégia mint eszköz a pandémiák elleni védekezésben Magyarországon.] Orv Hetil. 2022; 163: 535–543. [Hungarian]

  • Collapse
  • Expand

Főszerkesztő - Editor-in-Chief:
 
Zoltán PAPP (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika, Budapest)

Read the professional career of Zoltán PAPP HERE.

All scientific publications of Zoltán PAPP are collected in the Hungarian Scientific Bibliography.

Főszerkesztő-helyettesek - Assistant Editors-in-Chief: 

  • Erzsébet FEHÉR (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Anatómiai, Szövet- és Fejlődéstani Intézet)
  • Krisztina HAGYMÁSI (egyetemi docens, Semmelweis Egyetem, I. Sebészeti és Intervenciós Gasztroenterológiai Klinika, Budapest)

Főmunkatársak - Senior Editorial Specialists:

  • László KISS (a Debreceni Egyetem habilitált doktora)
  • Gabriella LENGYEL (ny. egyetemi docens, Semmelweis Egyetem, I. Sebészeti és Intervenciós Gasztroenterológiai Klinika, Budapest)
  • Alajos PÁR (professor emeritus, Pécsi Tudományegyetem, I. Belgyógyászati Klinika)

 A Szerkesztőbizottság tagjai – Members of the Editorial Board:

  • Péter ANDRÉKA (főigazgató, Gottsegen György Országos Kardiovaszkuláris Intézet, Nemzeti Szívinfartkus Regiszter, Budapest)
  • Géza ÁCS Jr. (egyetemi tanár Floridában)
  • Csaba BALÁZS (egyetemi tanár, Budai Endokrinközpont, Budapest)
  • Zoltán BENYÓ (egyetemi tanár, Semmelweis Egyetem, Transzlációs Medicina Intézet, Budapest)
  • Dániel BERECZKI (egyetemi tanár, Semmelweis Egyetem, Neurológiai Klinika, Budapest)
  • Anna BLÁZOVICS (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Farmakognóziai Intézet, Budapest)
  • Lajos BOGÁR (egyetemi tanár, Pécsi Tudományegyetem, Klinikai Központ, Aneszteziológiai és Intenzív Terápiás Intézet, Pécs)
  • Katalin DARVAS (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Általános Orvostudományi Kar, Sebészeti, Transzplantációs és Gasztroenterológiai Klinika, továbbá Aneszteziológiai és Intenzív Terápiás Klinika, Budapest)
  • Elek DINYA (professor emeritus, biostatisztikus, Semmelweis Egyetem, Budapest)
  • Attila DOBOZY (professor emeritus, Szegedi Tudományegyetem, Bőrgyógyászati Klinika, Szeged)
  • Levente EMŐDY (professor emeritus, Pécsi Tudományegyetem, Általános Orvostudományi Kar, Mikrobióligiai Intézet, Pécs)
  • András FALUS (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Genetikai, Sejt- és Immunbiológiai Intézet, Budapest)
  • Béla FÜLESDI (egyetemi tanár, Debreceni Egyetem, Aneszteziológiai és Intenzív Terápiás Klinika, Debrecen)
  • István GERA (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Fogorvostudományi Kar, Parodontológiai Klinika, Budapest)
  • Beáta GASZTONYI (egyetemi magántanár, kórházi főorvos, Zala Megyei Kórház, Belgyógyászat, Zalaegerszeg)
  • Béla GÖMÖR (professor emeritus, Budai Irgalmasrendi Kórház, Reumatológiai Osztály, Budapest)
  • János HANKISS (professor emeritus, Markusovszky Lajos Oktató Kórház, Belgyógyászati Osztály, Szombathely)
  • Katalin HEGEDŰS (habilitált egyetemi docens, Semmelweis Egyetem, Általános Orvosi Kar, Magatartástudományi Intézet, Budapest)
  • Andor HIRSCHBERG (c. egyetemi tanár, Észak-budai Szent János Centrumkórház, Fül-, Orr-, Gége-, Fej-Nyak és Szájsebészeti Osztály, Budapest)
  • Örs Péter HORVÁTH (professor emeritus, Pécsi Tudományegyetem, Sebészeti Klinika, Pécs)
  • Béla HUNYADY (egyetemi tanár, Somogy Megyei Kaposi Mór Kórház, Belgyógyászat, Kaposvár)
  • Péter IGAZ (egyetemi tanár, Semmelweis Egyetem, Belgyógyászati és Onkológiai Klinika, Budapest)
  • Ferenc JAKAB (c. egyetemi tanár, Uzsoki Utcai Kórház, Sebészet, Budapest)
  • Zoltán JANKA (professor emeritus, Szegedi Tudományegyetem, Szent-Györgyi Albert Orvostudományi Kar és Klinikai Központ, Pszichiátriai Klinika, Szeged)
  • András JÁNOSI (c. egyetemi tanár, Gottsegen György Országos Kardiovaszkuláris Intézet, Nemzeti Szívinfartkus Regiszter, Budapest)
  • György JERMENDY (egyetemi tanár, Bajcsy-Zsilinszky Kórház, Belgyógyászat, Budapest)
  • László KALABAY (egyetemi tanár, Semmelweis Egyetem, Családorvosi Tanszék, Budapest)
  • Anita KAMONDI (egyetemi tanár, Országos Mentális, Ideggyógyászati és Idegsebészeti Intézet, Neurológiai Osztály, Budapest)
  • János KAPPELMAYER (egyetemi tanár, Debreceni Egyetem, Laboratóriumi Medicina Intézet, Debrecen)
  • Éva KELLER (ny. egyetemi tanár, Semmelweis Egyetem, Igazságügyi és Biztosítás-orvostani Intézet, Budapest)
  • András KISS (egyetemi tanár, Semmelweis Egyetem, II. Patológiai Intézet, Budapest)
  • Lajos KULLMANN (ny. egyetemi tanár, Országos Rehabilitációs Intézet, Budapest)
  • Emese MEZŐSI (egyetemi tanár, Pécsi Tudományegyetem, I. Belgyógyászati Klinika, Pécs)
  • László MÓDIS (egyetemi tanár, Debreceni Egyetem, Általános Orvostudományi Kar, Szemészeti Tanszék, Debrecen)
  • Györgyi MŰZES (egyetemi docens, Semmelweis Egyetem, Belgyógyászati és Hematológiai Klinika, Budapest)
  • Bálint NAGY (egyetemi tanár, Debreceni Egyetem, Humángenetikai Tanszék, Debrecen)
  • Endre NAGY (egyetemi tanár, Debreceni Egyetem, Belgyógyászati Intézet, Debrecen) 
  • Péter NAGY (egyetemi tanár, Semmelweis Egyetem, I. Patológiai és Kísérleti Rákkutató Intézet, Budapest)
  • Viktor NAGY (főorvos, Semmelweis Egyetem, Belgyógyászati és Hematológiai Klinika, Budapest)
  • Zoltán Zsolt NAGY (egyetemi tanár, Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika, Budapest)
  • György PARAGH (professor emeritus, Debreceni Egyetem, Általános Orvostudományi Kar, Belgyógyászati Intézet, Debrecen)
  • Attila PATÓCS (tudományos főmunkatárs, Semmelweis Egyetem, Belgyógyászati és Hematológiai Klinika, Budapest)
  • Edit PAULIK (intézetvezető egyetemi tanár, Szegedi Tudományegyetem, Szent-Györgyi Albert Orvostudományi Kar, Népegészségtani Intézet, Szeged)
  • Gabriella PÁR (egyetemi docens, Pécsi Tudományegyetem, I. Belgyógyászati Klinika)
  • György PFLIEGLER (egyetemi tanár, Debreceni Egyetem, Ritka Betegségek Tanszéke, Debrecen)
  • István RÁCZ (egyetemi tanár, főorvos, Petz Aladár Megyei Oktató Kórház, Belgyógyászat, Győr)
  • Bernadette ROJKOVICH (osztályvezető főorvos, Betegápoló Irgalmasrend Budai Irgalmasrendi Kórház, Budapest)
  • Imre ROMICS (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Urológiai Klinika, Budapest)
  • László Jr. ROMICS (Angliában dolgozik)
  • Ferenc ROZGONYI (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Laboratóriumi Medicina Intézet, Budapest)
  • Imre RURIK (egyetemi tanár, Debreceni Egyetem, Családorvosi és Foglalkozás-egészségügyi Tanszék, Debrecen)
  • Péter SCHMIDT (házi gyermekorvos, Győr)
  • Gábor SIMONYI (vezető főorvos, Szent Imre Kórház, Anyagcsere Központ, Budapest)
  • Gábor Márk SOMFAI (egyetemi docens, Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika, Budapest)
  • Anikó SOMOGYI (ny. egyetemi tanár, Semmelweis Egyetem, Belgyógyászati és Hematológiai Klinika, Budapest)
  • Péter SÓTONYI (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Igazságügyi és Biztosítás-orvostani Intézet, Budapest)
  • Péter Jr. SÓTONYI (egyetemi tanár, Semmelweis Egyetem, Városmajori Szív- és Érsebészeti Klinika, Budapest)
  • Ildikó SÜVEGES (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika, Budapest)
  • György SZABÓ (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Arc-Állcsont-Szájsebészeti és Fogászati Klinika, Budapest)
  • György SZEIFERT (egyetemi magántanár, Semmelweis Egyetem, Általános Orvostudományi Kar, Idegsebészeti Tanszék, Budapest)
  • Miklós SZENDRŐI (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Ortopédiai Klinika, Budapest)
  • Miklós TÓTH (egyetemi tanár, Semmelweis Egyetem, Belgyógyászati és Onkológiai Klinika, Budapest)
  • László TRINGER (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Pszichiátriai és Pszichoterápiás Klinika, Budapest)
  • Tivadar TULASSAY (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, I. Gyermekgyógyászati Klinika, Budapest)
  • Zsolt TULASSAY (professor emeritus, Semmelweis Egyetem, Belgyógyászati és Hematológiai Klinika, Budapest)
  • Lívia VASAS (ny. könyvtárigazgató, Semmelweis Egyetem, Központi Könyvtár, Budapest)
  • Barna VÁSÁRHELYI (egyetemi tanár, Semmelweis Egyetem, Laboratóriumi Medicina Intézet, Budapest)
  • László VÉCSEI (professor emeritus, Szegedi Tudományegyetem, Neurológiai Klinika, Szeged)
  • Gábor WINKLER (egyetemi tanár, Szent János Kórház, Belgyógyászati Osztály, Budapest)

Nemzetközi szerkesztőbizottság - International Editorial Board:

  • Elnök/President Péter SÓTONYI (Budapest)
  • Ernest ADEGHATE (Al Ain)
  • Ferenc ANTONI (Edinburgh)
  • Maciej BANACH (Łódź)
  • Klára BERENCSI (Rosemont)
  • Angelo BIGNAMINI (Milano)
  • Anupam BISHAYEE (Signal Hill)
  • Hubert E. BLUM (Freiburg)
  • G. László BOROS (Los Angeles)
  • Frank A. CHERVENAK (New York)
  • József DÉZSY (Wien)
  • Peter ECKL (Salzburg)
  • Péter FERENCI (Wien)
  • Madelaine HAHN (Erlangen)
  • S. Tamás ILLÉS (Bruxelles)
  • Michael KIDD (Toronto)
  • Andrzej KOKOSZKA (Warsaw)
  • Márta KORBONITS (London)
  • Asim KURJAK (Zagreb)
  • Manfred MAIER (Wien)
  • Lajos OKOLICSÁNYI (Padova)
  • Amado Salvador PENA (Amsterdam)
  • Guliano RAMADORI (Goettingen)
  • Olivér RÁCZ (Košice)
  • Roberto ROMERO (Detroit)
  • Rainer SCHÖFL (Linz)
  • Zvi VERED (Tel Aviv)
  • Josef VESELY (Olomouc)
  • Ákos ZAHÁR (Hamburg)

Akadémiai Kiadó Zrt. 1117 Budapest
Budafoki út 187-189.
A épület, III. emelet
Phone: (+36 1) 464 8235
Email: orvosihetilap@akademiai.hu

  • Web of Science SCIE
  • Scopus
  • Medline
  • CABELLS Journalytics

2023  
Web of Science  
Journal Impact Factor 0.8
Rank by Impact Factor Q3 (Medicine, General & Internal)
Journal Citation Indicator 0.2
Scopus  
CiteScore 1.2
CiteScore rank Q3 (General Medicine)
SNIP 0.343
Scimago  
SJR index 0.214
SJR Q rank Q4

Orvosi Hetilap
Publication Model Hybrid
Submission Fee none
Article Processing Charge 900 EUR/article
Printed Color Illustrations 20 EUR (or 5000 HUF) + VAT / piece
Regional discounts on country of the funding agency World Bank Lower-middle-income economies: 50%
World Bank Low-income economies: 100%
Further Discounts Editorial Board / Advisory Board members: 50%
Corresponding authors, affiliated to an EISZ member institution subscribing to the journal package of Akadémiai Kiadó: 100%
Subscription fee 2025 Online subsscription: 962 EUR / 1157 USD
Print + online subscription: 1092 EUR / 1352 USD
Subscription Information Online subscribers are entitled access to all back issues published by Akadémiai Kiadó for each title for the duration of the subscription, as well as Online First content for the subscribed content.
Purchase per Title Individual articles are sold on the displayed price.

Orvosi Hetilap
Language Hungarian
Size A4
Year of
Foundation
1857
Volumes
per Year
1
Issues
per Year
52
Founder Markusovszky Lajos Alapítvány -- Lajos Markusovszky Foundation
Founder's
Address
H-1088 Budapest, Szentkriályi u. 46.
Publisher Akadémiai Kiadó
Publisher's
Address
H-1117 Budapest, Hungary 1516 Budapest, PO Box 245.
Responsible
Publisher
Chief Executive Officer, Akadémiai Kiadó
ISSN 0030-6002 (Print)
ISSN 1788-6120 (Online)

Monthly Content Usage

Abstract Views Full Text Views PDF Downloads
Jul 2024 0 0 0
Aug 2024 0 0 0
Sep 2024 0 0 0
Oct 2024 0 0 0
Nov 2024 0 0 0
Dec 2024 57 11 20
Jan 2025 370 11 18