function the first element of a hyperbaton fulfills within the informationstructure of the text: the function of a topic or that of a focus. That is, the known or the new and most important element in the informationstructure of a sentence. 2 STATISTICAL
) argue that in the case of give -type verbs, the difference of the two alignments lies in informationstructure: the oblique dative variant is used when the recipient is new information, and the double object variant is used when the recipient is given
Neeleman (eds): Interface-based approaches to informationstructure. Cambridge University Press, Cambridge.
Svenonius, Peter 1994. Dependent nexus: Subordinate predication structures in English and the Scandinavian languages
Viewpoint in Drama and Other Text-Types . Amsterdam 2006; STOCKWELL, P.: Cognitive Poetics: An Introduction . London 2002. 23 Cf. GUNDEL, J.: InformationStructure and Referential Givenness/Newness: How Much Belongs in the Grammar? In MÜLLER, S. (ed
. Goldberg A. E . Patient Arguments Of Causative Verbs Can Be Omitted. The Role Of InformationStructure In Argument Distribution . Language Sciences 23 ( 2001 ): 503 – 524 . Lemmens M . More On Objectless Transitives And Ergativization Patterns In
tracking in Mekens . In Rik van Gijn , Jeremy Hammond , Dejan Matić , Saskia van Putten , and Ana Vilacy Galucio (eds) Informationstructure and reference tracking in complex sentences . Amsterdam : John Benjamins . 373 – 396 . Galucio