Search Results

You are looking at 81 - 90 of 1,000 items for :

  • "Translation" x
  • Arts and Humanities x
  • All content x
Clear All

Mel’čuk, I. 1997. Vers une linguistique Sens-Texte . Paris. Newmark, P. 1993. Paragraphs on Translation . Clevedon: Multilingual Matters. Newmark P

Restricted access
Across Languages and Cultures
Authors: JAMAL MOHAMED GIABER, NOUR HAMMO, SAFA HRAIZ, DU’AA QADAN, RAHF ALNAMER, and SHAIKHA ALMAAMARI

different language and culture, its advertising text is translated into that language to address the new audience. In addition to other contextual factors, the success or failure of marketing a product or service in a culturally different context depends on

Restricted access

Appiah, K.A. 2000. Thick translation. In: Venuti, L. (ed) The Translation Studies Reader . London: Routledge. 389–401. Appiah K

Restricted access

. Baker , M. 1992 . In Other Words . London : Routledge . Bielsa , E. & Bassnett , S. 2009 . Translation in Global News . Abingdon & New York

Restricted access

1 Introduction Simulation of working life tasks and collaboration in teams are pedagogical methods to bridge the gap between competences developed in translator education and the skills requirements in professional translation service provision

Restricted access

References Alves , F. , Pagano , A. , Neumann , S. , Steiner , E. & Hansen-Schirra , S. 2010 . Translation Units and Grammatical Shifts: Towards an

Restricted access

Chesterman, A. 2002. Semiotic Modalities in Translation Causality. Across Languages and Cultures Vol. 3 No. 2. 145--158. Semiotic Modalities in Translation Causality

Restricted access

1995 Hatim, B. 1997. Communication across Cultures: Translation Theory and Contrastive Text Linguistics . Exerter, England: University of Exeter

Restricted access

Alves, F. & Gonçalves, J. L. V. R. 2003. A relevance theory approach to the investigation of inferential processes in translation. In: Alves, F. (ed.) Triangulating Translation: Perspectives in Process Oriented

Restricted access

References Chesterman , A. 1997 . Memes of Translation . Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins

Restricted access