Search Results

You are looking at 1 - 5 of 5 items for

  • Author or Editor: Barnabás Novák x
Clear All Modify Search

Absztrakt

A tanulmány célja a Bolzano autonóm megye (Provincia Autonoma di Bolzano) és a Bolzanói Európai Akadémia (Accademia Europea di Bolzano) együttműködési szerződéséből létrejött bistro olasz-német-ladin jogi terminológiai információs rendszer (Sistema informativo per la terminologia giuridica) mint összetett terminológiai adatbázis szerkezeti és tartalmi jellemzőinek bemutatása és részletes elemzése.

Restricted access
Magyar Terminológia
Authors: Ágota Fóris and Barnabás Novák
Restricted access
Magyar Terminológia
Authors: Eszter B. Papp and Barnabás Novák
Restricted access
Magyar Terminológia
Authors: Dóra Tamás, Ágota Fóris and Barnabás Novák
Restricted access

A tanulmány tárgyát képező svájci jogi-közigazgatási terminológiai adatbank alapjait még 1987-ben fektették le, jelentős múlttal rendelkező projektről van tehát szó. Az adatbankot mind a mai napig frissítik és használják, sőt, nemrég számottevő, felhasználóbarát újításokat is végrehajtottak rajta. A TermDat létrejöttének körülményeit, típusát, felépítésének adatmezőit ismertetjük a tanulmányban, mivel ezek az információk számos tanulsággal szolgálhatnak akár hazai terminológiai adatbázisok létrehozására. Sőt, az alaposabb megismerés elősegítésére az olvasó még a háttérben folyó terminológiai munkába is betekintést nyerhet.

Restricted access