Writing to report research writing may be a daunting task since it requires motivation, interest, background knowledge and hard work from the part of students. This paper focused on the major obstacles faced by the English foreign language learners in research writing at Belhadj Bouchaib University, Algeria, in addition to the teachers’ attitudes towards their students’ work. The study relied on a triangulated approach which enclosed quantitative and qualitative methods and its importance lied in providing insights into the nature of flaws and challenges as regards students’ academic writing practices. A questionnaire was used among 30 students followed by an interview with six teachers. The findings revealed that developing a research project and reporting the findings were among the most difficult challenges encountered by the learners. While the former requires them to identify the area of interest, choose a topic and formulate a researchable problem, the latter typically entails writing the methodology, results, and discussion sections. Between the two tasks, the students found academic writing the most challenging. The findings also revealed that teachers display negative attitudes towards their students’ research because of these reasons: lack of motivation following traditional methods of learning, insufficient background knowledge about research, paucity of library resources, sketchy number of courses related to research, and the unavailability of the Internet inside the university context. Following these flaws, some recommendations were provided.