Search Results
You are looking at 1 - 2 of 2 items for
- Author or Editor: László János Laki x
- Refine by Access: All Content x
Abstract
In the scope of this research, we aim to give an overview of the currently existing solutions for machine translation and we assess their performance on the English-Hungarian language pair. Hungarian is considered to be a challenging language for machine translation because it has a highly different grammatical structure and word ordering compared to English. We probed various machine translation systems from both academic and industrial applications. One key highlight of our work is that our models (Marian NMT, BART) performed significantly better than the solutions offered by most of the market-leader multinational companies. Finally, we fine-tuned different pre-finetuned models (mT5, mBART, M2M100) for English-Hungarian translation, which achieved state-of-the-art results in our test corpora.
Absztrakt:
A 3D tervezés és 3D nyomtatás nyújtotta lehetőségek folyamatosan bővülnek az orvosi gyakorlatban. A technológia leggyakoribb felhasználási területe a 3D anatómiai modellek nyomtatása sebészi döntéstámogatás céljából. Az így személyre szabott és kinyomtatott modelleknek számos egyéb felhasználási területük van: komplex anatómiai szituációk pontos megjelenítése, az adott beteg sebészi beavatkozásának szimulációja a tényleges beavatkozást megelőzően, betegoktatás és a különböző diszciplínák között az eset megbeszélésének megkönnyítése. A technológia szívsebészeti vonatkozásában kiemelendő a kamrákat és a nagyereket érintő elváltozások 3D anatómiai modellezése és funkcionális elemzése, míg a mellkassebészetben az onkológiai betegek erősen vaszkularizált tumorának eradikálásakor lehet a sebészi terápia felállításában szerepe. A virtuális és 3D nyomtatott modellek új diagnosztikai lehetőséget jelentenek, melyek segítségével egyes sebészi beavatkozások standardizálhatók, így személyre szabott terápiás döntéseket lehet kidolgozni. A 3D projekt a Semmelweis Egyetemen 2018-ban kezdődött a Semmelweis Egyetem Városmajori Szív- és Érgyógyászati Klinikájának és az Országos Onkológiai Intézet Mellkassebészeti Osztályának kooperációja során. A szerzők a technológia ismertetése mellett az eddigi 121 tervezés és 49 személyre szabott 3D nyomtatás során megszerzett tapasztalataikat és a technológia orvosi szempontból való előnyeit ismertetik. Orv Hetil. 2019; 160(50): 1967–1975.
