Search Results

You are looking at 1 - 10 of 171 items for :

  • All content x
Clear All

The aim of this paper is to bring into discussion some data concerning early Christian inscriptions from the Iberian Peninsula on the differentiation of Vulgar Latin, focusing on the several methods and procedures of collecting data (in corpora and databases), and the interpretation as regards Latin dialectology. The low number of specific dialectal traits in early Christian funerary epigraphy contrasts with specific local features that can be found when we put the epigraphic texts into their social and cultural context. We may conclude that Latin dialectal evidence in Late Antiquity should be evaluated according to its context. We can understand both common and specific traits of the written language from this perspective.

Restricted access

References Baroni , M. & Bernardini , S. 2004 . BootCaT: Bootstrapping Corpora and Terms from the Web . In: Proceedings of LREC 2004 . Lisbon, Portugal

Restricted access

Baroni , M. , Bernardini , S. , Ferraresi , A. & Zanchetta , E. 2009 . The WaCky Wide Web: A Collection of Very Large Linguistically Processed Web-crawled Corpora . Language Resources & Evaluation Vol. 43 . 209 – 226

Restricted access

traduction: une approche par corpus . Meta Vol. 43 . No. 4 . 480 – 485 . Baker , M. 1999 . The Role of Corpora in Investigating the Linguistic Behavior of

Restricted access

. & Rawoens G. 2016 . Assessing Morphologically Motivated Transfer in Parallel Corpora . Target Vol. 28 . No. 3 . 372 – 398 . ESRC Centre for Corpus Approaches to Social Science . 2015 . http

Restricted access

magyar nyelvtan . Budapest: Osiris Kiadó. 15–184. 6. Héja , E. 2010a . The Role of Parallel Corpora in Bilingual Lexicography . Proceedings of the LREC2010 Conference . La

Restricted access

, J. E., Lovdal, J. A., Samaras, S., Barber, J. S. and Hammond, J. M. 1996: Expression of the messenger ribonucleic acids for insulin-like growth factor binding proteins in porcine corpora lutea. Biol. Reprod. 54 , 339

Restricted access

. In Honour of John Sinclair 1993 Baker, M. 1995. Corpora in Translation Studies: An Overview and Some Suggestions for

Restricted access

Baker, M. 1995. Corpora in Translation Studies: An Overview and Some Suggestions for Future Research. Target Vol. 7. No. 2. 223–243. Baker M. Corpora in Translation Studies: An

Restricted access

The activity of total monoamine oxidase (MAO) in the rat ovary and uterus fluctuates significantly under various physiological conditions. We analyzed total MAO activity in the hypothalamus, uterus and ovary in adult rats, having an extreme number of corpora lutea (hyperluteinized ovaries) resulting from the mechanical lesions in the posterior hypothalamic region of neonatal rats. Total MAO activity in the hypothalamus (30.21±1.53 pmol/mg tissue/min) and uterus (3.16±0.61 pmol/mg tissue/min) of rats with hyperluteinized ovaries did not show a significant difference as compared to that of intact controls (31.09±1.72 and 2.90 ± 0.40 pmol/mg tissue/min, respectively). In contrast, in the ovaries of hyperluteinized rats, total MAO activity (21.16±1.70 pmol/mg tissue/min) was significantly higher (p<0.01) when compared to that of intact controls (13.61±1.30 pmol/mg tissue/min). The increased MAO activity in the hyperluteinized ovaries may be attributed to the increased number of transformed and accumulated corpora lutea as a consequence of diminished luteolysis.

Restricted access