This contribution presents the concept of 'seven heavens' as preserved by eight manuscripts of Muhammad ibn 'Abdallah al-Kisâ'ï's collections of Islamic religious tales Kitab A’ğāi’b al-MalakUt and Qisas al-Anbiyā It focuses on and compares the contents and composition of the chapter devoted to the topic and analyses the variations in the mss., which shed light on the way the tales are transmitted. Some of them represent variability in the original information, whereas others (including significant semantic shifts) may easily have emerged as a result of even minor scribal lapses.
Temple Mount in Jerusalem, known to Muslims as Haram esh-Sharif (“the Noble Sanctuary”), Mohammed ascended through the sevenheavens in the company of the angel Gabriel, to receive God’s instructions for the faithful. Burāq is described as being a
the Herat manuscript, which provides descriptions of the formative experiences of the Prophet Mohammed. These include the mi’raj – the miraculous accent of the Prophet Mohammed through the sevenheavens to receive God’s instructions – and the