A témában megjelenő friss kutatási eredmények összefoglalásával arra kerestük a választ, hogy a pozitív élmények feldolgozása (savoring) milyen jelentőséggel bír a daganatos megbetegedések komplex terápiájában. Az eredmények azt mutatják, hogy a savoring nem csak a boldog élet egyik nélkülözhetetlen összetevője. Azokban a stresszel teli időszakokban is fontos erőforrásként szolgálhat - mind a páciens, mind pedig az őt ápoló hozzátartozók életében is -, mint amilyet az életet veszélyeztető, daganatos betegségek is jelentenek. A pozitív tapasztalások „ízlelgetése" képes csökkenteni a megbetegedéssel kapcsolatos szorongásos és depresszív tüneteket, az érzelmi distresszt, valamint növelni a pozitív érzelmi állapotot, és az élettel és párkapcsolattal való elégedettséget is. Az említésre kerülő eredmények, valamint savoring intervenciós lehetőségek akár a hazai onkopszichológiai ellátás területén is új színfoltot jelenthetnek.
By reviewing the results of recent researches we aimed to highlight the importance of savoring in the complex therapy of cancer. These results show that savoring is not only an essential component of a happy life, but it can also be an important resource in stressful periods and serious illness as the life-threatening cancer, both for the patient and for his relatives and caregivers. Savoring can reduce, among others, illness-related anxiety, depression, emotional distress and increase positive emotional and life satisfaction as well as relationship satisfaction. The mentioned results, as well as the potential of savoring interventions, may represent a new approach in the field of Hungarian oncopsychological care as well.
Bellert, J.L. (1989). Humor, a therapeutic approach in Oncology nursing. Cancer Nursing, 12(2), 65–70.
Blickhan, D. (2015). Positive Psychologie. Ein Handbuch für die Praxis. Paderborn: Junfermann Verlag.
Bryant, F.B. (1989). A 4-factor model of perceived control - Avoiding, coping, obtaining, and savoring. Journal of Personality, 57(4), 773–797.
Bryant, F.B. (2003). Savoring Beliefs Inventory (SBI): a scale for measuring beliefs about savouring. Journal of Mental Health, 12(2), 175–196.
Bryant, F.B., & Veroff, J. (2007). Savoring. A new model of positive experience. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
Carl, J. R., Soskin, D. P., Kerns, C., & Barlow, D. H. (2013). Positive emotion regulation in emotional disorders: A theoretical review. Clinical Psychology Review, 33(3), 343–360.
Chadwick, E.D. (2012). The structure of adolescent and adult savoring and its relationship to feeling good and functioning well. Doctoral Dissertation. Wellington: Victoria University of Wellington.
Chan, M.W.C., Ho, S.M.Y., Tedeschi, R.G., & Leung, C.W.L. (2011). The valence of attentional bias and cancer-related rumination in posttraumatic stress and posttraumatic growth among women with breast cancer. Psycho-Oncology, 20, 544–552.
Cordova, M.J., Giese-Davis, J., Golant, M., Kronenwetter, C., Chang, V., & Spiegel, D. (2007). Breast cancer as trauma: Posttraumatic stress and posttraumatic growth. Journal of Clinical Psychology in Medical Settings, 14, 308–319.
Erdman, L. (1991). Laughter therapy for patients with cancer. Oncology Nursing Forum, 18(8), 1359–1363.
Fredrickson, B.L. (2001). The role of positive emotions in positive psychology. The Broaden- and-Build Theory of positive emotions. American Psychologist, 56(3), 218–226.
Friedman, L.C., Nelson, D.V., Baer, P.E., Lane, M., Smith, F.E., & Dworkin, R.J. (1992). The relationship of dispositional optimism, daily life stress, and domestic environment to coping methods used by cancer patients. Journal of Behavioral Medicine, 15(2), 127–141.
Garland, E.L. (2016). Restructuring reward processing with Mindfulness-Oriented Recovery Enhancement: novel therapeutic mechanisms to remediate hedonic dysregulation in addiction, stress, and pain. Annals of the New York Academy of Sciences, 1373(1), 25–37.
Garland, E.L., Baker, A.K., Riquino, M.R., Priddy, S.E. (2020). Mindfulness-Oriented Recovery Enhancement. In: I. Ivtzan (Ed.), Handbook of mindfulness-based programmes (Chapter 26). New York: Routledge.
Garland, E.L., Farb, N.A., Goldin, P.R., & Fredrickson, B.L. (2015a). Mindfulness broadens awareness and builds eudaimonic meaning: A process model of mindful positive emotion regulation. Psychological Inquiry, 26(4), 293–314.
Garland, E.L., Farb, N.A., Goldin, P.R., & Fredrickson, B.L. (2015b). The mindfulness-to- meaning theory: Extensions, applications, and challenges at the attention-appraisal- emotion interface. Journal Psychological Inquiry, 26(4), 377–387.
Garland, E.L., & Fredrickson, B.L. (2019). Positive psychological states in the arc from mindfulness to self-transcendence: extensions of the Mindfulness-to-Meaning Theory and applications to addiction and chronic pain treatment. Current Opinion in Psychology, 28, 184–191.
Garland, E.L., & Howard, M.O. (2013). Mindfulness-oriented recovery enhancement reduces pain attentional bias in chronic pain patients. Psychotherapy and psychosomatics, 82 (5), 311–318.
Garnefski, N., Kraaij, V., & Spinhoven, P. (2001). Negative life events, cognitive emotion regulation and emotional problems. Personality and Individual Differences, 30, 1311–1327.
Gross, J.J. (1998). The emerging field of emotion regulation: An integrative review. Review of General Psychology, 2(3), 271–299.
Hermann, J.L. (2003). Trauma és gyógyulás. Budapest: Háttér Kiadó - Kávé Kiadó - NANE Egyesület.
Ho, H.C.Y., Mui, M., Wan, A., Ng, Y.-I., Stewart, S.M., Yew, C., et al. (2016a). Happy family kitchen: A community-based research for enhancing family communication and well- being in Hong Kong. Journal of Family Psychology, 30, 752–762.
Ho, H.C.Y., Mui, M., Wan, A., Ng, Y.-I., Stewart, S.M., Yew, C., et al. (2016b). Happy family kitchen II: A cluster randomized controlled trial of a community-based family intervention for enhancing family communication and well-being in Hong Kong. Frontiers in Psychology, 7, ArtID 638.
Ho, H.C.Y., Mui, M., Wan, A., Stewart, S.M., Yew, C., Lam, T.H., et al. (2017). Happy family kitchen: Behavioral outcomes of a brief community-based family intervention in Hong Kong. Journal of Child and Family Studies, 26, 2852–2864.
Horti, J., Riskó, Á. (Szerk.) (2017). Onkopszichológia a gyakorlatban. 2. online kiadás II. /II. kötet. Letöltve: 2019. 11. 25-én: http://mek.oszk.hu/l6600/16625/pdf/16625_2.pdf.
Hou, W.K., Lau, K.M., Ng, S.M., Cheng, A.C.K., Shum, T.C.Y., Cheng, S., et al. (2016). Savoring moderates the association between cancer-specific physical symptoms and depressive symptoms. Psycho-Oncology, 26(2), 231–238.
Hou, W.K., Lau, K.M., Ng, S.M., Lee, T.M.C., Cheung, H.Y.S., Shum, T.C.Y.S., et al. (2015). Psychological detachment and savoring in adaptation to cancer caregiving. Psycho- Oncology, 25(7), 839–847.
Hou, W.K., Liang, L., Lau, K.M., & Hall, M. (2019). Savouring and psychological well-being in family dyads coping with cancer: An actor-partner interdependence model. European Journal of Cancer Care, 28(4), e13047.
Hurley, D.B., & Kwon, P. (2012). Results of a study to increase savoring the moment: differential impact on positive and negative outcomes. Journal of Happiness Studies, 13, 579–588.
Hurley, D.B., & Kwon, P. (2013). Savoring helps most when you have little: Interaction between savoring the moment and uplifts on positive affect and satisfaction with life. Journal of Happiness Studies, 14(4), 1261–1271.
Jakubovits, E. (2010). A hipnózis alkalmazásának indokai a daganatos betegek komplex terápiájában. Magyar Onkológia, 54, 153–160.
Jose, P.E., Lim, B.T., & Bryant, F.B. (2012). Does savoring increase happiness? A daily diary study. The Journal of Positive Psychology, 7(3), 176–187.
Kovácsné Török, Zs. (2017). Szexuális zavarok. In: J. Horti, Á. Riskó (Szerk.), Onkopszichológia a gyakorlatban. 2. online kiadás II./II. kötet (370–378). Letöltve: 2019. 11. 25–én: http://mek. oszk.hu/16600/16625/pdf/16625_2.pdf.
Kovács, P., Koncz, Zs., Peti, J., Gődény, A., Horváth, D., Gerlinger, L., et al. (2017). Az onkopszichológiai rehabilitáció területei és kihívásai. Magyar Onkológia, 61, 284–291.
Kovács, Zs., Rigó, A., Kökönyei, Gy., Szabó, É., Kovács, D., Sebestyén, Á., et al. (2012). A hagyományos daganatterápiát kiegészítő komplex életmód és pszichoszociális intervenciós programigen biztató eredményekkel. Magyar Onkológia, 56, 247–257.
Kruse, B.G. (1999). The lived experience of serenity: using Parse's Research Method. Nursing Science Quarterly, 12(2), 143–150.
Lazarus, R. S., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal and coping. New York: Springer.
Metin-Orta, I. (2018). The Savoring Beliefs Inventory: An adaptation study of the SBI in the Turkish cultural context. TPM-Testing, Psychometrics, Methodology in Applied Psychology, 25(1), 139–151.
Miyamoto, Y., & Ma, X. (2011). Dampening or savoring positive emotions: A dialectical cultural script guides emotion regulation. Emotion, 11(6), 1346–1357.
Monteiro S. de D.T., & Marques Pinto, A. (2017). Reporting daily and critical events: Journalists' perceptions of coping and savouring strategies, and of organizational support. European Journal of Work and Organizational Psychology, 26(3), 468–480.
Nelson, D.L., & Simmons, B.L. (2002). Health psychology and work stress: A more positive approach. In J.C. Quick, & L.E. Tetrick (Eds.), Handbook of occupational health psychology (97–119). Washington DC: American Psychological Association.
Ottawa, E.W. (1990). Lodges add humor to armamentarium in fight against cancer. Canadian Medical Association Journal, 5, 142–163.
Otto, A.K., Laurenceau, J-P., Siegel S.D., & Belcher, A.J. (2015). Capitalizing on everyday positive events uniquely predicts daily intimacy and well-being in couples coping with breast cancer. Journal of Family Psychology, 29(1), 69–79.
Park, C.L., Edmondson, D., Fenster, J.R., & Blank, T.O. (2008). Positive and negative health behavior changes in cancer survivors: a stress and coping perspective. Journal of Health Psychology, 13(8), 1198–1206.
Penson, R.T., Partridge, R.A., Rudd, P., Seiden, M.V., Nelson, J.E., Chabner, B.A., et al. (2005). Laughter: the best medicine? The Oncologist, 10, 651–660.
Peterson, C., & Park, N. (2003). Positive psychology as the evenhanded positive psychologist views it. Psychological Inquiry, 14(2), 143–147.
Pohárnok, M., & Lénárd, K. (2015). A trauma lélektana. In: E. Cs. Kiss, & H. Sz. Makó (Szerk.), Gyász, krízis, trauma és a megküzdés lélektana (221–234). Pécs: Pro Pannónia Kiadó.
Quoidbach, J., Berry, E.V., Hansenne, M., & Mikolajczak, M. (2010). Positive emotion regulation and well-being: Comparing the impact of eight savoring and dampening strategies. Personality and Individual Differences, 49(5), 368–373.
Ripoll, R. M., & Casado, I. Q. (2010). Laughter and positive therapies: modern approach and practical use in medicine. Revista de Psiquiatría y Salud Mental (English Edition), 3(1), 27–34.
Riskó, Á. (1999).Bevezetés az onkopszichológiába (jegyzet). Budapest: Animula.
Robles, R., Fresan, A., Zuniga, T., Zaldivar, J., Santana, O., De la Cruz, D., et al. (2011). Evaluation of positive psychological constructs in Hispanic population: The case of beliefs about enjoying life. Anales de Psicología, 27(1), 58–64.
Rohánszky, M., Berényi, K., Fridrik, D., & Pusztafalvi, H. (2017). Éber, tudatos figyelemre épülő, a rákbetegséggel való megküzdést segítő program (MBCR) hatásvizsgálata magyar rákbetegek körében. Orvosi Hetilap, 158(33), 1293–1301.
Rohánszky, M., Prezenszki, Zs., Katonai, R., & Konkoly Thege, B. (2014). Mit gyógyít a gyógyító képzelet? A Simonton-módszer hatékonysága magyar daganatos betegek körében. Magyar Pszichológiai Szemle, 69(4), 474–760.
Salces-Cubero, I.M., Ramirez-Fernandez, E., & Ortega-Martinez, A.R. (2018). Strengths in older adults: differential effect of savoring, gratitude and optimism on well-being. Aging and Mental Health, 23(8), 1017–1024.
Samios, C., & Khatri, V. (2019). When times get tough: Savoring and relationship satisfaction in couples coping with a stressful life event. Anxiety Stress Coping, 32(2), 125–140.
Seligman, M. E. P., Pawelski, J. O. (2003). Positive Psychology: FAQs. Psychological Inquiry, 14(2), 159–163.
Simonton, O.C., Matthews-Simonton, S., & Creighton, J. (1978). Getting well again: A stepby- step, self-help guide to overcoming cancer for patients and their families. Los Angeles: JP Tarcher Inc.
Skott, C. (2002). Expressive metaphors in cancer narratives. Cancer Nursing, 25(3), 230–235.
Smith, J.L., & Hollinger-Smith, L. (2015). Savoring, resilience, and psychological well-being in older adults. Aging and Mental Health, 19(3), 192–200.
Sytine, A.I., Britt, T.W., Pury, C.L.S., & Rosopa, P.J. (2018). Savouring as a moderator of the combat exposure-mental health symptoms relationship. Stress and Health, 34(4), 582–588.
Szondy, M., Martos, T., Szabó-Bartha, A., & Pünkösty, M. (2014). A Rövidített Pozitív Élmények Feldolgozási Módjai Skála magyar változatának reliabilitás- és validitásvizsgálata. Mentálhigiéné és Pszichoszomatika, 15, 305–316.
Tedeschi, R.G., & Calhoun, L,G. (2004). Posttraumatic growth: Conceptual foundations and empirical evidence. Psychological inquiry, 15(1), 1–18.
Tugade, M.M., & Fredrickson, B.L. (2007). Regulation of positive emotions: Emotion regulation strategies that promote resilience. Journal of Happiness Studies, 8(3), 311–333.
Vajda, D., & Rózsa, S. (2018). Diádikus adatelemzés: Actor-Partner Interdependence Model. Alkalmazott Pszichológia, 18(3), 99–123.
Vanderwerker, L.C., Laff, R.E., Kadan-Lottick, N.S., McColl, S., & Prigerson, H.G. (2005). Psychiatric disorders and mental health service use among caregivers of advanced cancer patients. Journal of Clinical Psychology, 23(28), 6899–6907.
Wilson, C.A., & Saklofske, D.H. (2018). The relationship between trait emotional intelligence, resiliency, and mental health in older adults: the mediating role of savouring. Aging and Mental Health, 22(5), 646–654.
Zsigmond, O., Rigó, A., & Bányai, É. (2017). A daganatos betegségek Janus arca: a poszt- traumás növekedés jelensége. Mentálhigiéné és Pszichoszomatika, 18(2), 149–170.