View More View Less
  • 1 ELTE Szláv és Balti Filológiai Intézet H-1088 Budapest Múzeum krt. 4/D
Restricted access

Purchase article

USD  $25.00

1 year subscription (Individual Only)

USD  $634.00

The main goal of this article is to compare Polish and Hungarian proverbs and phraseological expressions including the names of some celestial bodies (the stars, the Moon, the Sun and the Earth). The analysis of the material showed the significant similarities but in some cases evident differences as well. The majority of metaphors found in proverbs and set phrases suggests anthropocentrism and shows that people do not merely acquire knowledge of and experience the world but also assess it in their own particular ways.

  • Bańczerowski 2012 = Bańczerowski Janusz: A frazeológia mint az emberi világkép tükröződése. Magyar Nyelvőr 136 (2012): 457–461.

    Bańczerowski J. , 'A frazeológia mint az emberi világkép tükröződése ' (2012 ) 136 Magyar Nyelvőr : 457 -461.

    • Search Google Scholar
  • Bąba–Liberek 2003 = Bąba St., Liberek J. Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny. Warszawa: PWN, 2003.

    Liberek J. , '', in Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny , (2003 ) -.

  • Bárdosi 2003 = Bárdosi Vilmos: Magyar szólástár. Szólások, helyzetmondatok, közmondások értelmező és fogalomköri szótára. Budapest: Tinta, 2003.

    Bárdosi V. , '', in Magyar szólástár. Szólások, helyzetmondatok, közmondások értelmező és fogalomköri szótára , (2003 ) -.

  • Biró–Schlandt 1937 = Biró Izabella, Schlandt Henrik: Szólások és fordulatok. Pécs: Dunántúl Pécsi Egyetemi Könyvkiadó és Nyomda, 1937.

    Schlandt H. , '', in Szólások és fordulatok , (1937 ) -.

  • Kłosińska–Sobol−Stankiewicz 2011 = Kłosińska A., Sobol E., Stankiewicz A. Wielki słownik frazeologiczny z przysłowiami. Warszawa: PWN, 2011.

    Stankiewicz A. , '', in Wielki słownik frazeologiczny z przysłowiami , (2011 ) -.

  • Krzyżanowski 1970 = Krzyżanowski J. Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970.

    Krzyżanowski J. , '', in Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich , (1970 ) -.

  • T. Litovkina 2005 = T. Litovkina Anna: Magyar közmondástár. Közmondások értelmező szótára példákkal szemléltetve. Budapest: Tinta, 2005.

    T. Litovkina A. , '', in Magyar közmondástár. Közmondások értelmező szótára példákkal szemléltetve , (2005 ) -.

  • Margalits 1896 = Margalits Ede: Magyar közmondások és közmondásszerű szólások. Budapest: Kókai Lajos, 1896.

    Margalits E. , '', in Magyar közmondások és közmondásszerű szólások , (1896 ) -.

  • Masłowscy 2000 = Masłowska D., Masłowski Wł. Księga przysłów polskich. Kęty: Wydawnictwo Antyk, 2000.

    Masłowski Wł. , '', in Księga przysłów polskich , (2000 ) -.

  • O. Nagy 1976 = O. Nagy Gábor: Magyar szólások és közmondások. Budapest: Gondolat, 1976.

    O. Nagy G. , '', in Magyar szólások és közmondások , (1976 ) -.

  • O. Nagy 1988 = O. Nagy Gábor: Mi fán terem? Budapest: Gondolat, 1988.

    O. Nagy G. , '', in Mi fán terem? , (1988 ) -.

  • Póra 1991 = Póra Ferenc: A magyar rokonértelmű szók és szólások kézikönyve. Budapest: Gondolat, 1991.

    Póra F. , '', in A magyar rokonértelmű szók és szólások kézikönyve , (1991 ) -.

  • Skorupka 1977 = Skorupka St. Słownik frazeologiczny języka polskiego. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1977.

    Skorupka St. , '', in Słownik frazeologiczny języka polskiego , (1977 ) -.