View More View Less
  • 1 Department of Hungarian Historical Linguistics, Sociolinguistics, Dialectology Eötvös Loránd University Múzeum krt.4/A, H-1088 Budapest
Full access

The point of departure of this paper is that it is both timely and imperative to renew the traditional systemic approach to historical linguistics primarily focusing on Ancient Hungarian and Old Hungarian and supplement it with usage-centred research based on Middle Hungarian sources (like records of evidence in witchcraft trials). One possible way of doing that is offered by historical (socio)pragmatics, a line of study little known at present within Hungarian linguistics. Although a systematic application of (synchronically tried-and-true, all but classical) pragmatic theories and methods to historical material may come up against unforeseeable or even unresolvable difficulties, such „experimentation” is a promising enterprise: the pragmatic point of view and the theories built on it may provide historical investigations with a framework that can not only be expected to yield new conclusions but also to throw new light upon familiar facts of language history. The title of this paper raises two questions: 1. Is a new approach to the study of the history of Hungarian needed at all? and 2. What is historical sociopragmatics? In what follows, I will try to answer both questions in that order.

  • Maitz, Péter - Anna Molnár 2001. Nyelvtörténetírás és történeti szövegnyelvészet [Historical linguistics and historical text linguistics]. In: Péter Csatár - Péter Maitz - Krisztián Tronka (eds): A nyelvtantól a szövegtanig. Tanulmányok Kocsány Piroska tiszteletére [From grammar to textology. Papers in honour of Piroska Kocsány], 322-35. Kossuth Egyetemi Kiadó, Debrecen.

    Nyelvtörténetírás és történeti szövegnyelvészet [Historical linguistics and historical text linguistics] , () 322 -35.

    • Search Google Scholar
  • Pusztai, Ferenc 1999. Beszélt nyelv a középmagyarban [Spoken Middle Hungarian]. In: Névtani Értesítő 21: 380-6.

    'Beszélt nyelv a középmagyarban [Spoken Middle Hungarian] ' () 21 Névtani Értesítő : 380 -6.

    • Search Google Scholar
  • Romaine, Susan 1982. Socio-historical linguistics. Cambridge University Press, Cambridge.

    Socio-historical linguistics , ().

  • Bárczi, Géza 1963. A magyar nyelv életrajza [The biography of the Hungarian language]. Gondolat Kiadó, Budapest.

    A magyar nyelv életrajza , ().

  • Benkő, Loránd 1988. A történeti nyelvtudomány alapjai [Fundamentals of historical linguistics]. Tankönyvkiadó, Budapest.

    A történeti nyelvtudomány alapjai , ().

  • Archer, Dawn - Jonathan Culpeper 2003. Sociopragmatic annotation: New directions and possibilities in historical corpus linguistics. In: Andrew Wilson - Paul Rayson - Tony McEnery (eds): Corpus linguistics by the lune: A Festschrift for Geoffrey Leech, 37-58. Peter Lang, Frankfurt am Main.

    Sociopragmatic annotation: New directions and possibilities in historical corpus linguistics , () 37 -58.

    • Search Google Scholar
  • Sándor, Klára 1998a. Amiért a szinkrón elemzés foszladozik [Why synchronic analysis frays]. In: Klára Sándor (ed.): Nyelvi változó - nyelvi változás [Linguistic variables and linguistic change], 57-84. JGyF Kiadó, Szeged.

    Amiért a szinkrón elemzés foszladozik [Why synchronic analysis frays] , () 57 -84.

    • Search Google Scholar
  • Sándor, Klára 1998b. A magyar-török kétnyelvűség és ami körülötte van [Hungarian-Turkish bilingualism and what is around it]. In: István Lanstyák - Gizella Szentmihályi (eds): Nyelvi érintkezések a Kárpát-medencében [Language contacts in the Carpathian Basin], 7-26. Kalligram Könyvkiadó, Pozsony (Bratislava).

    A magyar-török kétnyelvűség és ami körülötte van [Hungarian-Turkish bilingualism and what is around it] , () 7 -26.

    • Search Google Scholar
  • Sárosi, Zsófia 1984. Magyar nyelvű megszólítás és említés XVI. századi misszilisekben [Hungarian forms of address and names mentioned in 16th-century letters]. Doctoral dissertation, ELTE, Budapest.

  • Zelliger, Erzsébet 1999. Gondolatok a magyar nyelvtörténet szociolingvisztikai szempontú megközelítéséhez [Remarks on a sociolinguistic approach to Hungarian historical linguistics]. In: Magyar Nyelvjárások 38: 505-12.

    'Gondolatok a magyar nyelvtörténet szociolingvisztikai szempontú megközelítéséhez [Remarks on a sociolinguistic approach to Hungarian historical linguistics] ' () 38 Magyar Nyelvjárások : 505 -12.

    • Search Google Scholar
  • Zelliger, Erzsébet 2002. A történeti szociolingvisztika egyetemi oktatása [Historical sociolinguistics as a university course]. In: Hoffmann et al. (2002, 303-7).

  • Benkő, Loránd - Erzsébet E. Abaffy - Endre Rácz (eds) 1991. A magyar nyelv történeti nyelvtana. 1. kötet: A korai ómagyar kor és előzményei [A historical grammar of Hungarian. Volume 1: Early Old Hungarian and its antecedents]. Akadémiai Kiadó, Budapest.

    A magyar nyelv történeti nyelvtana. 1. kötet: A korai ómagyar kor és előzményei , ().

    • Search Google Scholar
  • Benkő, Loránd - Erzsébet E. Abaffy (eds) 1992. A magyar nyelv történeti nyelvtana. 2/1. kötet: A kései ómagyar kor: morfematika [A historical grammar of Hungarian. Volume 2/1: Late Old Hungarian: morphematics]. Akadémiai Kiadó, Budapest.

    A magyar nyelv történeti nyelvtana. 2/1. kötet: A kései ómagyar kor: morfematika , ().

    • Search Google Scholar
  • Benkő, Loránd - Endre Rácz (eds) 1995. A magyar nyelv történeti nyelvtana. 2/2. kötet: A kései ómagyar kor: mondattan, szöveggrammatika [A historical grammar of Hungarian. Volume 2/2: Late Old Hungarian: syntax, text grammar]. Akadémiai Kiadó, Budapest.

    A magyar nyelv történeti nyelvtana. 2/2. kötet: A kései ómagyar kor: mondattan, szöveggrammatika , ().

    • Search Google Scholar
  • Hoffmann, István - Dezső Juhász - János Péntek (eds) 2002. Hungarológia és dimenzionális nyelvszemlélet. Előadások az V. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszuson [Hungarology and a dimensional view of language. Papers presented at the Fifth International Congress of Hungarology]. Debrecen & Jyväskylä.

    Hungarológia és dimenzionális nyelvszemlélet. Előadások az V. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszuson , ().

    • Search Google Scholar
  • Jacobs, Andreas - Andreas H. Jucker 1995. The historical perspective in pragmatics. In: Jucker (1995, 3-33).

  • Jucker, Andreas H. 1994. The feasibility of historical pragmatics. In: Journal of Pragmatics 22: 529-547.

    'The feasibility of historical pragmatics ' () 22 Journal of Pragmatics : 529 -547.

  • Jucker, Andreas H. (ed.) 1995. Historical pragmatics. Pragmatic development in the history of English. John Benjamins, Amsterdam & Philadelphia.

    Historical pragmatics. Pragmatic development in the history of English , ().

  • Jucker, Andreas H. - Gerd Fritz - Franz Lebsanft (eds) 1999. Historical dialogue analysis. John Benjamins, Amsterdam & Philadelphia.

    Historical dialogue analysis , ().

  • Juhász, Dezső 2002. Magyar nyelvjárástörténet és történeti szociolingvisztika: tudományszemléleti kérdések [Hungarian historical dialectology and historical sociolinguistics: issues of scholarly attitudes]. In: Hoffmann et al. (2002, 165-72).

  • Kugler, Nóra - Gábor Tolcsvai Nagy 2000. Nyelvi fogalmak kisszótára [A pocket dictionary of linguistics]. Korona Kiadó, Budapest.

    Nyelvi fogalmak kisszótára , ().

  • Leech, Geoffrey N. 1983. Principles of pragmatics. Longman, Harlow.

    Principles of pragmatics , ().

  • Maitz, Péter 2000. A nyelvtörténetírás elvi kívánalmairól a német nyelv magyarországi története kapcsán [On some desiderata of principle in historical linguistics, with respect to the history of German in Hungary]. In: Magyar Nyelvőr 124: 501-513.

    'A nyelvtörténetírás elvi kívánalmairól a német nyelv magyarországi története kapcsán [On some desiderata of principle in historical linguistics, with respect to the history of German in Hungary] ' () 124 Magyar Nyelvőr : 501 -513.

    • Search Google Scholar
  • Brown, Penelope - Stephen Levinson 1978. Universals in language usage: politeness phenomena. In: Esther N. Goody (ed.): Questions and politeness: strategies in social interaction, 56-289. Cambridge University Press, Cambridge.

    Universals in language usage: politeness phenomena , () 56 -289.

  • Brown, Roger - Albert Gilman 1968. The pronouns of power and solidarity. In: Joshua A. Fishman (ed.): Readings in the sociology of language, 252-275. Mouton, The Hague.

    The pronouns of power and solidarity , () 252 -275.

  • Gergely, Piroska B. 2002. A közéleti és a beszélt nyelv viszonya az erdélyi fejedelemségben [Public vs. private language in the Principality of Transylvania]. In: Hoffmann et al. (2002, 31-115).

  • Goffman, Erving 1955. On face-work. In: Psychiatry 18: 213-231.

    'On face-work ' () 18 Psychiatry : 213 -231.

  • Herman, József 1982. Szociolingvisztika és nyelvtörténet [sociolinguistics and historical linguistics]. In: Magyar Nyelv 78: 1-8.

    'Szociolingvisztika és nyelvtörténet [sociolinguistics and historical linguistics] ' () 78 Magyar Nyelv : 1 -8.

    • Search Google Scholar

The author instruction is available in PDF.

Please, download the file from HERE

Editors

Editor(s)-in-Chief: Katalin É. Kiss,
Ferenc Kiefer

Editor: Éva Dékány

Technical Editor: Zoltán G. Kiss

Review Editor: Beáta Gyuris

Editorial Board

  • Anne Abeillé
  • Željko Bošković
  • Marcel den Dikken
  • Hans-Martin Gärtner
  • Elly van Gelderen
  • Anders Holmberg
  • Katarzyna Jaszczolt
  • István Kenesei
  • Anikó Lipták
  • Katalin Mády
  • Gereon Müller
  • Csaba Pléh
  • Giampaolo Salvi
  • Irina Sekerina
  • Péter Siptár
  • Gregory Stump
  • Peter Svenonius
  • Anne Tamm
  • Akira Watanabe
  • Jeroen van de Weijer

Acta Linguistica Academica
Address: Benczúr u. 33. HU–1068 Budapest, Hungary
Phone: (+36 1) 351 0413; (+36 1) 321 4830 ext. 154
Fax: (36 1) 322 9297
E-mail: ala@nytud.mta.hu

Indexing and Abstracting Services:

  • Arts and Humanities Citation Index
  • Bibliographie Linguistique/Linguistic Bibliography
  • International Bibliographies IBZ and IBR
  • Linguistics Abstracts
  • Linguistics and Language Behaviour Abstracts
  • MLA International Bibliography
  • SCOPUS
  • Social Science Citation Index
  • LinguisList

 

Acta Linguistica Hungarica
Language English
Size  
Year of
Foundation
1951
Publication
Programme
changed title
Volumes
per Year
 
Issues
per Year
 
Founder Magyar Tudományos Akadémia
Founder's
Address
H-1051 Budapest, Hungary, Széchenyi István tér 9.
Publisher Akadémiai Kiadó
Publisher's
Address
H-1117 Budapest, Hungary 1516 Budapest, PO Box 245.
Responsible
Publisher
Chief Executive Officer, Akadémiai Kiadó
ISSN 1216-8076 (Print)
ISSN 1588-2624 (Online)