Author: Edit Bors 1
View More View Less
  • 1 Université Catholique Pázmány Péter Département de langue et littérature françaises Egyetem u. 1. H-2087 Piliscsaba Hongrie
Restricted access

This paper deals with the opposition between French passé composé and passé simple in fictional and some other texts. The author focuses on two questions in relation to the notions of island/isolation , namely the function and interpretation of the passé simple inserted into a discoursive context, and the use of the passé composé as a narrative tense, by commenting examples from Camus, Rousseau and Proust. It is argued that such phenomena are closely connected with psychological distance in the case of the passé simple , and with narrative disjunction in the case of the passé composé .

  • Adam, J.-M. (1994): Le passé simple: «pierre d’angle du récit » ? In: Adam, J.-M. Le texte narratif . Paris: Nathan. 233–250.

    Adam J.-M. , '', in Le texte narratif , (1994 ) -.

  • Benveniste, E. (1966): Les relations de temps dans le verbe français. In: Problèmes de linguistique générale I . Paris, Gallimard. 237–250.

    Benveniste E. , '', in Problèmes de linguistique générale I , (1966 ) -.

  • Cressot, M. (1974): Le style et ses techniques , Paris: PUF.

    Cressot M. , '', in Le style et ses techniques , (1974 ) -.

  • De Both-Diez, A.M. (1984): L’aspect et ses implications dans le fonctionnement de l’imparfait, du passé simple et du passé composé au niveau textuel. Langue française , 67: 5–22.

    Both-Diez A.M. , 'L’aspect et ses implications dans le fonctionnement de l’imparfait, du passé simple et du passé composé au niveau textuel ' (1984 ) 67 Langue française : 5 -22.

    • Search Google Scholar
  • Jaubert, A.(1993): Le déploiement littéraire du temps verbal. In: Vetters, C. (éd): Le temps, de la phrase au texte , Lille: Presses Universitaires de Lille. 193–204.

  • Imbs, P. (1960): L’emploi des temps verbaux en français moderne. Essai de grammaire descriptive , Paris: Klincksieck.

    Imbs P. , '', in L’emploi des temps verbaux en français moderne. Essai de grammaire descriptive , (1960 ) -.

  • Maingueneau, D. (1993): Éléments de linguistique pour le texte littéraire , Paris: Bordas.

    Maingueneau D. , '', in Éléments de linguistique pour le texte littéraire , (1993 ) -.

  • Martin, R. (1970): Temps et aspect. Essai sur l’emploi des temps narratifs en moyen français . Paris: Klincksieck.

    Martin R. , '', in Temps et aspect. Essai sur l’emploi des temps narratifs en moyen français , (1970 ) -.

  • Revaz, F. (1996): Passé simple et passé composé: entre langue et discours. Études de linguistique appliquée 102: 179–199.

    Revaz F. , 'Passé simple et passé composé: entre langue et discours ' (1996 ) 102 Études de linguistique appliquée : 179 -199.

    • Search Google Scholar
  • Proust, M. (1982): A la recherche du temps perdu I . Paris: Gallimard.

    Proust M. , '', in A la recherche du temps perdu I , (1982 ) -.

  • Rousseau, J.-J. (1968): Les Confessions I . Paris: Garnier-Flammarion.

    Rousseau J.-J. , '', in Les Confessions I , (1968 ) -.

  • Weinrich, H. (1973): Le temps . Paris: Seuil. 291–317.

    Weinrich H. , '', in Le temps , (1973 ) -.

  • Weinrich, H. (1989): Grammaire textuelle du français . Paris: Didier/Hatier.

    Weinrich H. , '', in Grammaire textuelle du français , (1989 ) -.

Monthly Content Usage

Abstract Views Full Text Views PDF Downloads
Oct 2020 0 1 1
Nov 2020 2 1 0
Dec 2020 1 0 0
Jan 2021 7 0 0
Feb 2021 2 0 0
Mar 2021 3 0 0
Apr 2021 2 0 0