For help in getting this article to its final form, we are grateful to Professor Jacques Durand and Professor Daiki Hashimoto for their advice on acoustic analysis, to Professor Eiji Yamada and Professor Hajime Takeyasu for advice and discussion, to Professor David Farnell and Professor Stephen Howe for editing our paper. All remaining errors are our responsibility. This work was funded by JSPS Grant-in-Aid for Early-Career Scientists (KAKENHI-PROJECT-20K13072).
Auer, Peter . 1993. Is a rhythm-based typology possible? A study of the role of prosody in phonological typology. KontRI Working Paper 21. Konstanz: Universität Konstanz.
Barry, William J. , Bistra Andreeva , Michela Russo , Snezhina Dimitrova and Tanja Kostadinova . 2003. Do rhythm measures tell us anything about language type? Proceedings of the 15th International Congress of Phonetics Science. 2693–2696.
Carter, Phillip M. 2005. Quantifying rhythmic differences between Spanish, English, and Hispanic English. Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science Series 4(272). 63–75.
Dankovičová, Jana and Volker Dellwo . 2007. Czech speech rhythm and the rhythm class hypothesis. In J. Trouvain and W. Barry (eds.) Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences. 1241–1244.
Dellwo, Volker . 2006. Rhythm and speech rate: A variation coefficient for delta C. In P. Karnowski and I. Szigeti (eds.) Language and language processing: Proceedings of the 38th Linguistic Colloquium. Frankfurt: Peter Lang. 231–242.
Duanmu, San. 2016. Syllable structure. In R. Sybesma (ed.) Encyclopedia of Chinese language and linguistics, Volume 4. Leiden: Brill. 230–236.
Flemming, Edward . 2009. The phonetics of schwa vowels. In D. Minkova (ed.) Phonological weakness in English. London: Palgrave Macmillan. 78–98.
Grabe, Esther and Ee Ling Low . 2002. Durational variability in speech and the rhythm class hypothesis. In C. Gussenhoven and N. Warner (eds.) Laboratory phonology 7. Berlin: Mouton de Gruyter. 515–546.
Gut, Ulrike . 2009. Non-native speech: A corpus-based analysis of phonological and phonetic properties of L2 English and German. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Harrington Jonathan . 2010. Acoustic phonetics. In W.J. Hardcastle , J. Laver and F.E. Gibbon (eds.) The handbook of phonetic sciences, 2nd edn. Chichester: Wiley Blackwell. 91–93.
Haugen, Einar . 1953. The Norwegian language in America: A study of bilingual behavior. Philadelphia, PA: University of Pennsylvanina.
Janson, Tore . 1979. Vowel duration, vowel quality, and perceptual compensation. Journal of Phonetics 7. 93–103.
Kubozono, Haruo . 2015. Introduction to Japanese phonetics and phonology. In Haruo Kubozono (ed.) Handbook of Japanese phonetics and phonology. Berlin: De Gruyter Mouton. 1–40.
Li, Aike and Brechtje Post . 2014. L2 acquisition of prosodic properties of speech rhythm: Evidence from L1 Mandarin and German learners of English. Studies in Second Language Acquisition 36(2). 223–255.
Lin, Hua and Qian Wang . 2005. Vowel quantity and consonant variance: A comparison between Chinese and English. Proceedings of Between Stress and Tone. Leiden, June 2005.
Lindblom, Björn . 1963. Spectrographic study of vowel reduction. Journal of the Acoustical Society of America 35. 1773–1781.
Liu, Sha and Kaye Takeda . 2017. Production of English by bilingual speakers: Any influence from different rhythm types. Presentation at PAC 2017 – Phonology and interphonology of contemporary English: From native corpora to learner corpora, Paris Nanterre University, Paris, France, September 28–30.
- Search Google Scholar
- Export Citation
. Liu, Sha Kaye Takeda 2017. Production of English by bilingual speakers: Any influence from different rhythm types. Presentation at PAC 2017 – Phonology and interphonology of contemporary English: From native corpora to learner corpora, Paris Nanterre University, Paris, France, September 28–30.
Liu, Sha and Kaye Takeda . 2019. English speech production by bilingual speakers: Evidence for or against rhythm classification. The Bulletin of Central Research Institute Fukuoka University, Series A: Humanities 19(1). 35–44.
Mack, Molly . 1997. The monolingual native speaker: Not a norm, but still a necessity. Studies in the Linguistic Sciences 27. 113–146.
MacNamara, John . 1967. The linguistic independence of bilinguals. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 6(5). 729–736.
Maryn, Youri , Femke Ysenbaert , Andrzej Zarowski and Robby Vanspauwen . 2017. Mobile communication devices, ambient noise, and acoustic voice measures. Journal of Voice 31(2). 248.e11–248.e23.
McCawley, James D. 1978. What is a tone language. In V. Fromkin (ed.) Tone: A linguistic survey. New York, NY: Academic Press. 113–131.
McLeod, Sharynne . 2010. Laying the foundations for multilingual acquisition: An international overview of speech acquisition. In M. Cruz-Ferreira (ed.) Multilingual norms. Berlin: Peter Lang. 53–71.
Moon, Seung Jae and Björn Lindblom . 1994. Interaction between duration, context, and speaking style in English stressed words. Journal of the Acoustical Society of America 96. 40–55.
Munro, Murray J. and Tracey M. Derwing . 1995. Processing time, accent, and comprehensibility in the perception of native and foreign-accented speech. Language and Speech 38. 289–306.
Nespor, Marina , Mohinish Shukla and Jacques Mehler . 2011. Stress-timed vs. syllable-timed languages. In M. van Oostendorp , C. J. Ewen , E. Hume and K. Rice (eds.) The Blackwell companion to phonology. London: Blackwell Publishing. 1147–1157.
- Search Google Scholar
- Export Citation
. Nespor, Marina Mohinish Shukla Jacques Mehler 2011. Stress-timed vs. syllable-timed languages. In (eds.) The Blackwell companion to phonology. M. van Oostendorp C. J. Ewen E. Hume K. Rice London: Blackwell Publishing. 1147– 1157. 10.1002/9781444335262.wbctp0048
Oliveira, Gisele , Gaetano Fava , Melody Baglione and Michael Pimpinella . 2017. Mobile digital recording: Adequacy of the iRig and iOS device for acoustic and perceptual analysis of normal voice. Journal of Voice 31(2). 236–242.
- Search Google Scholar
- Export Citation
. Oliveira, Gisele Gaetano Fava Melody Baglione Michael Pimpinella 2017. Mobile digital recording: Adequacy of the iRig and iOS device for acoustic and perceptual analysis of normal voice. Journal of Voice 31( 2). 236– 242. 10.1016/j.jvoice.2016.05.023
Ordin, Mikhail and Leona Polyanskaya . 2015. Acquisition of speech rhythm in a second language by learners with rhythmically different native languages. Journal of the Acoustical Society of America 138. 533–545.
Peterson, Gordon E. and Ilse Lehiste . 1960. Duration of syllable nuclei in English. Journal of the Acoustical Society of America 32(6). 693–703.
Ramus, Franck . 2003. The psychological reality of rhythm classes: Perceptual studies. Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences. 337–342.
Ramus, Franck , Marina Nespor and Jacques Mehler . 1999. Correlates of linguistic rhythm in the speech signal. Cognition 72. 1–28.
Snow, Catherine E. and Kenji Hakuta . 1992. The costs of monolingualism. In James Crawford (ed.) Language loyalties: A source book on the official English controversy. Chicago, IL: The University of Chicago Press. 384–394.
Steele, Joshua . 1775. An essay towards establishing the melody and measure of speech, to be expressed and perpetuated by peculiar symbols. London: W. Bowyer and J. Nichols, for J. Almon.
Van Bergem, Dick R . 1993. Acoustic vowel reduction as a function of sentence accent, word stress, and word class. Speech Communication 12. 1–23.
Van der Woerd, Benjamin , Min Wu , Vijay Parsa , Philip C. Doyle and Kevin Fung . 2020. Evaluation of acoustic analyses of voice in nonoptimized conditions. Journal of Speech, Language and Hearing 63(12). 3991–3999.
White, Laurence and Sven L. Mattys . 2007. Calibrating rhythm: First language and second language studies. Journal of Phonetics 35. 501–522.
PAC stands for La Phonologie de l’Anglais Contemporain: Usages, Variétés et Structure in French or The Phonology of Contemporary English: Usage, Varieties and Structure in English.