View More View Less
  • 1 HYD Rákkutató és Gyógyszerfejlesztő Kft. Budapest Pf. 695 1539
  • 2 Semmelweis Egyetem, Általános Orvostudományi Kar Kórélettani Intézet Budapest
  • 3 Szegedi Tudományegyetem Növénybiológiai Tanszék Szeged
  • 4 Magán-állatorvosi rendelő Budapest
  • 5 Alpha-Vet Állatkórház Székesfehérvár
  • 6 Szent János Kórház Urológiai Osztály Budapest
Open access

A felszíni vizekben a deutérium (D) koncentrációja több mint 16 mmol/l (150 ppm), az élő szervezetekben 10 mmol/l fölötti. A csökkentett deutériumtartalmú (30±5 ppm) vízzel folyó kutatások során korábban azt tapasztalták, hogy a deutériummegvonás gátolta a sejtosztódást in vitro különböző tumoros sejtvonalakban (PC-3, humán prosztatatumor; MDA, humán emlőtumor; HT-29, humán vastagbéltumor; M14, humán melanoma). A csökkentett deutériumtartalmú víz tumorregressziót idézett elő humán eredetű tumorral xenotranszplantált, immunszuppresszált egerekben (MDA és MCF-7 humán emlőtumor, PC-3 prosztatatumor), és apoptózist indukált in vitro és in vivo . A csökkentett deutériumtartalmú víz (25±5 ppm) részleges vagy teljes tumorregressziót idézett elő spontán tumoros kutyákban és macskákban. A készítményt 1999-ben daganatellenes állatgyógyszerként törzskönyvezték (Vetera-DDW-25 A.U.V., 13/99 FVM). Injekciós változatát klinikai vizsgálatban sikeresen tesztelték. Az Országos Gyógyszerészeti Intézet 5621/40/95 számú engedélye alapján, a GCP-elvek betartásával lefolytatott randomizált, kettős vak elrendezésű humán fázis II klinikai vizsgálat szignifikáns különbséget igazolt a kontroll- és a kezelt csoport között a vizsgált paraméterek vonatkozásában. Egyéves utánkövetés során a csökkentett deutériumtartalmú víz szignifikánsan csökkentette a prosztatatumoros betegek halálozási arányát, miközben a túlélés hosszát szignifikánsan növelte. Az eredmények azt igazolják, hogy a sejtek képesek szabályozni a deutérium/hidrogén (D/H) arányát és ennek változtatásával elindítani bizonyos molekuláris folyamatokat, amelyeknek kulcsszerepük van a sejtciklus szabályozásában. Feltételezzük, hogy nem az intracelluláris pH változása, hanem az azt kísérő D/H arány változása adja meg a sejteknek a jelet az S-fázisba lépéshez. A D-koncentráció csökkenése beavatkozik a szignáltranszdukciós folyamatokba, így idézve elő a tumor regresszióját. A D szerepének felismerése a sejtosztódás szabályozásában új lehetőségeket nyit meg a daganatterápia és a megelőzés területén, hozzájárulva ezzel a jelenlegi daganatellenes terápiák hatékonyságának növeléséhez.

If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.

  • Collins, C. J. A., Bowman, N. S.: Isotope effects in chemical reactions. Van Nostrand Reinhold, New York, 1971.

    Bowman N. S. , '', in Isotope effects in chemical reactions , (1971 ) -.

  • Jancsó, G.: Isotope effects. In: Handbook of Nuclear Chemistry, Volume 2. Eds: Vértes, A., Nagy, S., Klencsár, Z., Dordrecht, Netherlands, Kluwer Academic Publishers, 2003, 85–116.

    Jancsó G. , '', in Handbook of Nuclear Chemistry, Volume 2 , (2003 ) -.

  • Rundel, P. W., Ehleringer, J. R., Nagy, K. A.: Stable isotopes in ecological research. New York, Springer, 1988.

    Nagy K. A. , '', in Stable isotopes in ecological research , (1988 ) -.

  • Katz, J. J., Crespi, H. L.: Isotope effects in biological systems. In: Isotope effects in chemical reactions. Eds: Collins, C. J., Bowman, N. S. New York, Van Nostrand Reinhold, 1971, 286–363.

    Crespi H. L. , '', in Isotope effects in chemical reactions , (1971 ) -.

  • Yurtsever, Y., Gat, J. R.: Stable isotope hydrology. In: International atomic energy agency. Eds: Gat, J. R., Gonfiantini, R., Vienna, Austria, 1981, 103–142.

  • Somlyai, G., Jancsó, G., Jákli, G., és mtsai: Naturally occurring deuterium is essential for the normal growth rate of cells. FEBS Letters, 1993, 317 , 1–4.

    Jákli G. , 'Naturally occurring deuterium is essential for the normal growth rate of cells ' (1993 ) 317 FEBS Letters : 1 -4.

    • Search Google Scholar
  • Somlyai, G., Laskay, G., Berkényi, T. és mtsa: Naturally occuring deuterium may have a central role in cell signalling. In: Synthesis and Application of Isotopically Labelled Compounds. Eds: Heys, J. R., Mellilo, D. G. John Wiley & Sons Ltd., 1998, 137–141.

  • Somlyai, G., Laskay, G., Berkényi, T. és mtsai: The biological effects of deuterium-depleted water, a possible new tool in cancer therapy. Z. Onkol./J. of Oncol., 1998, 30 , 91–94.

    Berkényi T. , 'The biological effects of deuterium-depleted water, a possible new tool in cancer therapy ' (1998 ) 30 Z. Onkol./J. of Oncol. : 91 -94.

    • Search Google Scholar
  • Somlyai G.: Csökkentett deutérium-tartalmú víz, új lehetőség a daganatterápiában. Komplementer Medicina, 1998, 2 , 6–9.

    Somlyai G. , 'Csökkentett deutérium-tartalmú víz, új lehetőség a daganatterápiában ' (1998 ) 2 Komplementer Medicina : 6 -9.

    • Search Google Scholar
  • Turusov, V. S., Siniak, I. E., Grigor’ev, A. I. és mtsai: Low-deuterium water effect on transplantable tumors. Vopr. Onkol., 2005, 51 , 99–102.

    Grigor’ev A. I. , 'Low-deuterium water effect on transplantable tumors ' (2005 ) 51 Vopr. Onkol. : 99 -102.

    • Search Google Scholar
  • Somlyai, G., Jancsó, G., Jákli, Gy. és mtsa: The biological effect of deuterium depleted water, a possible new tool in cancer therapy. Anticancer Res., 2001, 21 , 1617.

    Jákli Gy. , 'The biological effect of deuterium depleted water, a possible new tool in cancer therapy ' (2001 ) 21 Anticancer Res. : 1617 -.

    • Search Google Scholar
  • Laskay, G., Somlyai, G., Jancsó, G.: Reduced deuterium concentration of water stimulates O 2 -uptake and electrogenic H + -efflux in the aquatic macrophyte Elodea Canadensis . Journal of Deuterium Sciences, 2001, 10 , 17–23.

    Jancsó G. , 'Reduced deuterium concentration of water stimulates O2-uptake and electrogenic H+-efflux in the aquatic macrophyte Elodea Canadensis ' (2001 ) 10 Journal of Deuterium Sciences : 17 -23.

    • Search Google Scholar
  • Somlyai G.: A deutérium depletio hatása IV. stádiumban lévő, emlőtumoros betegek várható túlélésére. Komplementer Medicina, 2004, 8 , 30–35.

    Somlyai G. , 'A deutérium depletio hatása IV. stádiumban lévő, emlőtumoros betegek várható túlélésére ' (2004 ) 8 Komplementer Medicina : 30 -35.

    • Search Google Scholar
  • Somlyai G.: Győzzük le a rákot! AKGA Kiadó, Budapest, 2000.

    Somlyai G. , '', in Győzzük le a rákot! , (2000 ) -.

  • Szabó M., Sápi Z., Berkényi T. és mtsai: A deutérium-megvonás hatása állati tumorokra és azok pathológiás képére. Az Állatorvos, 2003, 3 , 22–23., 26–27.

    Berkényi T. , 'A deutérium-megvonás hatása állati tumorokra és azok pathológiás képére ' (2003 ) 3 Az Állatorvos : 22 -23.

    • Search Google Scholar
  • Kovács, A., Guller, I., Krempels, K. és mtsai: Statistical Evaluation of the Consumption of Deuterium-Depleted Water as an Effective Treatment Option for Prostate Cancer, a Double Blind, Randomized Phase II Clinical Trial. Integrative Cancer Therapies 2009. (sent for publication)

  • Gyöngyi, Z., Somlyai, G.: Deuterium depletion can decrease the expression of c-myc, Ha-ras and p53 gene in carcinogen-treated mice. In Vivo, 2000, 14 , 437–439.

    Somlyai G. , 'Deuterium depletion can decrease the expression of c-myc, Ha-ras and p53 gene in carcinogen-treated mice ' (2000 ) 14 In Vivo : 437 -439.

    • Search Google Scholar
  • Krempels, K., Somlyai, I., Somlyai, G.: A retrospective evaluation of the effects of deuterium depleted water consumption on four patients with brain metastases from lung cancer. Integrative Cancer Therapies, 2008, 7 , 172–181.

    Somlyai G. , 'A retrospective evaluation of the effects of deuterium depleted water consumption on four patients with brain metastases from lung cancer ' (2008 ) 7 Integrative Cancer Therapies : 172 -181.

    • Search Google Scholar
  • Siniak, I. E., Turusov, V. S., Grigoriev, A. I. és mtsai: Consideration of the deuterium-free water supply to an expedition to Mars. Aviakosmicheskaia i Ekologicheskaia Meditsina/Aerospace and Environmental Medicine, 2003, 37 , 60–63.

    Grigoriev A. I. , 'Consideration of the deuterium-free water supply to an expedition to Mars ' (2003 ) 37 Aviakosmicheskaia i Ekologicheskaia Meditsina/Aerospace and Environmental Medicine : 60 -63.

    • Search Google Scholar
  • Abrosimova, A. N., Rakov, D. V., Siniak, I. E.: The “light” water effect on lenticular opacity development in mice after repeated low dose gamma-irradiation. Aviakosm Ekolog. Med., 2009, 43 , 29–32.

    Siniak I. E. , 'The “light” water effect on lenticular opacity development in mice after repeated low dose gamma-irradiation ' (2009 ) 43 Aviakosm Ekolog. Med. : 29 -32.

    • Search Google Scholar
  • Bild, W., Stefanescu, I., Haulica, I. és mtsai: Research concerning the radioprotective and immunostimulating effects of deuterium-depleted water. Rom. J. Physiol., 1999, 36 , 205–218.

    Haulica I. , 'Research concerning the radioprotective and immunostimulating effects of deuterium-depleted water ' (1999 ) 36 Rom. J. Physiol. : 205 -218.

    • Search Google Scholar
  • Kiss S. A.: Deutérium az új mikroelem és annak a biokémiai hatásai. Magyar Kémikusok Lapja, 2003, 58 , 41–45. és 2003, 58 135.

The author instructions are available in PDF.
Instructions for Authors in Hungarian HERE.

Mendeley citation style is available HERE.

 

MANUSCRIPT SUBMISSION

  • Impact Factor (2018): 0.564
  • Medicine (miscellaneous) SJR Quartile Score (2018): Q3
  • Scimago Journal Rank (2018): 0.193
  • SJR Hirsch-Index (2018): 18

Language: Hungarian

Founded in 1857
Publication: Weekly, one volume of 52 issues annually

Senior editors

Editor(s)-in-Chief: Papp Zoltán

Read the professional career of Papp Zoltán HERE.

 

Editorial Board

Click for the Editorial Board

Akadémiai Kiadó
Address: Prielle Kornélia u. 21-35. H-1117 Budapest, Hungary
Phone: (+36 1) 464 8235 ---- Fax: (+36 1) 464 8221
Email: orvosihetilap@akkrt.hu