View More View Less
  • 1 Semmelweis Egyetem, Általános Orvostudományi Kar II. Belgyógyászati Klinika Budapest Szentkirályi u. 46. 1088
  • 2 Magyar Tudományos Akadémia–Semmelweis Egyetem Molekuláris Medicina Kutatócsoport Budapest
Open access

A több időzónán átívelő repülés egyik legfontosabb egészségügyi kérdését az időeltolódás okozta tünetek, angol szóval „jet lag” képezik. Ezen állapot elnevezésére az „időzóna-baj” megjelölést javasoljuk. Alvászavar (álmatlanság, aluszékonyság), testi tünetek, a fizikai és szellemi teljesítőképesség csökkenése a legjellemzőbb. Hátterében a célállomás fény–sötétség és a belső óra ciklusának eltérése áll. Kezelésében a belső óra helyreállítása megfelelő fénybehatás vagy melatonin alkalmazásával, az alvás optimális időzítése és tartamának szabályozása, valamint gyógyszerek alkalmazása merülhet fel. Orv. Hetil., 2011, 152, 2021–2024.

If the inline PDF is not rendering correctly, you can download the PDF file here.

  • Silverman, D., Gendreau, M.: Medical issues associated with commercial flights. Lancet, 2008, 373, 2067–2077.

    Gendreau M. , 'Medical issues associated with commercial flights ' (2008 ) 373 Lancet : 2067 -2077.

    • Search Google Scholar
  • Sack, R. L.: Jet lag. N. Engl. J. Med., 2010, 362, 440–447.

    Sack R. L. , 'Jet lag ' (2010 ) 362 N. Engl. J. Med. : 440 -447.

  • Arendt, J.: Managing jet lag: Some of the problems and possible new solutions. Sleep Med. Rev., 2009, 13, 249–256.

    Arendt J. , 'Managing jet lag: Some of the problems and possible new solutions ' (2009 ) 13 Sleep Med. Rev. : 249 -256.

    • Search Google Scholar
  • Reilly, T., Waterhouse, J., Edwards, B.: Some chronobiological and physiological problems associated with long-distance journeys. Travel Med. Infect. Dis., 2009, 7, 88–101.

    Edwards B. , 'Some chronobiological and physiological problems associated with long-distance journeys ' (2009 ) 7 Travel Med. Infect. Dis. : 88 -101.

    • Search Google Scholar
  • Katz, G.: Jet lag and psychotic disorders. Curr. Psych. Rep., 2011, 13, 187–192.

    Katz G. , 'Jet lag and psychotic disorders ' (2011 ) 13 Curr. Psych. Rep. : 187 -192.

  • Sack, R. L.: The pathophysiology of jet lag. Travel Med. Infect. Dis., 2009, 7, 102–110.

    Sack R. L. , 'The pathophysiology of jet lag ' (2009 ) 7 Travel Med. Infect. Dis. : 102 -110.

  • Auger, R. R., Morgenthaler, T. I.: Jet lag and other sleep disorders relevant to the traveler. Travel Med. Infect. Dis., 2009, 7, 60–68.

    Morgenthaler T. I. , 'Jet lag and other sleep disorders relevant to the traveler ' (2009 ) 7 Travel Med. Infect. Dis. : 60 -68.

    • Search Google Scholar
  • Sánchez-Barceló, E. J., Mediavilla, M. D., Tan, D. X. és mtsa: Clinical Uses of Melatonin: Evaluation of Human Trials. Curr. Med. Chem., 2010, 17, 2070–2095.

    Tan D. X. , 'Clinical Uses of Melatonin: Evaluation of Human Trials ' (2010 ) 17 Curr. Med. Chem. : 2070 -2095.

    • Search Google Scholar
  • Brown, G. M., Pandi-Perum, S. R., Trakht, I. és mtsa: Melatonin and its relevance to jet lag. Travel Med. Infect. Dis., 2009, 7, 69–81.

    Trakht I. , 'Melatonin and its relevance to jet lag ' (2009 ) 7 Travel Med. Infect. Dis. : 69 -81.

    • Search Google Scholar
  • Suhner, A., Schlagenhauf, P., Höfer, I. és mtsai: Effectiveness and tolerability of melatonin and zolpidem for the alleviation of jet lag. Aviat. Space Environ. Med., 2001, 72, 638–646.

    Höfer I. , 'Effectiveness and tolerability of melatonin and zolpidem for the alleviation of jet lag ' (2001 ) 72 Aviat. Space Environ. Med. : 638 -646.

    • Search Google Scholar
  • Jelinek, T.: Zeitverschiebung und Jet Lag. Med. Welt, 2011, 62, 187–189.

    Jelinek T. , 'Zeitverschiebung und Jet Lag ' (2011 ) 62 Med. Welt : 187 -189.

  • Coste, O., Lagarde, D.: Clinical management of jet lag: What can be proposed when performance is critical? Travel Med. Infect. Dis., 2009, 7, 82–87.

    Lagarde D. , 'Clinical management of jet lag: What can be proposed when performance is critical? ' (2009 ) 7 Travel Med. Infect. Dis. : 82 -87.

    • Search Google Scholar