Bevezetés: A cukorbetegség az egyik leggyakoribb oka a vakságnak az 50 éves vagy idősebb korú lakosság körében. Célkitűzés: Tanulmányunk célja a cukorbetegség és a retinopathia diabetica (RD) prevalenciájának meghatározása, illetve a cukorbetegek szemészeti ellátása lefedettségének vizsgálata hazánk különböző részein. Módszer: Százöt lakókörzetben, összesen 3675, 50 éves vagy idősebb korú személyt vontunk be a vizsgálatba. A standardizált rapid assessment of avoidable blindness (RAAB) + diabetic retinopathy module (DRM) segítségével vizsgáltuk a résztvevőket, majd a Nyugat-, Közép- és Kelet-Magyarország közötti különbségeket. Eredmények: A cukorbetegség prevalenciája Kelet-Magyarországon (20,9%) magasabb volt, mint Nyugat- (19,5%) és Közép-Magyarországon (19,5%). Az RD prevalenciája Nyugat-Magyarországon (24,1%) magasabb volt, mint Közép- (17,8%) és Kelet-Magyarországon (19,6%). A közép-magyarországi résztvevők között volt a legkisebb azon páciensek aránya (19,1%), akik még sohasem vettek részt szemfenékvizsgálaton. Következtetések: A cukorbetegség szemészeti szövődményei gyakoriságának csökkentése céljából fontos lenne a szemészeti alapellátás – főleg vidéki településeken való – megerősítése, vagy szemészeti telemedicinális országos szűrés bevezetése és végzése. Orv. Hetil., 2017, 158(10), 362–367.
International Diabetes Federation: IDF Diabetes Atlas, 7th edn. International Diabetes Federation, Brussels, Belgium, 2015. Available from: http://www.diabetesatlas.org [accessed: November 23, 2016].
Yau, J. W., Rogers, S. L., Kawasaki, R., et al.: Global prevalence and major risk factors of diabetic retinopathy. Diabetes Care, 2012, 35(3), 556–564.
Resnikoff, S., Pascolini, D., Mariotti, S. P., et al.: Global magnitude of visual impairment caused by uncorrected refractive errors in 2004. Bull. World Health Organ., 2008, 86(1), 63–70.
Pascolini, D., Mariotti, S. P.: Global estimates of visual impairment: 2010. Br. J. Ophthalmol., 2012, 96(5), 614–618.
Hogan, P., Dall, T., Nikolov, P.: Economic costs of diabetes in the US in 2002. Diabetes Care, 2003, 26(3), 917–932.
Pararajasegaram, R.: VISION 2020 – the Right to Sight: from strategies to action. Am. J. Ophthalmol., 1999, 128(3), 359–360.
Gupta, N., Kocur, I.: Chronic eye disease and the WHO Universal Eye Health Global Action Plan 2014–2019. Can. J. Ophthalmol., 2014, 49(5), 403–405.
Polack, S., Yorston, D., López-Ramos, A., et al.: Rapid assessment of avoidable blindness and diabetic retinopathy in Chiapas, Mexico. Ophthalmology, 2012, 119(5), 1033–1040.
Minderhoud, J., Pawiroredjo, J. C., Bueno de Mesquita-Voigt, A. M., et al.: Diabetes and diabetic retinopathy in people aged 50 years and older in the Republic of Suriname. Br. J. Ophthalmol., 2015, 100(6), 814–818.
Zatic, T., Bendelic, E., Paduca, A., et al.: Rapid assessment of avoidable blindness and diabetic retinopathy in Republic of Moldova. Br. J. Ophthalmol., 2015, 99(6), 832–836.
Tóth, G., Szabó, D., Sándor, G. L., et al.: Diabetes and diabetic retinopathy in people aged 50 years and older in Hungary. Br. J. Ophthalmol., 2016 Oct 28. [Epub ahead of print]
Domján, B. A., Ferencz, V., Tänczer, T., et al.: Large increase in the prevalence of self-reported diabetes based on a nationally representative survey in Hungary. Prim. Care Diabetes, 2016 Sep 23. pii: S1751-9918(16)30097-3. [Epub ahead of print]
Kuper, H., Polack, S., Limburg, H.: Rapid assessment of avoidable blindness. Community Eye Health, 2006, 19(60), 68–69.
Ruta, L. M., Magliano, D. J., Lemesurier, R., et al.: Prevalence of diabetic retinopathy in type 2 diabetes in developing and developed countries. Diabet. Med., 2013, 30(4), 387–398.
Mokáň, M., Galajda, P., Prídavkova, D., et al.: Prevalence of diabetes mellitus and metabolic syndrome in Slovakia. Diabetes Res. Clin. Pract., 2008, 81(2), 238–242.
Metelko, Z., Pavlić-Renar, I., Poljicanin, T., et al.: Prevalence of diabetes mellitus in Croatia. Diabetes Res. Clin. Pract., 2008, 81(2), 263–267.
Vamos, E. P., Kopp, M. S., Keszei, A., et al.: Prevalence of diabetes in a large, nationally representative population sample in Hungary. Diabetes Res. Clin. Pract., 2008, 81(3), e5–e8.
Jermendy, G., Nádas, J., Szigethy, E., et al.: Prevalence rate of diabetes mellitus and impaired fasting glycemia in Hungary: cross-sectional study on nationally representative sample of people aged 20–69 years. Croat. Med. J., 2010, 51(2), 151–156.
Green, A., Sortsø, C., Jensen, P. B., et al.: Incidence, morbidity, mortality, and prevalence of diabetes in Denmark, 2000–2011: results from the Diabetes Impact Study 2013. Clin. Epidemiol., 2015, 7, 421–430.
O’Connor, A., Wellenius, G.: Rural–urban disparities in the prevalence of diabetes and coronary heart disease. Public Health, 2012, 126(10), 813–820.
Harsányi, E., Harsányi, E., Nagy, A. J.: Disparities in regional development in Hungary and in Northern Great Plain Region. [Területi fejlettségi különbségek Magyarországon és az Észak-Alföldi Régióban.] Agrártudományi Közlemények, 2005, 18, 62–71. [Hungarian]
Bálint, L., Gödri, I.: Internal migration. In: Monostori, J., Őri, P., Spéder, Z. (eds.): Demographic potrait of Hungary. [Belföldi vándorlás. In: Monostori, J., Őri, P., Spéder, Zs. (szerk.): Demográfiai portré.] Központi Statisztikai Hivatal, Népességtudományi Kutatóintézet, Budapest, 2015, 171– 186. [Hungarian]
Hungarian Central Statistical Office: Regional differences in economic trends, 2013. [Köztársasági Statisztikai Hivatal: A gazdasági folyamatok regionális különbségei, 2013.] Központi Statisztikai Hivatal, Budapest, 2013, 1–45. [Hungarian]
Nadeau, D. A.: Management of type 2 diabetes mellitus in self-motivated patients: optimized diet, exercise, and medication for weight loss and cardiometabolic fitness. Phys. Sportsmed., 2014, 42(4), 49–59.
Hungarian Central Statistical Office: Life expectancy at birth, average age (2001–). [Központi Statisztikai Hivatal: Születéskor várható átlagos élettartam, átlagéletkor (2001–).] Központi Statisztikai Hivatal, 2016. Available from: http://www.ksh.hu/docs/hun/xstadat/xstadat_eves/i_wdsd008.html [accessed: November 23, 2016]. [Hungarian]
Hungarian Central Statistical Office: General practitioners and pediatricians, December 31 (2000–). [Központi Statisztikai Hivatal: Háziorvosok és házi gyermekorvosok, december 31. (2000–).] Központi Statisztikai Hivatal, 2016. Available from: http://www.ksh.hu/docs/hun/xstadat/xstadat_eves/i_fea002.html [accessed: January 2, 2017]. [Hungarian]
Bunce, C., Wormald, R.: Leading causes of certification for blindness and partial sight in England & Wales. BMC Public Health, 2006, 6, 58.
Szabo, D., Fiedler, O., Somogyi, A., et al.: Telemedical diabetic retinopathy screening in Hungary: a pilot programme. J. Telemed. Telecare, 2015, 21(3), 167–173.