A feltételezhetően 2019 végén Kínából indult és világjárvánnyá vált koronavírus-betegség (COVID–19) az egészségügyi ellátórendszer minden szegmensét érinti világszerte, így hazánkban is. Mivel az egészségügyi személyzet számos egészségügyi ellátás során kapcsolatba kerülhet vírusfertőzöttekkel is, járvány idején elengedhetetlenül szükséges, hogy a különböző területen dolgozó hazai szakemberek is naprakész információt kapjanak a vírusról és a fertőzésnek a betegellátást befolyásoló aspektusairól, a javasolt intézkedésekről. A jelen közlemény egy irodalmi összefoglaló, melyben a szerzők a jelenleg elérhető, idevágó hivatkozásokat dolgozták fel, szem előtt tartva a klinikumi ellátás járványügyi vonatkozásait. A feldolgozott publikációk alapján kijelenthető, hogy az elsődlegesen a fej-nyak régiót érintő beavatkozások során, kiemelten a forgó eszköz használatát is igénylő intervenciók esetét, elengedhetetlenül szükséges a beavatkozáskor a helyiségben tartózkodó összes munkatárs teljes védelme, egyszer használatos teljes öltözékkel, szemüveggel és speciális maszkokkal. Ezen felszerelések cseréje és a rendelő tisztítása minden beavatkozás után meg kell, hogy történjen, és erre a teljes ellátóteamet oktatással előre fel kell készíteni. Annak érdekében, hogy megelőzhetők legyenek a kezelések alatti keresztfertőzések és a szakemberek fertőzései, elengedhetetlen a munkaegészségügyi és infekciókontroll-intézkedések szigorú betartása. Orv Hetil. 2020; 161(17): 660–666.
National Center of Public Health. Guideline related to novel coronavirus identified in 2020 – March 16, 2020. [Eljárásrend a 2020. évben azonosított új koronavírussal kapcsolatban. Nemzeti Négészségügyi Központ, Budapest, 2020. 03. 16.] Available from: https://www.nnk.gov.hu/index.php/lakossagi-tajekoztatok/koronavirus/567-eljarasrend-a-2020-evben-azonositott-uj-koronavirussal-kapcsolatban-2020-03-16 [accessed: March 26, 2020]. [Hungarian]
Bogoch A, Watts A, Thomas-Bachli C, et al. Pneumonia of unknown etiology in Wuhan, China: potential for international spread via commercial air travel. J Trav Med. 2020; 27: taaa008. .
Rothan HA, Byrareddy SN. The epidemiology and pathogenesis of coronavirus disease (COVID-19) outbreak. J Autoimmun. 2020 Feb 26. . [Epub ahead of print]
Paules CI, Marston HD, Fauci AS. Coronavirus infections. More than just the common cold. JAMA 2020; 323: 707–708.
Chan JF, Yuan S, Kok KH, et al. A familial cluster of pneumonia associated with the 2019 novel coronavirus indicating person-to-person transmission: a study of a family cluster. Lancet 2020; 395: 514–523.
Bai Y, Yao L, Wei T, et al. Presumed asymptomatic carrier transmission of COVID-19. JAMA 2020 Feb 21. . [Epub ahead of print]
Li Q, Guan X, Wu P, et al. Early transmission dynamics in Wuhan, China, of novel coronavirus-infected pneumonia. N Engl J Med. 2020; 382:1199–1207.
Meng L, Hua F, Bian Z. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): emerging and future challenges for dental and oral medicine. J Dent Res. 2020 Mar 12. . [Epub ahead of print]
Zhu N, Zhang D, Wang W, et al. A novel coronavirus from patients with pneumonia in China, 2019. N Engl J Med. 2020; 382: 727–733.
Gorbalenya AE, Baker SC, Baric RS, et al. Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus. The species and its viruses, a statement of the Coronavirus Study Group. bioRxiv 2020 Feb 11. Doi: https://doi.org/10.1101/2020.02.07.937862. [Epub ahead of print]
Zhou P, Yang XL, Wang XG, et al. A pneumonia outbreak associated with a new coronavirus of probable bat origin. Nature 2020; 579: 270–273.
Wax RS, Christian MD. Practical recommendations for critical care and anesthesiology teams caring for novel coronavirus (2019-nCoV) patients. Can J Anaesth. 2020 Feb 12. . [Epub ahead of print]
Lu H, Stratton CW, Tang YW. Outbreak of pneumonia of unknown etiology in Wuhan, China: the mystery and the miracle. J Med Virol. 2020; 92: 401–402.
Lake MA. What we know so far: COVID-19 current clinical knowledge and research. Clin Med (Lond). 2020; 20: 124–127.
Phan LT, Nguyen TV, Luong QC, et al. Importation and human-to-human transmission of a novel coronavirus in Vietnam. N Engl J Med. 2020; 382: 872–874.
Zhou P, Yang XL, Wang XG, et al. Discovery of a novel coronavirus associated with the recent pneumonia outbreak in humans and its potential bat origin. bioRxiv 2020 Mar 13. Doi: https://doi.org/10.1101/2020.01.22.914952. [Epub ahead of print]
Holshue ML, DeBolt C, Lindquist S, et al. First case of 2019 novel coronavirus in the United States. N Engl J Med. 2020; 382: 929–936.
Xia J, Tong J, Liu M, et al. Evaluation of coronavirus in tears and conjunctival secretions of patients with SARS-CoV-2 infection. J Med Virol. 2020 Feb 26. . [Epub ahead of print]
Government of Canada. Infection prevention and control for novel coronavirus (2019-nCoV): interim guidance for acute healthcare settings. html 2020 Feb 24. https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/health-professionals/interim-guidance-acute-healthcare-settings [accessed: March 21, 2020].
van Doremalen N, Bushmaker T, Morris DH, et al. Aerosol and surface stability of SARS-CoV-2 as compared with SARS-CoV-1. N Engl J Med. 2020 Mar 17. . [Epub ahead of print]
Backer JA, Klinkenberg D, Wallinga J. Incubation period of 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) infections among travellers from Wuhan, China, 20–28 Jan 2020. Euro Surveill. 2020; 25: pii=2000062. Doi:10.2807/1560-7917.
Huang C, Wang Y, Li X, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet 2020; 395: 497–506.
Chen N, Zhou M, Dong X, et al. Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study. Lancet 2020; 395: 507–513.
Wang D, Hu B, Hu C, et al. Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 novel coronavirus-infected pneumonia in Wuhan, China. Published online ahead of print, 2020 Feb 7. JAMA 2020; 323: 1061–1069.
Hopkins C, Kumar N. Loss of sense of smell as marker of COVID-19 infection. Available from: https://www.entuk.org/sites/default/files/files/Loss%20of%20sense%20of%20smell%20as%20marker%20of%20COVID.pdf [accessed: March 25, 2020].
Novel Coronavirus Pneumonia Emergency Response Epidemiology Team. The epidemiological characteristics of an outbreak of 2019 novel coronavirus diseases (COVID-19) in China. Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi 2020; 41: 145–151. [Chinese]
Wei J, Li Y. Airborne spread of infectious agents in the indoor environment. Am J Infect Control 2016; 44(9 Suppl): S102–S108.
Cleveland JL, Gray SK, Harte JA, et al. Transmission of blood-borne pathogens in US dental health care settings: 2016 update. J Am Dent Assoc. 2016; 147: 729–738.
Patel ZM, Fernandez-Miranda J, Hwang P, et al. HNO-Corona-News-Ticker. Available from: https://cdn.hno.org/media/Corona-Ticker/Information_Univ_Stanford_-_Endoscopic_Surgery.pdf [accessed: March 25, 2020].
Meco C, Plzak J, Tedla M, on behalf Confederation of the European Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery Presidential Council. CEORL-HNS statement to COVID-19. Available from: https://www.ceorlhns.org/covid-19 [accessed: March 25, 2020].
American Association of Oral and Maxillofacial Surgeons. COVID-19 guidance for OMS practices. AAOMS, Rosemont, IL. Available from: https://www.aaoms.org/news/covid-19-updates#1 [accessed: March 26, 2020].
American Academy of Otolaryngology–Head and Neck Surgery. AAO-HNS position statement: otolaryngologists and the COVID-19 pandemic. AAO-HNS, Alexandria, VA. Available from: https://www.entnet.org/content/aao-hns-position-statement-otolaryngologists-and-covid-19-pandemic [accessed: March 25, 2020].
Samaranayake LP, Reid J, Evans D. The efficacy of rubber dam isolation in reducing atmospheric bacterial contamination. ASDC J Dent Child. 1989; 56: 442–444.
Samaranayake LP, Peiris M. Severe acute respiratory syndrome and dentistry: a retrospective view. J Am Dent Assoc. 2004; 135: 1292–1302.
Lai G, Capi CL, Cocco F, et al. Comparison of Carisolv system vs traditional rotating instruments for caries removal in the primary dentition: A systematic review and meta-analysis. Acta Odontol Scand. 2015; 73: 569–580.
Li R, Zhao Y, Ye L. How to make choice of the carious removal methods, Carisolv or traditional drilling? A meta-analysis. J Oral Rehabil. 2014; 41: 432–442.
Frencken JE. Atraumatic restorative treatment and minimal intervention dentistry. Br Dent J. 2017; 223: 183–189.
Peng X, Xu X, Li Y, et al. Transmission routes of 2019-nCoV and controls in dental practice. Int J Oral Sci. 2020; 12: 9.
Kampf G, Todt D, Pfaender S, et al. Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agents. J Hosp Infect. 2020; 104: 246–251.
T. Liang, Zhejiang University, School of Medicine. Handbook of COVID-19 prevention and treatment. 2020 March 24. Available from: https://iau-aiu.net/Zhejiang-University-Handbook-of-COVID-19-Prevention-and-Treatment [accessed: March 25, 2020].
European Center for Disease Prevention and Control. ECDC Technical report. Guidance for wearing and removing personal protective equipment in healthcare settings for the care of patients with suspected or confirmed COVID-19. ECDC, Solna, 2020 February. Available from: https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/COVID-19-guidance-wearing-and-removing-personal-protective-equipment-healthcare-settings-updated.pdf [accessed: March 25, 2020].
National Center of Public Health. Departmental order by the head physician in Hungary. Budapest, 2020 March 17. [Országos tisztifőorvosi határozat, 15150-1/2020/EÜIG.] Nemzeti Népegészségügyi Központ, Budapest, 2020. március 17. Available from: https://www.kamara.fogorvos.hu/?module=news&action=getfile&fid=253749 [accessed: March 23, 2020]. [Hungarian]
Ministry of Human Capacities. Decree No. 10/2020 (III. 14.). [10/2020. (III. 14.) EMMI rendelet.] Emberi Erőforrások Minisztériuma, Budapest, 2020. március 14. Available from: http://semmelweis.hu/fok-tovabbkepzes/files/2020/03/10_2020-iii_14-emmi-rendelet.pdf [accessed: March 23, 2020].[Hungarian]
Ministry of Public Welfare. Decree No. 48/1997 (XII. 17.). [48/1997. (XII. 17.) NM rendelet.] Available from: https://net.jogtar.hu/getpdf?docid=99700048.nm&targetdate=20080516&printTitle=48/1997.+%28XII.+17.%29+NM+rendelet [accessed: March 23, 2020]. [Hungarian]
Recommendation of the Hungarian Ministry of Human Capacities, College of Health and Medicine, concerning the COVID-19 pandemy. [Emberi Erőforrások Minisztériuma, Egészségügyi Szakmai Kollégium ajánlása a COVID–19-ellátásrenddel kapcsolatban.] Available from: https://kollegium.aeek.hu/(X(1)S(idhhr2um4zw30sa0qif3lr4e))/Dokumentumok/Index [accessed: March 25, 2020]. [Hungarian]