Bevezetés: A Debreceni Egyetem adatvagyonának jelentős részét alkotja a Klinikai Központban zajló betegellátás során keletkezett orvosi, biokémiai és képi adat, rendszerezetlen változatban. Ezek kutatási célú alkalmazhatósága jelentősen korlátozott. Az egyetemi „Tématerületi Kiválósági Programon” belül, a „Big Data tématerület” keretében elindított K+F projekt legfontosabb célja az anonimizált adatvagyon elérhetővé tétele a felhasználók számára megfelelő transzformációs eljárások kidolgozásával. Az elemzésre kiválóan használható adatokat az in vitro rutindiagnosztikai laboratórium által szolgáltatott adatok jelentik. A rutindiagnosztikai gyakorlatban használatos adatmezőket rövidített, magyar nyelvű, nem standardizált kulcsszavak jelölik, és e kulcsszavak kódolására a nemzetközi Logikai Megfigyelési Azonosítók, Nevek és Kódok (Logical Observation Identifiers Names and Codes – LOINC) szabvány alkalmazását határoztuk el. Referencialaboratóriumok, egészségügyi szolgáltatók, kormányhivatalok, egészségügyi biztosítók, orvosi szoftverek és műszerek gyártói, kutatók, valamint az egészségügyi rendszert igénybe vevők világszerte használják a LOINC-rendszert az adatok azonosítására, valamint azok rendszerek közötti zökkenőmentes átadására. Célkitűzés: Célunk a Debreceni Egyetem Klinikai Központjának Laboratóriumi Medicina Intézete által meghatározott rutindiagnosztikai paraméterek (n = 448) megfeleltetése a LOINC kódolási rendszernek, figyelembe véve az azonos adatok hátterében az időbeli és módszertani eltéréseket. Módszerek: A laboratóriumi adatokhoz rendelt kulcsszavakat a kórházi informatikai rendszer üzemeltetőjétől kapott adatbázis alapján elemeztük. A rutindiagnosztikában használatos kulcsszavakat, megnevezéseket használtuk a LOINC-szabvány szerinti kódolásra azután, hogy a kódolás módszertanát áttanulmányoztuk, és megfelelő jártasságra tettünk szert az alkalmazásában. Eredmények: Magyarországon egyedülálló módon megfeleltettük az elvégzett rutindiagnosztikai laboratóriumi adatok és vizsgálatok elnevezéseit a LOINC-rendszer követelményeinek, és nyilvánosan hozzáférhetővé tettük őket a Debreceni Egyetem https://labmed.unideb.hu/hu/loinc-tablazatok világhálójának elérhetőségén. Következtetés: Az egységes nemzetközi LOINC-rendszer szerint kódolt adatok hatékonyabban elősegítik a Debreceni Egyetem nemzetközi integrációs törekvéseit, többek között a laboratóriumok közötti kommunikációt, valamint a nemzetközi, határokon átívelő információáramlást és a valamennyi érdekelttel való kapcsolattartást. Orv Hetil. 2023; 164(27): 1043–1051.
Microsoft Azure. Available from: https://azure.microsoft.com/en-us/services/ [accessed: February, 2023].
Health Level Seven (HL7). Available from: http://www.hl7.org [accessed: December, 2022].
Health Level Seven, version 2.4. An application protocol for electronic data exchange in healthcare environments. Health Level Seven, Ann Arbor, MI, 2002.
McDonald CJ, Park BH, Blevins L. Grocers, physicians, and electronic data processing. AMA Cont Med Educ Newsl. 1983; 12: 5–8.
Olesen H. Properties and units in the clinical laboratory sciences. I. Syntax and semantic rules. Pure Appl Chem. 1995; 67: 1563–1574.
Rigg JC, Brown SS, Dybkaer R, et al. Compendium of terminology and nomenclature of properties in clinical laboratory sciences. Biochemical Education. Blackwell Science Ltd., Oxford, 1995.
Euclides Foundation International. EUCLIDES [Software]. Zaventem, Belgium.
Forrey AW, McDonald CJ, DeMoor G, et al. Logical observation identifier names and codes (LOINC) database: a public use set of codes and names for electronic reporting of clinical laboratory test results. Clin Chem. 1996; 42: 81–90.
Huff SM, Rocha RA, McDonald CJ, et al. Development of the logical observation identifier names and codes (LOINC) vocabulary. J Am Med Inform Assoc. 1998; 5: 276–292.
LOINC Committee. RELMATM – Regenstrief LOINC mapping assistant, version 3.7 users’ manual. Regenstrief Institute, Indianapolis, IN, 2002. Available from: https://www.regenstrief.org/centers/loinc/ [accessed: January, 2023].
Digital Imagining and Communication in Medicine. The ARC-NEMA DICOM standard. National Electrical Manufacturers Association, Rosslyn, VA, 1995.
Clinical Data Interchange Standards Consortium (CDISC). CDISC submissions data domain models, version 2.0.
World Health Organization. ICD-11, reference guide. Available from: https://icd.who.int/icd11refguide/en/index.html#1.1.0Part1purposeandmultipleusesofICD|part-1-an-introduction-to-icd11|c1 [accessed: February, 2023].
Fritz A, Percy C, Jack A, et al. International classification of diseases for oncology (ICD-O), 3rd ed. World Health Organization, Geneva, 2000.
Stearns MQ, Price C, Spackman KA, et al. SNOMED clinical terms: overview of the development process and project status. Proc AMIA Symp. 2001; 662–666.
Goltra PS. MEDCIN: a new nomenclature for clinical medicine. Springer-Verlag, New York, NY, 1997.
Brown EG, Wood L, Wood S. The medical dictionary for regulatory activities (MedDRA). Drug Saf. 1999; 20: 109–117.
LOINC Release Notes. Available from: https://loinc.org/kb/loinc-release-notes/ [accessed: February, 2023].
Drenkhahn C, Ingenerf J. The LOINC content model and its limitations of usage in the laboratory domain. Stud Health Technol Inform. 2020; 270: 437–442.
Regenstrief Institute. Users guide. 2022. Available from: https://loinc.org/kb/users-guide/ [accessed: February, 2023].
United States Congress. Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996. 104th Congress, Public Law 104-191, August 21, 1996. Avaliable from: https://www.govinfo.gov/app/details/PLAW-104publ191 [accessed: February, 2023].
Centers for Medicare & Medicaid Services. Adopted standards and operating rules. Available from: https://www.cms.gov/Regulations-and-Guidance/Administrative-Simplification/HIPAA-ACA/AdoptedStandardsandOperatingRules [accessed: February, 2023].
Regenstrief Institute. Atlas of LOINC users. Available from: http://loinc.org/atlas/ [accessed: February, 2023].
e-MedSolution Hospital Informatic System. [MedSolution/e-MedSolution kórházi informatiai rendszer.] Egészséginformatikai Szolgáltató és Fejlesztési Központ. Available from: https://www.eszfk.hu/e-medsolution [accessed: February, 2023]. [Hungarian]
The LOINC content. Available from: https://loinc.org/wp-login.php?redirect_to=https%3A%2F%2Floinc.org%2Fsearch%2F&reauth=1 [accessed: February, 2023].
Examinatons based on LOINC codes. [Vizsgálatok LOINC kódjai kérőlapok szerint.] Debreceni Egyetem Klinikai Központ, Laboratóriumi Medicina Intézet. Available from: https://labmed.unideb.hu/hu/loinc-tablazatok [accessed: September, 2021]. [Hungarian]
Sinka Lné AE, Hári P, Póth A, et al. Quality assurance of national internet-based patient register data. Experiences during the operation of the Hungarian Myocardial Infarction Registry, 2010–2020. [Internetalapú, országos betegségregiszter adatainak minőségbiztosítása. Tapasztalatok a Nemzeti Szívinfarktus Regiszter működtetése során, 2010–2020.] Orv Hetil. 2021; 162: 61–68. [Hungarian]
Vida Z, Vissi B, Palicz T, et al. Smart & Safe – digitalisation strategy from a patient safety perspective. [Smart & Safe – intézményi digitalizációs stratégia a betegbiztonság szemszögéből.] Orv Hetil. 2021; 162: 1876–1884. [Hungarian]
Fónyad L, Székely T. Online pathology request platform at the Semmelweis University. [Online patológiai vizsgálatkérő felület létrehozása a Semmelweis Egyetemen.] Orv Hetil. 2021; 162: 1962–1967. [Hungarian]
Jernigan D. Health Level Seven specifications for electronic laboratory-based reporting of public health information. Final guideline for implementation with cancer registry comments. Centers for Disease Control and Prevention, October 1, 1997; 1–69.
Aller RD, Steindel SJ. Aiming for LIS-transmitted infectious disease data. CAP Today 1996.
McDonald CJ, Overhage JM, Dexter P, et al. A framework for capturing clinical data sets for computerized sources. Ann Intern Med. 1997; 127: 675–682.
Jernigan DB. Electronic laboratory-based reporting: opportunities and challenges for surveillance. Emerg Infect Dis. 2001; 7(Suppl 3): 538.
Overhage JM, Suico J, McDonald CJ. Electronic laboratory reporting: barriers, solutions and findings. J Public Health Manag Pract. 2001; 7: 60–66.
Health Level Seven. Implementation guide for cancer registry messages (version 01, draft–proposed). An inter-facility messaging implementation of the existing NAACCR standards for cancer registries, volume II. Health Level Seven, Ann Arbor, MI, August 20, 1999.
Pollock D. National Committee on Vital and Health Statistics, Work Group on Computer-based Patient Records, May 17, 1999. Data elements for emergency department systems (DEEDS), release 1.0. Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, 1997. Available from: https://stacks.cdc.gov/view/cdc/6575 [accessed: February, 2023]. National Center for Injury Prevention and Control. Data elements for emergency department systems, release 1.0. Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, 1997.
US Department of Veteran Affairs. VA Technical Reference Model v 23.2. Available from: https://www.oit.va.gov/Services/TRM/StandardPage.aspx?tid=5211 [accessed: February, 2023].
Anthony R. CMS and eHealth. Available from: https://www.cms.gov/files/document/september-19th-cmsehealthoverviewppt508pdf [accessed: February, 2023].
Quest Diagnostics. Available from: https://www.questdiagnostics.com/ [accessed: February, 2023].
Laboratory Corporation of America® (LabCorp®). “Connectivity solutions”. Available from: https://www.labcorp.com/contact-us [accessed: February, 2023].
McDonald CJ, Huff SM, Suico JG, et al. LOINC, a universal standard for identifying observations: a 5-year update. Clin Chem. 2003; 49(4): 624–633.
McDonald CJ, Schadow G, Suico J, et al. Sprechen Sie LOINC? HL-7 Benutzergruppe in Deutschland. e.v. HL7-Mitteilungen, Giessen, 2000; pp. 6–11. [German]
Aller R. Survey of instruments: chemistry analyzers (for mid- and high-volume laboratories). CAP Today 2001; 15: 31–49.
Aller R. Survey of instruments: in vitro blood gas analyzers. CAP Today 2001; 15: 36–58.
Southwick K. Survey of instruments: for strained labs, hematology analyzers doing more. CAP Today 2001; 15: 38–52.
Aller R. Survey of instruments: coagulation analyzers. CAP Today 2002; 16: 29–40.
McNeely M, Aller R. Survey of instruments: a solution for any service challenge. CAP Today 2002; 16: 60–92.
Aller R. Survey of instruments: chemistry analyzers (for low-volume laboratories). CAP Today 2002; 16: 60–84.