A Nemzeti Rákregiszter a rosszindulatú daganatos betegségek hazai előfordulását méri fel, ezáltal hozzájárul az onkológiai hálózat tervezéséhez és fejlesztéséhez, az ellátás minőségbiztosításához, támogatja a prevenciós programokat és a tudományos kutatásokat. Magyarországon a regisztráció hagyománya a 20. század elejére nyúlik vissza, azonban a nemzetközi irányelveknek megfelelő, populációalapú, a betegség felfedezésétől a beteg valamennyi ellátási eseményét követő onkológiai adatgyűjtés 1999-ben indult útjára. Jelenleg a Rákregiszternek hozzávetőlegesen 160 egészségügyi intézmény jelent: az intézmények megbízott munkatársai a kórház saját informatikai rendszeréből negyedévente leválogatják a rutin orvosi ellátás során rögzített adatokat, ebből alakítják ki a jelentési állományt, melyet a https://nrr.hu honlapra töltenek fel. Emellett az adatbázis kiegészül a Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő finanszírozási és a Központi Statisztikai Hivatal mortalitási adataival is. Az adatok tisztítása a kórházak és a Regiszter munkatársainak együttműködésében valósul meg. A Rákregiszter éves jelentése Betegségek Nemzetközi Osztályozása szerinti, nemi, korcsoportos és vármegyei bontásban tartalmazza a tárgyévben felfedezett új daganatos esetek számát, melyet az Egészségügyi Államtitkárság két főosztályára, a Nemzeti Népegészségügyi és Gyógyszerészeti Központ, illetve a Központi Statisztikai Hivatal részére juttat el. Az adatok nyilvánosan hozzáférhetők a https://stat.nrr.hu interaktív felületen, emellett tudományos közlemények és szakmai előadások formájában. A hazai regisztráció hatékonysága hasonló a környező országokéhoz, azonban a szövettani és a stádiumra vonatkozó adatok töltöttségén javítani kell. Az adatminőség javítása komplex feladat, melynek kormányzati, orvosszakmai, adminisztratív, informatikai és infrastrukturális feltételei vannak. A Nemzeti Rákregiszter számtalan hazai és nemzetközi tudományos projektben vesz részt, emellett saját kutatási aktivitással is rendelkezik. Orv Hetil. 2024; 165(24–25): 925–932.
The National Cancer Registry measures the incidence of malignant cancers in Hungary, thus it contributes to the planning and development of the oncology network and quality management of care, and supports prevention programs and scientific research. Although the tradition of registration in Hungary dates back to the early 20th century, the systematic collection of population-based oncology data, aligned with international guidelines and following all care events from the detection of the disease throughout the entire care process, was launched in 1999. Currently, approximately 160 healthcare institutions report to the Cancer Registry quarterly. Data is queried from the hospital’s own information technology (IT) system by its designated staff, which is then compiled into a report file and uploaded to the website https://nrr.hu. In addition, the database is supplemented with financial and mortality data from the National Health Insurance Fund and the Central Statistical Office. The process of data cleaning is carried out in collaboration between the staff from the hospitals and the Registry. The annual report of the Cancer Registry includes the number of newly discovered cancer cases, categorized by gender, age group, and county according to the International Classification of Diseases. The report is submitted to two departments within the State Secretariat for Health, the National Center for Public Health and Pharmacy and the Central Statistical Office. The data is accessible to the public through the interactive interface https://stat.nrr.hu, as well as in the form of scientific publications and professional presentations. The efficiency of domestic registration is similar to that of the neighboring countries; however, the completion of histological and staging data needs to be improved. Improving data quality is a complex task, which has governmental, medical, administrative, IT and infrastructural prerequisites. The National Cancer Registry is involved in numerous national and international scientific projects and has its own research activities. Orv Hetil. 2024; 165(24–25): 925–932.
Sung H, Ferlay J, Siegel RL, et al. Global cancer statistics 2020: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2021; 71: 209–249.
Bray F, Ferlay J, Soerjomataram I, et al. Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2018; 68: 394–424. Erratum: CA Cancer J Clin. 2020; 70(4): 313.
Fitzmaurice C, Dicker D, Pain A, et al. The global burden of cancer 2013. JAMA Oncol. 2015; 1(4): 505–527. Erratum: JAMA Oncol. 2015; 1(5): 690.
Kenessey I, Nagy P, Polgár Cs. The Hungarian situation of cancer epidemiology in the second decade of the 21st century. [A rosszindulatú daganatok hazai epidemiológiai helyzete a XXI. század második évtizedében.] Magy Onkol. 2022; 66: 175–184. [Hungarian]
Council of Ministers. Decree No. 22/1951. (I. 20.) on notifications of cancer patients. [22/1951. (I. 20.) MT rendelet a rosszindulatú daganatos megbetegedések bejelentése tárgyában.] Available from: https://jogkodex.hu/jsz/1951_22_mt_rendelet_6941095 [accessed: March 24, 2024]. [Hungarian]
Ministry of Health. Instruction No. 14/1983. (Eü. K. 16.) on the obligation to report malignant neoplasms. 14/1983. (Eü. K. 16.) EüM utasítás rosszindulatú daganatos megbetegedésekkel kapcsolatos bejelentési kötelezettségről.] Available from: [accessed: March 24, 2024]. [Hungarian]
Ministry of Health. Decree No. 24/1999. (VII. 6.) on notification of some cancer diseases. [24/1999. (VII. 6.) EüM rendelet egyes daganatos megbetegedések bejelentésének rendjéről.] Available from: https://njt.hu/jogszabaly/1999-24-20-0B [accessed: March 24, 2024]. [Hungarian]
Kásler M, Ottó Sz, Sólyom O. National Cancer Registry. Significance of a reliable database in the implementation of the required structural changes of cancer care in Hungary. [Nemzeti Rákregiszter. A hiteles adatok gyűjtésének jelentősége a hazai onkológiai ellátás szükségszerű szerkezetváltásában.] Orv Hetil. 2014; 155: 1415–1420. [Hungarian]
Ministry of Human Resources. Decree 49/2018. (XII. 28.) on the list of diseases with special or otherwise significant burden on public health, the designation of the body responsible for recording the disease, and the detailed rules for reporting and recording these diseases. [49/2018. (XII. 28.) EMMI rendelet a népegészségügyi szempontból kiemelt jelentőségű vagy egyébként jelentős költségteherrel járó megbetegedések köréről, a megbetegedéseket nyilvántartó betegségregisztert vezető szerv kijelöléséről, valamint ezen megbetegedések bejelentésére és nyilvántartására vonatkozó részletes szabályokról. Magy Közl. 2018; 215: 37332–37337. [Hungarian]
Ministry of Human Resources. Methodological letter on data content of disease registries, Budapest, 2019. [Az Emberi Erőforrások Minisztériuma módszertani levele a betegségregiszterek adattartalmáról, Budapest, 2019.] Available from: https://www.hbcs.hu/uploads/jogszabaly/2839/fajlok/EMMI_modszertani_levele_betegs%C3%A9gregiszterek.pdf [accessed: March 24, 2024]. [Hungarian]
Wéber A, Szatmári I, Dobozi M, et al. Comparison of Hungarian Central Statistical Office’s causes of death data with the database of the Hungarian National Cancer Registry. [A Központi Statisztikai Hivatal halálozási adatainak összevetése a Nemzeti Rákregiszter adatbázisával. Egy adat-összekapcsolás tanulságai.] Orv Hetil. 2022; 163: 1481–1489. [Hungarian]
Béres E, Nagy J, Tóth J, et al. Standardized data on the incidence and mortality of female and male breast cancers in Hungary between 2000 and 2016. [A női és a férfiemlőrák standardizált incidencia- és mortalitásadatai Magyarországon 2000 és 2016 között.] Orv Hetil. 2022; 163: 181–186. [Hungarian]
Krasznai Z, Molnár S. Epidemiology of cervical cancer in Hungary and the world. [A méhnyakrák epidemiológiája Magyarországon és a világban.] Magy Onkol. 2022; 66: 262–269. [Hungarian]
Ottó Sz, Kásler M. Cancer mortality and incidence in Hungary in relation to international data. [Rákmortalitás és -incidencia hazánkban, az európai adatok tükrében.] Magy Onkol. 2002; 46: 111–117. [Hungarian]
Ottó Sz, Kásler M. Trends in cancer mortality and morbidity in Hungarian and international statistics. Characteristics and potential outcome of public health screening programs. [A hazai és nemzetközi daganatos halálozási és megbetegedési mutatók alakulása. A népegészségügyi programok jellegzetességei és várható eredményei.] Magy Onkol. 2005; 49: 99–107. [Hungarian]
Kásler M, Ottó Sz. European and Hungarian national tasks in oncology. [Európai és hazai kihívások az onkológiában.] Magy Onkol. 2008; 52: 21–33. [Hungarian]
Kásler M, Ottó Sz, Kenessey I. The current situation of cancer morbidity and mortality in the light of the National Cancer Registry. [A rákmorbiditás és -mortalitás jelenlegi helyzete a Nemzeti Rákregiszter tükrében.] Orv Hetil. 2017; 158: 84–89. [Hungarian]
Parrag P, Wéber A, Liszkay G, et al. Hungarian situation of melanoma incidence and mortality in the first two decades of 21st century. [A melanóma hazai morbiditási és mortalitási helyzete a XXI. század első két évtizedében.] Magy Onkol. 2022; 66: 94–99. [Hungarian]
Kenessey I, Patócs A, Dobozi M, et al. The epidemiology of primary brain malignancies. [A központi idegrendszer primer rosszindulatú daganatainak epidemiológiája és etiológiája.] Magy Onkol. 2023; 67: 279–287. [Hungarian]
Kenessey I, Szőke G, Dobozi M, et al. Comparison of cancer survival trends in Hungary in the periods 2001–2005 and 2011–2015 according to a population-based cancer registry. Pathol Oncol Res. 2022; 28: 1610668.
Bray F, Parkin DM. Evaluation of data quality in the cancer registry: principles and methods. Part I. Comparability, validity and timeliness. Eur J Cancer 2009; 45: 747–755.
Parkin DM, Bray F. Evaluation of data quality in the cancer registry: principles and methods Part II. Completeness. Eur J Cancer 2009; 45: 756–764.
Wéber A, Mery L, Nagy P, et al. Evaluation of data quality at the Hungarian National Cancer Registry, 2000–2019. Cancer Epidemiol. 2023; 82: 102306.
Minicozzi P, Innos K, Sanchez MJ, et al. Quality analysis of population-based information on cancer stage at diagnosis across Europe, with presentation of stage-specific cancer survival estimates: A EUROCARE-5 study. Eur J Cancer 2017; 84: 335–353.
Larsen IK, Småstuen M, Johannesen TB, et al. Data quality at the Cancer Registry of Norway: an overview of comparability, completeness, validity and timeliness. Eur J Cancer 2009; 45: 1218–1231.
Dimitrova N, Parkin DM. Data quality at the Bulgarian National Cancer Registry: an overview of comparability, completeness, validity and timeliness. Cancer Epidemiol. 2015; 39: 405–413.
Ryzhov A, Bray F, Ferlay J, et al. Evaluation of data quality at the National Cancer Registry of Ukraine. Cancer Epidemiol. 2018; 53: 156–165.
Kenessey I, Wéber A, Szilágyi I, et al. The application of medical coding systems in oncology – professional guideline according to the experiences of the Hungarian National Cancer Registry. [Az orvosi kódtárak gyakorlati alkalmazása az onkológiában – szakmai útmutató a Nemzeti Rákregiszter tapasztalatai alapján.] Magy Onkol. 2022; 66: 4–10. [Hungarian]
Lawler M, Davies L, Oberst S, et al. European Groundshot-addressing Europe’s cancer research challenges: a Lancet Oncology Commission. Lancet Oncol. 2023; 24: e11–e56.
Soerjomataram I, Bardot A, Aitken J, et al. Impact of the COVID-19 pandemic on population-based cancer registry. Int J Cancer 2022; 150: 273–278.
Vaccarella S, Georges D, Bray F, et al. Socioeconomic inequalities in cancer mortality between and within countries in Europe: a population-based study. Lancet Reg Health Eur. 2023; 25: 100551.